1
00:02:45,041 --> 00:02:49,333
♪ ହେ! ଉଦୟ ସୂର୍ଯ୍ୟ ♪

2
00:02:50,375 --> 00:02:55,333
I ମୁଁ ଯାହା ଚାହେଁ ତୁମେ ଗାଇବ କି? ♪

3
00:02:57,125 --> 00:03:02,000
♪ ହେ! ପ୍ରଭାତ ଆକାଶ ♪

4
00:03:02,333 --> 00:03:07,458
I ମୁଁ ଯାହା ଅନୁଭବ କରୁଛି ତୁମେ ଧ୍ୟାନ ଦେବ କି? ♪

5
00:03:09,083 --> 00:03:10,666
♪ ହେ! ♪

6
00:03:11,750 --> 00:03:14,416
♪ ମୁଁ କିପରି ହଜିଯାଇଛି? ♪

7
00:03:14,750 --> 00:03:20,166
♪ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଉପରେ lower

8
00:03:21,125 --> 00:03:22,125
♪ ହେ! ♪

9
00:03:23,708 --> 00:03:25,875
♪ କେତେ ଦିନ ହେଲା? ♪

10
00:03:26,708 --> 00:03:28,833
♪ ମୁଁ ବୁଡ଼ିବି ନାହିଁ ♪

11
00:03:29,708 --> 00:03:31,833
♪ ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ♪

12
00:03:34,208 --> 00:03:36,625
Silence ମୁଁ ଚୁପ୍ ହୋଇ ଚିତ୍କାର କରୁଛି ♪

13
00:03:36,750 --> 00:03:39,458
♪ ମୁଁ ଏହିପରି ହେବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ ♪

14
00:03:39,458 --> 00:03:42,208
♪ କେବେ ବି ଦୂର ହେବ ନାହିଁ ♪

15
00:03:42,500 --> 00:03:45,416
ଏହି ସମସ୍ତ ଧୂସର ରଙ୍ଗରେ ଆଘାତ ପାଇବା ♪

16
00:03:45,500 --> 00:03:48,375
To ଫିଙ୍ଗିବା ପାଇଁ କ’ଣ ବାକି ଅଛି? ♪

17
00:03:48,458 --> 00:03:51,166
♪ ମୁଁ ଏହିପରି ହେବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ ♪

18
00:03:51,458 --> 00:03:54,166
♪ ମୋତେ କାହିଁକି ଭ୍ରାନ୍ତ କରିବାକୁ ହେବ? ♪

19
00:03:54,416 --> 00:03:57,250
Every ମୁଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପଥ ସହିତ ଉଠିବି ♪

20
00:03:57,458 --> 00:04:00,791
Way ମୁଁ ଯାହା ବି ଛାଡିବି ନାହିଁ ♪

21
00:04:06,041 --> 00:04:07,041
♪ ହେ! ♪

22
00:04:08,583 --> 00:04:11,791
♪ ମୁଁ କିପରି ହଜିଯାଇଛି? ♪

23
00:04:20,708 --> 00:04:24,625
♪ ମୁଁ କିପରି ହଜିଯାଇଛି? ♪

24
00:04:34,041 --> 00:04:35,916
ବାର୍ଷିକୀ ଶୁଭେଚ୍ଛା!

25
00:04:43,666 --> 00:04:44,666
ମା ...

26
00:04:45,166 --> 00:04:46,166
ଜାରା |

27
00:04:57,375 --> 00:04:58,375
ହଁ

28
00:04:59,041 --> 00:05:00,500
ମୁଁ ଠିକ୍ ସମୟରେ ସେଠାରେ ରହିବି |

29
00:05:00,666 --> 00:05:01,750
ମୋତେ ଅବସ୍ଥାନ ପଠାନ୍ତୁ |

30
00:05:15,708 --> 00:05:17,708
ଗତକାଲି ଅପରାହ୍ନରେ ସେ ନିଖୋଜ ହୋଇଯାଇଥିଲେ।

31
00:05:18,208 --> 00:05:20,708
ସେବେଠାରୁ ଆମେ ଚିନ୍ତିତ ଥିଲୁ |

32
00:05:21,166 --> 00:05:24,833
ସେଥିପାଇଁ ଆମେ ତୁରନ୍ତ |
ଏହାକୁ ପୋଲିସ ଷ୍ଟେସନରେ ଜଣାଇଥିଲେ।

33
00:05:26,208 --> 00:05:28,416
କିନ୍ତୁ ଆମେ କେବେ ଭାବି ନଥିଲୁ ସେ ଏଠାକୁ ଆସିବେ ...

34
00:05:30,166 --> 00:05:31,583
ଏବଂ ଏହା କର |

35
00:05:32,250 --> 00:05:35,333
ସେ ଏଠାରେ ସମୟ ବିତାଇବାକୁ ପସନ୍ଦ କରୁଥିଲେ।

36
00:05:35,916 --> 00:05:37,541
-ACP ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜିପ୍ ରେ ଅଛି କି?
-ହଁ

37
00:05:37,875 --> 00:05:38,875
ଦାମ!

38
00:05:44,833 --> 00:05:47,708
ମୁଁ ସଫା କରିବାକୁ ଆସିବା ପରେ କବାଟ ଖୋଲା ଥିଲା |

39
00:05:47,708 --> 00:05:48,708
ସେତେବେଳେ ମୁଁ ଏହା ଦେଖିଲି |

40
00:05:50,000 --> 00:05:52,291
-ଏହା କ’ଣ?
-ଶୀର, ସେ ଏଠାରେ କ୍ଲିନର୍ ଅଟନ୍ତି |

41
00:05:52,708 --> 00:05:53,708
ତୁମେ ଜାରି ରଖ |

42
00:05:53,958 --> 00:05:57,500
ସେ ପାହାଚ ଉପରେ ବସିଥିଲେ।
କିନ୍ତୁ ସେ ମରିଯାଇଥିଲେ।

43
00:05:58,916 --> 00:05:59,916
ସାର୍ ...

44
00:06:01,375 --> 00:06:03,416
ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଶେଷ ହୋଇନାହିଁ କି? ଏହି ଭଗବାନ ବର୍ଷା!

45
00:06:03,625 --> 00:06:07,250
ସାର୍, ତାଙ୍କର ଏକ ମାନସିକ ରୋଗ ଇତିହାସ ଅଛି |
ସେ ପୂର୍ବରୁ ମଧ୍ୟ ଆତ୍ମହତ୍ୟା ଉଦ୍ୟମ କରିଛନ୍ତି।

46
00:06:08,666 --> 00:06:11,500
ତାଙ୍କର ଉଦାସୀନତା ଥିଲା ଏବଂ ଥିଲା |
କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଚିକିତ୍ସା ଚାଲିଛି |

47
00:06:13,000 --> 00:06:14,000
ଓ Oh!

48
00:06:14,708 --> 00:06:16,791
-ଏହା କିଏ?
-ସେ ଫୋରେନସିକ୍ ରୁ |

49
00:06:17,125 --> 00:06:18,583
ଭିତରେ ପୂର୍ବରୁ ଯଥେଷ୍ଟ ଲୋକ ଅଛନ୍ତି |

50
00:06:18,833 --> 00:06:21,125
ଆତ୍ମହତ୍ୟା ମାମଲାର ଜଟିଳତା!

51
00:06:21,750 --> 00:06:23,500
କେତେ ହଇରାଣ!

52
00:06:27,291 --> 00:06:29,958
ଶୀଘ୍ର formal ପଚାରିକତା ସମାପ୍ତ କରନ୍ତୁ |
ଏବଂ ଶବ ବ୍ୟବଚ୍ଛେଦ ପାଇଁ ପଠାନ୍ତୁ |

53
00:06:30,166 --> 00:06:31,875
ଠିକ ଅଛି | ସାର୍, ଆପଣ ଭିତରକୁ ଆସୁ ନାହାଁନ୍ତି କି?

54
00:06:32,000 --> 00:06:33,125
ନା।

55
00:06:57,333 --> 00:06:59,458
ବାସ୍ତବରେ ମୃତଦେହ ଆବିଷ୍କୃତ ହୋଇଥିଲା |
ପାହାଚ ଉପରେ ବସିଥିବା ଅବସ୍ଥାନ |

56
00:06:59,583 --> 00:07:00,708
ଆମେ ଏହାକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏଠାରେ ରଖିଛୁ |

57
00:07:00,708 --> 00:07:02,083
କ suicide ଣସି ଆତ୍ମହତ୍ୟା ନୋଟ୍ ପାଇଛନ୍ତି କି?

58
00:07:02,166 --> 00:07:04,875
ନା, ମା ସେମାନେ କହିଥିଲେ
ଆତ୍ମହତ୍ୟା ପ୍ରବୃତ୍ତି ଥିଲା |

59
00:07:05,083 --> 00:07:07,458
ଏବଂ ଆମେ ଆଣ୍ଟିଡେପ୍ରେସାଣ୍ଟ ପାଇଲୁ |
ତାଙ୍କ ପକେଟରୁ ବଟିକା |

60
00:07:38,083 --> 00:07:39,750
-ହେଲୋ, ଜାରା ...- ଜିଆନ୍ ...

61
00:07:40,000 --> 00:07:43,541
-ଏଠାରେ ବର୍ଷା ହେଉଛି କି?
-ଏହା ପୂର୍ବରୁ ବର୍ଷା ହୋଇଥିଲା।

62
00:07:44,083 --> 00:07:45,083
ବେଲା!

63
00:07:45,500 --> 00:07:47,916
-ଆପଣ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧି ପାରିବେ କି?
-ବେଲା!

64
00:07:48,375 --> 00:07:49,541
ଅଲବି ବର୍ତ୍ତମାନ ସେଠାକୁ ଆସିବେ |

65
00:07:49,708 --> 00:07:50,708
କ’ଣ ପାଇଁ?

66
00:07:50,750 --> 00:07:52,708
ତାଙ୍କ ସହିତ କ୍ଲିନିକକୁ ଯାଆନ୍ତୁ |

67
00:07:52,875 --> 00:07:53,958
ମୁଁ ସେଠାରେ ତୁମ ସହିତ ଯୋଗଦେବି |

68
00:07:56,416 --> 00:07:57,416
ଜାରା ...

69
00:07:58,291 --> 00:08:00,125
ଡାକ୍ତର ଆମକୁ ଏକ ମାସ ପରେ ଆସିବାକୁ କହିଥିଲେ।

70
00:08:00,708 --> 00:08:02,541
ବର୍ତ୍ତମାନ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ଦେଖିବାର ଆବଶ୍ୟକତା କ’ଣ?

71
00:08:03,458 --> 00:08:04,666
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି |

72
00:08:05,125 --> 00:08:07,458
ମୁଁ ଭଲ ଅଛି, ଜାରା
ଦୟାକରି ଆସ |

73
00:08:07,916 --> 00:08:09,791
ମୁଁ ଜାଣେ ତୁମେ ଭଲ ଅଛ |

74
00:08:10,083 --> 00:08:12,125
କିନ୍ତୁ ଏହା ପ୍ରାୟ ଏକ ମାସ |

75
00:08:12,625 --> 00:08:15,166
ଚାଲ ଯାଇ ତାଙ୍କୁ ଭେଟିବା | ଦୟାକରି

76
00:08:19,291 --> 00:08:20,291
ଜିଆନ୍ ...

77
00:08:20,916 --> 00:08:21,916
ଜିଆନ୍!

78
00:08:22,500 --> 00:08:23,541
ଠିକ ଅଛି, ଠିକ ଅଛି!

79
00:08:24,875 --> 00:08:26,333
ଅଲବି ତାଙ୍କ ଫ୍ଲାଟରେ ଅଛନ୍ତି କି?

80
00:08:26,708 --> 00:08:29,958
ସେ ତଳ ମହଲାରେ ଅପେକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି |
ଦୟାକରି ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଅ |

81
00:08:30,666 --> 00:08:32,041
-ଫାଇନ୍.-ଠିକ ଅଛି |

82
00:08:33,291 --> 00:08:34,291
ଠିକ ଅଛି |

83
00:08:55,250 --> 00:08:56,250
ଜିଆନ୍ ...

84
00:09:14,083 --> 00:09:17,583
ଆପଣ ପହଞ୍ଚିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ସଂଖ୍ୟା |
ସମ୍ପ୍ରତି ସୁଇଚ୍ ଅଫ୍ ଅଛି |

85
00:09:29,041 --> 00:09:30,041
ଜିଆନ୍!

86
00:09:34,250 --> 00:09:35,250
ଜିଆନ୍!

87
00:10:09,500 --> 00:10:10,958
ଜାରା, ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

88
00:10:10,958 --> 00:10:12,208
ମୁଁ ଠିକ ଅଛି ମୁଁ ତୁମର କଲ୍ ଦେଖିଲି ନାହିଁ

89
00:10:12,333 --> 00:10:16,166
ମୁଁ ଫ୍ଲାଟରେ ବିରକ୍ତ ହେଉଥିଲି |
ତେଣୁ ମୁଁ ସଲମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିଲି |

90
00:10:16,208 --> 00:10:18,500
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଫ୍ଲାଟରେ ପହଞ୍ଚିବି |

91
00:10:21,958 --> 00:10:22,958
ଜିଆନ୍ ...

92
00:10:47,041 --> 00:10:48,750
ଭାଇ, ତୁମେ ଜିଆନଙ୍କୁ ଦେଖିଲ କି?

93
00:10:49,416 --> 00:10:51,708
ହଁ, ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଭିତରକୁ ଯିବାକୁ ଦେଖିଲି |
ସକାଳେ ବିଲେଇ ସହିତ |

94
00:10:51,833 --> 00:10:52,916
ଆପଣ ତାଙ୍କୁ ଫେରି ଆସିଥିବାର ଦେଖିଛନ୍ତି କି?

95
00:10:52,958 --> 00:10:55,666
ନା, ମୁଁ ଦେଖିଲି ନାହିଁ

96
00:10:57,125 --> 00:10:58,125
କ’ଣ ହେଲା?

97
00:11:02,916 --> 00:11:04,125
ନମସ୍କାର, ମୋତେ କୁହ |

98
00:11:04,291 --> 00:11:05,833
ଆଲବି, ତୁମେ ଆଜି ଜିଆନଙ୍କୁ ଦେଖିଲ କି?

99
00:11:05,958 --> 00:11:07,958
ସେ ଫ୍ଲାଟରେ ନାହାଁନ୍ତି |
ତାଙ୍କ ଫୋନ୍ ମଧ୍ୟ ବନ୍ଦ ଅଛି |

100
00:11:08,166 --> 00:11:11,000
ଜାରା, ଦୟାକରି ଆରାମ କରନ୍ତୁ |
ସେ ସେଠାରେ କ be ଣସି ସ୍ଥାନରେ ରହିବେ |

101
00:11:12,000 --> 00:11:13,291
ଆପଣ ଗୃହପାଳିତ ପଶୁ ଦୋକାନରେ ଯାଞ୍ଚ କରିଛନ୍ତି କି?

102
00:11:13,875 --> 00:11:14,916
ସଲମାନଙ୍କୁ ଡାକ ଏବଂ ....

103
00:11:16,208 --> 00:11:17,083
ନମସ୍କାର ...

104
00:11:17,291 --> 00:11:18,958
ଜାରା ... ନମସ୍କାର ...

105
00:11:20,125 --> 00:11:21,125
ଶକ୍!

106
00:11:28,083 --> 00:11:29,083
ସଲମାନ ...

107
00:11:29,916 --> 00:11:31,291
-ସଲମାନ!
-ହଁ?

108
00:11:31,916 --> 00:11:34,291
ମା, ସଲମାନ ବାହାରକୁ ଗଲେ।

109
00:11:34,375 --> 00:11:36,541
ଜିଆନ୍ କେଉଁଠାରେ?
ସେ ସକାଳେ ଏଠାରେ ଥିଲେ।

110
00:11:36,833 --> 00:11:38,208
ସକାଳ?

111
00:11:38,333 --> 00:11:40,208
ଆମେ କେବଳ ଅପରାହ୍ନରେ ଦୋକାନ ଖୋଲିଥିଲୁ |

112
00:11:40,375 --> 00:11:42,041
ସଲମାନ ସଫା କରୁଥିଲେ
ସକାଳେ ଦୋକାନ କରନ୍ତୁ |

113
00:11:42,166 --> 00:11:44,166
କିନ୍ତୁ ସେ ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି ବୋଲି କହିଥିଲେ
ଯେତେବେଳେ ସେ ମୋତେ ଡାକିଲେ ଦୋକାନ |

114
00:11:44,416 --> 00:11:48,333
ଜିଆନ୍ ହୁଏତ ସକାଳେ ଆସିଥାନ୍ତେ |
ମୋର ଅର୍ଥ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଦେଖିନଥିଲି |

115
00:11:48,458 --> 00:11:50,583
ସକାଳେ ସଲମାନ ଏଠାରେ ନାହାଁନ୍ତି କି?
ତାଙ୍କୁ ଡାକ ଏବଂ ପଚାର |

116
00:11:50,833 --> 00:11:51,833
ଠିକ ଅଛି |

117
00:11:53,958 --> 00:11:56,000
ଆରେ, ଆରାମ କର | ଏହା ଠିକ ଅଛି |

118
00:11:56,000 --> 00:11:57,708
ସେ କ anywhere ଣସି ସ୍ଥାନକୁ ଯିବେ ନାହିଁ |
ଆମେ ତାଙ୍କୁ ପାଇବୁ |

119
00:12:02,750 --> 00:12:06,208
ଆପଣ ପହଞ୍ଚିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ସଂଖ୍ୟା |
ସମ୍ପ୍ରତି ସୁଇଚ୍ ଅଫ୍ ଅଛି |

120
00:12:06,750 --> 00:12:07,750
ତାଙ୍କୁ ଡାକ!

121
00:12:08,208 --> 00:12:09,875
କଲ୍ ସଂଯୋଗ ହୋଇନାହିଁ |

122
00:12:12,708 --> 00:12:14,083
ଏହା ଠିକ ଅଛି | ଦେଖ, ସେ ...

123
00:12:14,375 --> 00:12:15,375
ଜାରା!

124
00:12:17,083 --> 00:12:18,375
ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ |

125
00:12:19,041 --> 00:12:20,041
ଜାରା!

126
00:12:20,583 --> 00:12:21,583
ହେ, ଅପେକ୍ଷା କର!

127
00:12:30,083 --> 00:12:31,833
ଜାରା, ଦେଖନ୍ତୁ ...

128
00:12:32,083 --> 00:12:33,500
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | କିଛି ହେବ ନାହିଁ |

129
00:12:33,708 --> 00:12:34,875
ଆମେ ଏହାକୁ ଆକଳନ କରିବୁ | ଠିକ ଅଛି?

130
00:12:41,041 --> 00:12:42,625
ଏହା ମାତ୍ର କିଛି ଘଣ୍ଟା ହୋଇଗଲା, ଠିକ୍?

131
00:12:43,875 --> 00:12:45,625
ତୁମେ ଏହା ପାଇଁ ଏତେ ପରିଶ୍ରମ କାହିଁକି କରୁଛ?

132
00:12:46,041 --> 00:12:47,291
ସେ ଜଣେ ବାଳକ

133
00:12:47,375 --> 00:12:49,125
ସେ ହୁଏତ କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନକୁ ଯାଇଥିବେ |

134
00:12:49,166 --> 00:12:51,541
ନା। ତାଙ୍କ ଫୋନ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି |

135
00:12:52,000 --> 00:12:53,875
ସେ କେବେବି ନିଜ ଫୋନ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ |

136
00:12:54,041 --> 00:12:56,250
ଏବଂ ସେ ମୋର ସ୍ୱର ବାର୍ତ୍ତା ଦେଖି ନାହାଁନ୍ତି |

137
00:12:58,541 --> 00:12:59,541
ଏହା ବନ୍ଦ ଅଛି |

138
00:12:59,833 --> 00:13:03,125
ଠିକ ଅଛି, ତୁମେ ଶେଷରେ ତାଙ୍କ ସହିତ କେବେ ଯୋଗାଯୋଗ କଲ?

139
00:13:03,583 --> 00:13:04,583
କ’ଣ?

140
00:13:04,791 --> 00:13:06,750
ସେ ତୁମ ସହିତ କେବେ ଯୋଗାଯୋଗ କଲା?

141
00:13:06,875 --> 00:13:10,000
ଜାରା, ବାହାରେ ଅପେକ୍ଷା କର |
ମୁଁ ତାଙ୍କ ସହିତ କଥା ହେବି

142
00:13:10,083 --> 00:13:11,666
ଆରାମ କର | ଦୟାକରି

143
00:13:14,750 --> 00:13:19,375
ସାର୍, ଏହି ନିଖୋଜ ବାଳକ, ଜିଆନ୍,
ଏକ ମାନସିକ ରୋଗ ଇତିହାସ ଅଛି |

144
00:13:20,125 --> 00:13:22,291
ସେ କିଛି ଦେଇ ଗତି କରିଛନ୍ତି |
ଅତୀତରେ ଆଘାତଜନିତ ଅନୁଭୂତି |

145
00:13:22,291 --> 00:13:24,750
ଏଥିସହ ସେ ଚେଷ୍ଟା କରିଛନ୍ତି
ଦୁଇଥର ଆତ୍ମହତ୍ୟା |

146
00:13:24,833 --> 00:13:27,500
ତେଣୁ, ସେ ସେଥିପାଇଁ ଟେନସନ୍ |

147
00:13:27,958 --> 00:13:28,958
ଠିକ୍ ଅଛି |

148
00:13:29,250 --> 00:13:30,666
ତେବେ ଆଜି ତାଙ୍କୁ କେହି ଦେଖି ନାହାଁନ୍ତି?

149
00:13:30,708 --> 00:13:34,166
ଆମେ ଜାଣିବାକୁ ପାଇଲୁ ଯେ ସେ ଯାଇଥିଲେ |
ସକାଳେ ଗୃହପାଳିତ ପଶୁ ଦୋକାନ |

150
00:13:35,333 --> 00:13:37,541
ଏକ ନିଖୋଜ ମାମଲା ଅଛି |
ତାଙ୍କର ଏକ ମାନସିକ ରୋଗ ଇତିହାସ ଅଛି |

151
00:13:37,708 --> 00:13:39,833
ସବିଶେଷ ତଥ୍ୟ ନିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ACP କୁ ଜଣାନ୍ତୁ |

152
00:13:39,916 --> 00:13:40,916
ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ତୁମ ପାଖକୁ ପଠାଉଛି |

153
00:13:41,041 --> 00:13:43,416
ତେବେ, ଆପଣ ଗୃହପାଳିତ ପଶୁ ଦୋକାନରେ ପଚାରିଲେ କି?

154
00:13:43,791 --> 00:13:46,500
ସାର୍, ପୋଷା ଦୋକାନର ମାଲିକ ସଲମାନ,
ଜିଆନଙ୍କର ଜଣେ ଭଲ ବନ୍ଧୁ |

155
00:13:46,625 --> 00:13:49,000
ଜିଆନ୍ ଆଜି ଜାରାଙ୍କ କଲ୍ ଉଠାଇ ନାହାଁନ୍ତି |

156
00:13:49,500 --> 00:13:51,625
କିନ୍ତୁ ସେ ଏକ କାଜୁଆଲ୍ ଭଏସ୍ ମେସେଜ୍ ପଠାଇଛନ୍ତି |

157
00:13:57,333 --> 00:13:58,333
ଜିଆନ୍ ...

158
00:13:59,583 --> 00:14:00,666
ଜିଆନ୍ ...

159
00:14:01,125 --> 00:14:02,291
ତୁମର ଗୃହପାଳିତ ପଶୁମାନେ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?

160
00:14:02,666 --> 00:14:03,666
ସାର୍ ...

161
00:14:05,916 --> 00:14:06,916
ଧନ୍ୟବାଦ

162
00:14:08,125 --> 00:14:09,958
ମୁଁ ଜାଣେ ଏହା ତୁମ ପାଇଁ ବିରକ୍ତିକର |

163
00:14:10,791 --> 00:14:12,833
ସାଧାରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା, ଠିକ୍?

164
00:14:17,500 --> 00:14:19,250
ତେଣୁ ... ପ୍ରଥମ

165
00:14:20,208 --> 00:14:22,833
ତୁମେ ଶେଷ ଥର ପାଇଁ ଏଠାକୁ ଆସିବାର 22 ଦିନ ହୋଇଗଲାଣି |

166
00:14:23,000 --> 00:14:28,250
ଆପଣ ଏକ ଅନ୍ଧକାର ଅନୁଭବ କରିଛନ୍ତି କି?
ଆଜିକାଲି ତୁମର ଆଖି?

167
00:14:42,875 --> 00:14:48,125
ଠିକ ଅଛି | ଆପଣ ତଥାପି ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି କି?
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଚାପଗ୍ରସ୍ତ ହୁଅ?

168
00:14:52,625 --> 00:14:53,625
ହଁ

169
00:14:55,583 --> 00:14:58,791
ତୁମେ ତଥାପି ତୁମ ମା’ର ସ୍ୱର ଶୁଣୁଛ କି?

170
00:14:59,875 --> 00:15:00,875
ହଁ

171
00:15:01,708 --> 00:15:03,208
କେତେ ଥର?

172
00:15:05,833 --> 00:15:07,208
ଜିଆନ୍ ...

173
00:15:13,125 --> 00:15:14,125
ଜିଆନ୍ ...

174
00:15:22,958 --> 00:15:25,416
ଜିଆନ୍ ... ଏହା ଏକ ଭ୍ରାନ୍ତି |

175
00:15:25,583 --> 00:15:26,708
ସେମାନେ ଚାଲିଗଲେ |

176
00:15:28,708 --> 00:15:29,708
ମୁଁ ଜାଣେ

177
00:15:32,333 --> 00:15:33,875
ମୁଁ ଜାଣେ ଏହା ଏକ ଭ୍ରାନ୍ତି |

178
00:15:38,416 --> 00:15:40,083
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ସେହି ଭ୍ରାନ୍ତିକୁ ଭଲ ପାଏ |

179
00:15:42,583 --> 00:15:44,041
ଏହା ମୋର ମାଙ୍କର ସ୍ୱର |

180
00:15:47,166 --> 00:15:49,583
ମୁଁ କିପରି ମୋ ମା’ର ସ୍ୱରକୁ ଅଣଦେଖା କରିପାରିବି?

181
00:15:57,375 --> 00:15:58,833
ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ବହୁତ ମନେ ପକାଉଛି |

182
00:16:02,500 --> 00:16:03,750
ସେମାନେ ମୋତେ ଡାକନ୍ତି।

183
00:16:08,875 --> 00:16:10,416
ମୁଁ କେବଳ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ରହିବାକୁ ଚାହେଁ |

184
00:16:11,458 --> 00:16:14,541
ତାପରେ ତୁମର ଭଉଣୀ ବିଷୟରେ?
ଆପଣଙ୍କର କ concerns ଣସି ଚିନ୍ତା ନାହିଁ କି?

185
00:16:17,541 --> 00:16:18,541
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଭଲ ପାଏ

186
00:16:19,541 --> 00:16:21,791
ସେ ଏକମାତ୍ର କାରଣ
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏଠାରେ ଅଛି

187
00:16:30,000 --> 00:16:32,083
ହେ, ଜାରା ବସ।

188
00:16:36,083 --> 00:16:37,416
ସେ ଭଲରେ ଅଛନ୍ତି।

189
00:16:39,958 --> 00:16:42,291
-ମୁଁ ଭଲ ଅଛି
-ହଁ, ଡାକ୍ତର। ମୁଁ ଜାଣେ

190
00:16:42,750 --> 00:16:44,750
Ications ଷଧ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ |

191
00:16:46,041 --> 00:16:48,416
-ମୁଁ ଡୋଜ୍ କାମ କରୁଛି |
-ଅକେ |

192
00:16:48,750 --> 00:16:51,875
ଚାଲ ଦୁଇ ସପ୍ତାହ ପରେ ପୁଣି ଦେଖା କରିବା |

193
00:16:51,916 --> 00:16:53,291
ନିଶ୍ଚିତ, ଡାକ୍ତର।

194
00:16:54,125 --> 00:16:56,250
ଆମେ ଆସନ୍ତା ସପ୍ତାହରେ ଏକ ଯାତ୍ରା କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |

195
00:16:56,500 --> 00:16:57,666
ହେ, ମହାନ!

196
00:16:57,916 --> 00:17:00,208
ଆମକୁ ଆକଳନ କରିବାକୁ ପଡିବ |
ତାଙ୍କ କଲେଜ ଆଡମିଶନ |

197
00:17:00,291 --> 00:17:02,000
ସେ ସେଠାରେ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆଗ୍ରହୀ |

198
00:17:02,416 --> 00:17:04,166
ତେଣୁ ଏହାକୁ ସଜାଡ଼ିବାକୁ ପଡିବ |

199
00:17:04,208 --> 00:17:05,916
ଅବଶ୍ୟ | ଆପଣଙ୍କୁ ଆଗକୁ ବ have ିବାକୁ ପଡିବ |

200
00:17:07,000 --> 00:17:08,333
ଆପଣ କ’ଣ ଭାବୁଛନ୍ତି?

201
00:17:09,083 --> 00:17:10,083
ଜିଆନ୍ ...

202
00:17:11,125 --> 00:17:12,875
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିନ ସହିତ ...

203
00:17:14,041 --> 00:17:15,041
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

204
00:17:16,000 --> 00:17:17,375
ଏହା ଜଟିଳ ହେବାରେ ଲାଗିଛି |

205
00:17:26,166 --> 00:17:27,666
ଅଗ୍ରଗତି କର |
-ଅକେ |

206
00:17:31,416 --> 00:17:32,875
-ହେ! ହେଲୋ ...

207
00:17:33,666 --> 00:17:35,333
ତୁମେ ମୋତେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଡାକିଲ କି?

208
00:17:35,916 --> 00:17:36,916
ଆଦ Not ନୁହେଁ |

209
00:17:37,000 --> 00:17:39,833
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଭାବିଲି ମୁଁ ତୁମର ମିସ୍ କଲ୍ ଦେଖିଲି |

210
00:17:40,125 --> 00:17:41,250
ମୁଁ ଏହା କଳ୍ପନା କରିଥିଲି କି?

211
00:17:41,791 --> 00:17:42,958
ଅବଶ୍ୟ |

212
00:17:43,166 --> 00:17:44,333
ଜିଆନ୍ ମୋତେ ଡାକିଥିଲେ।

213
00:17:44,375 --> 00:17:45,083
ଏବଂ?

214
00:17:45,166 --> 00:17:46,666
ସେ ମୋତେ କହିଥିଲେ ତୁମର କାର ହେଉଛି |
ସେବା କେନ୍ଦ୍ରରେ

215
00:17:46,875 --> 00:17:48,750
ତେଣୁ, ମୁଁ ବାହାରେ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି |

216
00:17:49,500 --> 00:17:50,250
ମାତ୍ର ଏକ ମିନିଟ୍ |

217
00:17:50,291 --> 00:17:51,166
ନିଶା ...

218
00:17:51,208 --> 00:17:53,166
-ଏହା ମୋ ଡେସ୍କରେ ଅଛି |
-ଅକେ, ମା

219
00:17:53,291 --> 00:17:55,416
ତୁମେ କାହିଁକି ବିବ୍ରତ କରୁଛ?
ମୋ ଅଫିସ୍ ସମୟରେ ମୁଁ?

220
00:17:56,166 --> 00:17:57,625
ତାହା ମଧ୍ୟ ମୁଁ ବୁ don't ିପାରୁ ନାହିଁ |

221
00:18:05,291 --> 00:18:07,708
♪ ମୁଁ, ମୁଁ ତୁମକୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରୁଛି ♪

222
00:18:12,708 --> 00:18:14,208
ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ତୁମ ପ୍ରେମରେ ଅଛି

223
00:18:27,291 --> 00:18:28,750
ଆପଣ ଜିଆନଙ୍କ ଅବସ୍ଥା ଜାଣିଛନ୍ତି, ଠିକ୍?

224
00:18:29,666 --> 00:18:31,875
ତାଙ୍କର ଭବିଷ୍ୟତ, ଅଧ୍ୟୟନ ...

225
00:18:33,500 --> 00:18:35,083
ମୁଁ ସେ ସବୁ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତିତ |

226
00:18:35,250 --> 00:18:37,875
-ମୁଁ ଅନ୍ୟ କିଛି ପାଇଁ ସମୟ ନାହିଁ ...
-ମୁଁ ବୁ .ିପାରୁଛି

227
00:18:39,000 --> 00:18:39,541
ମୁଁ ବୁ .ିପାରୁଛି

228
00:18:39,583 --> 00:18:44,666
Us ଆମ ଆଗରେ ଏକ ବାଲୁକା ଅଛି |
ପଥ, ଅନନ୍ତ ବିସ୍ତାର |

229
00:18:44,666 --> 00:18:52,666
♪ ଏହା ଏକ season ତୁ ଯାହା ଆମେ ଜାଣିଛୁ |

230
00:18:52,708 --> 00:18:56,875
The ଆଖିକୁ ଆଘାତ କରୁଥିବା ନିଆଁକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ♪

231
00:18:57,000 --> 00:19:00,750
Everything ପୁଣି ଥରେ ସବୁକିଛି ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିବାକୁ ♪

232
00:19:00,875 --> 00:19:07,458
Happy ଖୁସିର ହସ ଅଂଶୀଦାର କରିବାକୁ, ଚାଲନ୍ତୁ ସେଟ୍ କରିବା ... ♪

233
00:19:09,583 --> 00:19:13,541
♪ ତୁମେ ଏବଂ ମୁଁ,
ଏହି ଜଗତର ବିସ୍ତାରତା ♪

234
00:19:13,583 --> 00:19:17,541
♪ ଆମେ ଅଗଣିତ ପଥ ଖୋଜୁ ♪

235
00:19:17,625 --> 00:19:21,541
♪ ଆସ, ନୂତନ ପଥକୁ ଆଗକୁ ବ ♪ ♪

236
00:19:21,625 --> 00:19:25,541
Us ଆସନ୍ତୁ ସେଟ କରିବା |
ନୂତନ ରାଶିଗୁଡ଼ିକର ସନ୍ଧାନ ♪

237
00:19:25,625 --> 00:19:29,458
♪ ତୁମେ ଏବଂ ମୁଁ,
ଏହି ଜଗତର ବିସ୍ତାରତା ♪

238
00:19:29,583 --> 00:19:33,583
♪ ଆମେ ଅଗଣିତ ପଥ ଖୋଜୁ ♪

239
00:19:33,625 --> 00:19:37,541
♪ ଆସ, ନୂତନ ପଥକୁ ଆଗକୁ ବ ♪ ♪

240
00:19:37,666 --> 00:19:41,958
Us ଆସନ୍ତୁ ସେଟ କରିବା |
ନୂତନ ରାଶିଗୁଡ଼ିକର ସନ୍ଧାନ ♪

241
00:19:57,291 --> 00:19:59,458
♪ ମୁଁ, ମୁଁ ତୁମକୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରୁଛି ♪

242
00:20:00,500 --> 00:20:03,750
Fall ରେ ପଡ଼ିବା ପାଇଁ ମୁଁ ତୁମର କାନ୍ଧ ହୋଇପାରେ |

243
00:20:04,500 --> 00:20:07,458
Our ଚାଲନ୍ତୁ ଆମର God ଶ୍ବରଙ୍କ ଯୋଜନାବଦ୍ଧ ରେଣ୍ଡେଜଭସ୍ ♪ |

244
00:20:08,541 --> 00:20:10,458
♪ ମୁଁ ତୁମର ପ୍ରାଣ ଗାଇଡ୍ ହୋଇପାରେ ♪

245
00:20:10,541 --> 00:20:12,791
♪ ମୁଁ ତୁମର ଦର୍ପଣ ହୋଇପାରେ ♪

246
00:20:13,583 --> 00:20:17,416
♪ ମୁଁ ଚିତ୍ତାକର୍ଷକ ଦେଖିବାକୁ ଚାହେଁ |
ଯାଦୁକରୀ ଦ୍ୱୀପପୁଞ୍ଜ ♪

247
00:20:17,625 --> 00:20:21,541
ମୁଁ ଏଣ୍ଟର୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |
above ଉପରେ ସ୍ୱର୍ଗୀୟ ତମ୍ବୁ |

248
00:20:21,583 --> 00:20:28,458
♪ ମୁଁ ଅତିକ୍ରମ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରେ |
ମୁଁ ନିଜେ ସାତ ସମୁଦ୍ର ♪

249
00:20:28,625 --> 00:20:33,375
♪ ନିଶ୍ୱାସ ପ୍ରଶ୍ୱାସ
ପ୍ରାଣରେ ଜୀବନ ♪

250
00:20:33,583 --> 00:20:37,500
♪ ମୁଁ ଏହାକୁ ବିନା ଧରି ରଖିବାକୁ ଚାହେଁ |
ଏହାକୁ ଖସିଯିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ♪

251
00:20:37,583 --> 00:20:44,208
Truly ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ବଞ୍ଚିବାର ଇଚ୍ଛା ଅନୁଭବ କରିବା ଉଚିତ୍ ♪

252
00:20:45,083 --> 00:20:49,041
ଶହ ଶହ କୂଳରେ ମିଛ ଅଛି |
ଦ୍ୱିତୀୟ ସ୍ୱପ୍ନ ଯାହା ଆପଣ ସ୍ୱପ୍ନ ଦେଖନ୍ତି |

253
00:20:49,125 --> 00:20:53,375
ତୁଷାରପାତ ସୂର୍ଯ୍ୟ
ତୁମର କୋମଳ ହୃଦୟକୁ ଗରମ କର ♪

254
00:20:53,625 --> 00:20:57,166
Oul ଆତ୍ମା ସ୍ୱପ୍ନ ଦେଖିବ |
ତୁମ ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କ ରାସ୍ତା ଖୋଜ ♪

255
00:20:57,375 --> 00:21:01,125
You ତୁମେ ବହନ କରୁଥିବା ଅନ୍ଧକାରର ଉତ୍ତରରେ ♪

256
00:21:03,500 --> 00:21:07,541
♪ ତୁମେ ଏବଂ ମୁଁ,
ଏହି ଜଗତର ବିସ୍ତାରତା ♪

257
00:21:07,583 --> 00:21:11,583
♪ ଆମେ ଅଗଣିତ ପଥ ଖୋଜୁ ♪

258
00:21:11,625 --> 00:21:15,500
♪ ଆସ, ଆଗକୁ ବ step ନ୍ତୁ |
ନୂତନ ପଥ ଉପରେ

259
00:21:15,583 --> 00:21:19,750
Us ଆସନ୍ତୁ ସେଟ କରିବା |
ନୂତନ ରାଶିଗୁଡ଼ିକର ସନ୍ଧାନ ♪

260
00:21:55,625 --> 00:21:57,375
-ଜିଆନ୍!-ହଁ!

261
00:21:58,125 --> 00:21:59,583
ତୁମ ଭଉଣୀ କଲ୍ କରୁଛି |

262
00:22:01,500 --> 00:22:02,500
ଓ no ନା!

263
00:22:04,625 --> 00:22:05,625
ଏଠାରେ |

264
00:22:05,833 --> 00:22:06,833
କଲ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଗଲା |

265
00:22:06,958 --> 00:22:08,208
ତିନୋଟି ମିସ୍ କଲ!

266
00:22:12,041 --> 00:22:15,083
-ଜିଆନ୍, ମୁଁ ତୁମକୁ ଘରକୁ ଛାଡିଦେବି |
-ଆଁ, ଠିକ ଅଛି |

267
00:22:21,916 --> 00:22:23,625
ଜାରା, ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

268
00:22:23,708 --> 00:22:24,916
ମୁଁ ଠିକ ଅଛି ମୁଁ ତୁମର କଲ୍ ଦେଖିଲି ନାହିଁ

269
00:22:24,916 --> 00:22:28,916
ମୁଁ ଫ୍ଲାଟରେ ବିରକ୍ତ ହେଉଥିଲି |
ତେଣୁ ମୁଁ ସଲମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିଲି |

270
00:22:28,916 --> 00:22:31,000
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଫ୍ଲାଟରେ ପହଞ୍ଚିବି |

271
00:22:31,583 --> 00:22:35,208
ସାର୍, ପୋଷା ଦୋକାନର ମାଲିକ ସଲମାନ,
ଜିଆନଙ୍କର ଜଣେ ଭଲ ବନ୍ଧୁ |

272
00:22:35,291 --> 00:22:37,458
ଜିଆନ୍ ଆଜି ଜାରାଙ୍କ କଲ୍ ଉଠାଇ ନାହାଁନ୍ତି |

273
00:22:37,500 --> 00:22:39,250
କିନ୍ତୁ ସେ ଏକ କାଜୁଆଲ୍ ଭଏସ୍ ମେସେଜ୍ ପଠାଇଛନ୍ତି |

274
00:22:41,083 --> 00:22:42,000
ଜାରା!

275
00:22:47,541 --> 00:22:49,666
ସମସ୍ତ ଷ୍ଟେସନ ପୋଲିସ, କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ କଲିଂ |

276
00:22:49,666 --> 00:22:50,500
ଦୟାକରି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ |

277
00:22:50,625 --> 00:22:55,916
ଜିଆନ୍ ନାମକ ଜଣେ 23 ବର୍ଷ ବୟସ୍କା |
ଆଜି ଅପରାହ୍ନରୁ ନିଖୋଜ |

278
00:22:56,041 --> 00:22:58,750
ସମସ୍ତ ଷ୍ଟେସନ, ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ |

279
00:22:59,333 --> 00:23:00,916
ସାର୍, ଏହା ପୂର୍ବରୁ ସୂଚନା ଦିଆଯାଇଛି |

280
00:23:01,041 --> 00:23:02,125
ମୁଁ ସେଠାରେ ପହଞ୍ଚିଲି

281
00:23:02,333 --> 00:23:03,333
ଠିକ ଅଛି |

282
00:23:05,791 --> 00:23:07,666
ଏହା କେମିତି ଚାଲିଛି?
ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଖୋଜିଲ କି?

283
00:23:08,000 --> 00:23:10,875
ନା, ସାର୍ | ତାଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବନ୍ଦ ଅଛି।

284
00:23:13,291 --> 00:23:14,333
ତୁମେ ଗୋଟିଏ କାମ କର |

285
00:23:14,375 --> 00:23:18,125
ଅଳ୍ପ କିଛି ଅଧିକାରୀ ନିଅ ଏବଂ
ସେମାନଙ୍କର ଫ୍ଲାଟ ଏବଂ ଏହାର ପରିସର ଖୋଜ |

286
00:23:18,208 --> 00:23:20,083
ସେ ଜଣେ ମାନସିକ ରୋଗୀ।

287
00:23:20,375 --> 00:23:23,250
-ଏଥିପାଇଁ ଆତ୍ମହତ୍ୟା କରିବାର ଏକ ଦୃ strong ସମ୍ଭାବନା ଅଛି |
-ଅକେ, ସାର୍ |

288
00:23:58,500 --> 00:24:00,083
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଏହା ଏକ ଆତ୍ମହତ୍ୟା?

289
00:24:00,625 --> 00:24:02,125
ଦେଖାଯାଉଛି ସେ ବିଷ ଖାଇଛନ୍ତି।

290
00:24:02,375 --> 00:24:03,958
ଆମେ ଘଟଣାସ୍ଥଳରୁ ଏକ ବିଷ ବୋତଲ ପାଇଲୁ |

291
00:25:08,333 --> 00:25:11,541
ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ଏହା କହିଛନ୍ତି
ଯେଉଁଠାରେ ତାଙ୍କର ପିତାମାତା ମଧ୍ୟ ମୃତ୍ୟୁ ବରଣ କରିଥିଲେ।

292
00:25:12,791 --> 00:25:15,791
ସେମାନଙ୍କ କାର ଦୁର୍ଘଟଣାଗ୍ରସ୍ତ ହୋଇଥିଲା
ଏହି ଗଛ କିମ୍ବା କିଛି |

293
00:25:20,916 --> 00:25:23,208
ସାର୍, ଆମେ ଏହି ଫୋନ୍କୁ ଜିଆନଙ୍କ ପକେଟରୁ ପାଇଲୁ |

294
00:25:27,625 --> 00:25:29,208
-ଏହା ବନ୍ଦ ଅଛି କି?
-ଆଉ, ସାର୍ |

295
00:25:34,291 --> 00:25:37,250
ମନେହୁଏ ସେ ମରିଯାଇଛି |
ପ୍ରାୟ ଚାରି ଘଣ୍ଟା ପାଇଁ |

296
00:25:37,833 --> 00:25:39,583
-ଆପଣ ତାଙ୍କ ଭଉଣୀକୁ ଜଣାଇଛନ୍ତି କି?
-ହଁ

297
00:25:49,666 --> 00:25:52,000
ଶାନମୁଗମ୍ ସାର୍ ଆସିଛନ୍ତି |
ସେ ଶବ ବ୍ୟବଚ୍ଛେଦ କରୁଛନ୍ତି।

298
00:25:52,041 --> 00:25:53,041
ଠିକ ଅଛି |

299
00:25:53,208 --> 00:25:56,000
-ଆରା ଆସୁଛନ୍ତି କି?
-ସେ ଶୁଣିଛନ୍ତି ଯେ ସେ ଡାକ୍ତରଖାନାରେ ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଛନ୍ତି।

300
00:25:56,875 --> 00:25:57,666
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

301
00:25:57,666 --> 00:25:59,333
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ସେ କିପରି ଧରିବ |

302
00:26:05,666 --> 00:26:08,250
ସାର୍, ଆପଣ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରିପାରିବେ କି?

303
00:26:08,250 --> 00:26:10,000
ଜାରା ଏଠାକୁ ଆସୁଛି |

304
00:26:30,416 --> 00:26:31,416
ମୁଁ ଜାଣେ

305
00:26:35,291 --> 00:26:37,291
ମୁଁ ଜାଣେ ଏହା ଏକ ଭ୍ରାନ୍ତି |

306
00:26:40,208 --> 00:26:41,750
ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ବହୁତ ମନେ ପକାଉଛି |

307
00:26:45,041 --> 00:26:46,625
ସେମାନେ ମୋତେ ଡାକନ୍ତି।

308
00:27:07,583 --> 00:27:08,583
ଜାରା ...

309
00:27:09,541 --> 00:27:11,208
ମୁଁ ଠିକ ଅଛି

310
00:27:12,041 --> 00:27:14,166
ମୁଁ ଭଲ ଅଛି, ଜାରା

311
00:27:14,166 --> 00:27:15,458
ଦୟାକରି

312
00:30:10,750 --> 00:30:12,208
ହେ, ଜାରା ...

313
00:30:12,541 --> 00:30:13,541
ଦୁ Sorry ଖିତ

314
00:30:14,416 --> 00:30:15,791
ମୁଁ ତୁମକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଥିଲି

315
00:30:17,333 --> 00:30:18,333
ପ୍ରିୟ ...

316
00:30:19,291 --> 00:30:21,125
-ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି?
-ହଁ

317
00:30:37,416 --> 00:30:40,083
ମାମୁଁ, ଯଦି ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଆତ୍ମହତ୍ୟା ...

318
00:30:42,083 --> 00:30:45,375
ଏହାର ଅର୍ଥ ନୁହେଁ ଯେ ମୁଁ କରି ନାହିଁ |
ତାଙ୍କର ଯତ୍ନ ନିଅନ୍ତୁ?

319
00:30:48,458 --> 00:30:50,541
ମୁଁ ତାଙ୍କ ସହିତ କିପରି ବ୍ୟବହାର କଲି?

320
00:30:54,750 --> 00:30:55,750
ନା।

321
00:30:57,000 --> 00:30:58,541
ପ୍ରିୟ, ଏହା ସେପରି ନୁହେଁ |

322
00:30:58,666 --> 00:31:01,500
ଜିଆନ୍ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ |
ଅତୀତରେ ମଧ୍ୟ ଆତ୍ମହତ୍ୟା |

323
00:31:04,125 --> 00:31:05,458
କିନ୍ତୁ ତାହା ଅତୀତରେ ଥିଲା |

324
00:31:07,250 --> 00:31:08,875
ସେ ବହୁତ ଉନ୍ନତି କରିଥିଲେ |

325
00:31:27,125 --> 00:31:30,250
ଜିଆନଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ସମୟ ହେଉଛି 3.15 AM |

326
00:31:32,416 --> 00:31:37,416
ଜିଆନଙ୍କ ଶେଷ ସ୍ୱର ବାର୍ତ୍ତା |
ମୋ ପାଇଁ 12.17 PM ରେ ଥିଲା |

327
00:31:37,458 --> 00:31:38,458
ଠିକ ଅଛି |

328
00:31:38,791 --> 00:31:39,750
ଏହାର ଅର୍ଥ ...

329
00:31:40,708 --> 00:31:43,625
... କିଛି ସମୟ ପରେ ସେ ସଲମାନଙ୍କ ପୋଷା ଦୋକାନ ଛାଡିଥିଲେ |

330
00:31:43,916 --> 00:31:44,916
ତତକ୍ଷଣାତ୍

331
00:31:45,375 --> 00:31:48,541
ଜିଆନ୍ 12.17 PM ରେ ସଲମାନଙ୍କ ଦୋକାନ ଛାଡିଥିଲେ |

332
00:31:48,833 --> 00:31:51,541
ଏବଂ ତାଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ସମୟ ସକାଳ, 3.15 |

333
00:31:51,750 --> 00:31:54,875
ଯଦି ଜିଆନ ଆତ୍ମହତ୍ୟା କରିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଥାନ୍ତେ ...

334
00:31:55,125 --> 00:31:58,541
ସେ କେଉଁଠାରେ ଥିଲେ ଏବଂ କଣ ଥିଲା |
ସେ 15 ଘଣ୍ଟା ପାଇଁ କରୁଛନ୍ତି କି?

335
00:32:00,333 --> 00:32:05,333
ଦେଖନ୍ତୁ, ଜାରା, ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଯିଏ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଏ |
ଆତ୍ମହତ୍ୟା କରିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଉଦାସୀନ |

336
00:32:05,458 --> 00:32:09,791
ମୁଁ ଭାବୁଛି ସେ ରହିବା ଭଲ ବୋଲି ଅନୁଭବ କଲେ |
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ ତାଙ୍କ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନକରନ୍ତି।

337
00:32:16,375 --> 00:32:18,083
ଜାରା, ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

338
00:32:18,208 --> 00:32:20,333
-ସେ ହତାଶ ହୋଇଥିବା ଭଳି ଲାଗୁଛି କି? - ମୁଁ ଠିକ ଅଛି |

339
00:32:20,375 --> 00:32:23,541
ମୁଁ ଫ୍ଲାଟରେ ବିରକ୍ତ ହେଉଥିଲି |
ତେଣୁ ମୁଁ ସଲମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିଲି |

340
00:32:23,666 --> 00:32:24,916
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ |

341
00:32:25,083 --> 00:32:26,875
ଆପଣ କ’ଣ କହିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି?

342
00:32:31,458 --> 00:32:32,458
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

343
00:32:33,833 --> 00:32:34,833
କିନ୍ତୁ ...

344
00:32:35,708 --> 00:32:37,708
ଜିଆନ୍ ଆତ୍ମହତ୍ୟା କରିନଥିଲେ।

345
00:32:39,916 --> 00:32:41,375
ଆଉ କିଛି ଘଟିଗଲା |

346
00:32:45,375 --> 00:32:50,250
ଶବ ବ୍ୟବଚ୍ଛେଦ ରିପୋର୍ଟରେ ଆତ୍ମହତ୍ୟାକୁ ସୂଚିତ କରାଯାଇଛି।

347
00:32:50,791 --> 00:32:54,833
ଏବଂ ଜିଆନ୍ ର ସମ୍ଭାବନା |
ଏହା କରିବା ଉଚ୍ଚ ଥିଲା |

348
00:32:55,666 --> 00:32:59,666
କିନ୍ତୁ ସେ ଜାଣିଥିଲେ ଯେ ଏହା ମୋତେ ଆଘାତ କରିବ |
ସେ ତାହା କରିବେ ନାହିଁ |

349
00:32:59,875 --> 00:33:02,666
ବିସ୍ତୃତ ଲ୍ୟାବ ରିପୋର୍ଟ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆସିବ ନାହିଁ |

350
00:33:03,625 --> 00:33:08,666
ଯାହା ମୋତେ ଅଜବ ଲାଗିଲା |
ଜିଆନଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁର କାରଣ |

351
00:33:09,375 --> 00:33:12,916
ସେ ନେଇଥିବା ବିଷ
ବେନଜୋ ଗୋଷ୍ଠୀର ଅଟେ |

352
00:33:12,958 --> 00:33:18,791
ଏହି ସମୟରେ, ସାମାନ୍ୟ ଥିଲା |
ତାଙ୍କ ଶରୀରରେ ପ୍ରୋଫୋଫଲ୍ drug ଷଧର ପରିମାଣ |

353
00:33:31,000 --> 00:33:33,125
ଜାରା, ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

354
00:33:33,833 --> 00:33:35,666
ମୁଁ ଠିକ ଅଛି ମୁଁ ତୁମର କଲ୍ ଦେଖିଲି ନାହିଁ

355
00:33:35,708 --> 00:33:41,125
ଜିଆନ୍ 12:17 PM ରେ ସଲମାନଙ୍କ ଦୋକାନ ଛାଡିଥିଲେ, ଏବଂ
ତାଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ସମୟ ସକାଳ, 3.15 AM ଅଟେ |

356
00:33:41,375 --> 00:33:46,333
ମଧ୍ୟରେ ସମୟ ପାର୍ଥକ୍ୟ |
ଦୁଇଜଣ ପ୍ରାୟ 15 ଘଣ୍ଟା |

357
00:33:46,375 --> 00:33:48,750
ଯଦି ଜିଆନ ଆତ୍ମହତ୍ୟା କରିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଥାନ୍ତେ ...

358
00:33:48,791 --> 00:33:51,791
ସେ କେଉଁଠାରେ ଥିଲେ ଏବଂ କଣ ଥିଲା |
ସେ 15 ଘଣ୍ଟା ପାଇଁ କରୁଛନ୍ତି କି?

359
00:33:51,875 --> 00:33:53,333
ଜିଆନ୍ ଆତ୍ମହତ୍ୟା କରିନାହାଁନ୍ତି |

360
00:34:05,875 --> 00:34:07,000
ନମସ୍କାର ନିଶା ...

361
00:34:07,291 --> 00:34:10,416
ଯାହାର ଶବ ବ୍ୟବଚ୍ଛେଦ ରିପୋର୍ଟ ଥିଲା
ତୁମେ ମୋତେ ଅନ୍ୟ ଦିନ ଦେଖାଇଲ କି?

362
00:34:10,416 --> 00:34:13,333
ଏଥିରେ ଏକ ପ୍ରୋଫୋଫଲ୍ ସୂଚକ ଥିଲା |

363
00:34:13,375 --> 00:34:15,041
ପ୍ରୋଫୋଫଲ୍ ...

364
00:34:15,041 --> 00:34:17,041
ହଁ, ଏହା ନୀରଜଙ୍କର ଥିଲା |

365
00:34:17,583 --> 00:34:19,208
କ୍ରାଇମବ୍ରାଞ୍ଚରେ ତୁମେ ସେଠାରେ ଥିଲ।

366
00:34:19,666 --> 00:34:20,291
କ’ଣ ହେଲା?

367
00:34:23,083 --> 00:34:26,375
ଠିକ ଅଛି | ନିଶା, ମୁଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆବଶ୍ୟକ କରେ |
ତୁରନ୍ତ ସେହି ମାମଲାର ଅନୁସନ୍ଧାନ |

368
00:34:26,416 --> 00:34:27,083
ଠିକ ଅଛି |

369
00:34:35,166 --> 00:34:38,250
-ନୀରଜଙ୍କ ଶବ ବ୍ୟବଚ୍ଛେଦ ପାଇଁ କିଏ କଲା?
-ମ। ଜନ୍।

370
00:34:45,500 --> 00:34:47,916
ଅନେକ ସମାନତା ଅଛି |
ଏହି ଦୁଇଟି ମାମଲା ମଧ୍ୟରେ |

371
00:34:48,166 --> 00:34:51,083
ଗ୍ରହଣ କରି ନୀରଜଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ହୋଇଥିଲା
ତାଙ୍କର medicine ଷଧ, ଆମ୍ଫେଟାମାଇନ୍ |

372
00:34:51,083 --> 00:34:52,250
ଏହା ଏକ ମାନସିକ ରୋଗର drug ଷଧ |

373
00:34:52,541 --> 00:34:56,166
ପୋଲିସ ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ନେଇଛି ଯେ ସେ
ଏହାର ଅତ୍ୟଧିକ ମାତ୍ରାରେ ମୃତ୍ୟୁ ବରଣ କଲା |

374
00:34:56,708 --> 00:35:00,458
କିନ୍ତୁ ସମସ୍ୟା ହେଉଛି ଉପସ୍ଥିତି |
ତାଙ୍କ ଶରୀରରେ ପ୍ରୋଫୋଫଲ୍ |

375
00:35:00,833 --> 00:35:02,833
ମା, ଏଠାରେ ଅନେକ ଆତ୍ମହତ୍ୟା ଘଟିଥାଏ |

376
00:35:03,583 --> 00:35:05,916
ଯଦି ଅନୁସରଣ କରିବାକୁ କେହି ନାହାଁନ୍ତି |
ଏହା ନିରନ୍ତର ଭାବରେ ...

377
00:35:06,041 --> 00:35:07,916
ପୋଲିସ ଏହାର ତଦନ୍ତ କରିବ ନାହିଁ।

378
00:35:08,083 --> 00:35:09,750
ଏବଂ ଏହି ଜିବ୍ରାନ୍ ସାର୍ ...

379
00:35:10,083 --> 00:35:13,416
କିଛି ଅଭିଯୋଗ ଆସିଛି
ତାଙ୍କ ବିଷୟରେ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଅଳସୁଆ |

380
00:35:14,083 --> 00:35:15,625
ସେ ଟିକେ ସମସ୍ୟାଗ୍ରସ୍ତ |

381
00:35:18,541 --> 00:35:20,958
ମୁଁ ଏହା ପୋଲିସକୁ କହିଥିଲି।

382
00:35:21,000 --> 00:35:22,750
କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ଏହାକୁ ଗମ୍ଭୀରତାର ସହ ନେଇ ନଥିଲେ।

383
00:35:23,458 --> 00:35:25,083
ଏବଂ ଏହି ଜିବ୍ରାନ୍ ସାର୍ ...

384
00:35:25,625 --> 00:35:28,833
କିଛି ଅଭିଯୋଗ ଆସିଛି
ତାଙ୍କ ବିଷୟରେ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଅଳସୁଆ |

385
00:35:34,541 --> 00:35:37,250
ମୁଁ କଲ୍ ରେକର୍ଡଗୁଡିକ ଆବଶ୍ୟକ କରେ |
ଏହି ତିନୋଟି ସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରୁ |

386
00:35:39,375 --> 00:35:40,166
ମୁଁ ଯାଞ୍ଚ କରିବି |

387
00:35:41,625 --> 00:35:44,500
ବୋଧହୁଏ, ମୁଁ ଶେଷ ଥିଲି |
ଜିଆନ୍ ଦେଖିବା ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତି |

388
00:35:45,375 --> 00:35:47,958
ସେ ତାଙ୍କ ଫୋନ୍ ରଖିଥିଲେ |
କାଉଣ୍ଟରରେ ଚାର୍ଜ କରୁଛି |

389
00:35:48,458 --> 00:35:52,083
ପରେ, ଯେତେବେଳେ ସେ ତୁମର କଲ୍ ଦେଖି ସେ ଚାଲିଗଲେ |

390
00:35:52,750 --> 00:35:55,000
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଘରକୁ ଛାଡିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଲି, କିନ୍ତୁ ...

391
00:35:55,083 --> 00:35:56,500
... ସଲମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିଲା |

392
00:35:57,041 --> 00:35:59,583
ଜିଆନ୍ ତୁମକୁ କେବେ ପଠାଇଲେ |
ଶେଷ ସ୍ୱର ବାର୍ତ୍ତା?

393
00:35:59,625 --> 00:36:01,000
-12.17।
-ହୋ!

394
00:36:01,958 --> 00:36:05,333
ସେ ତୁମକୁ ପଠାଇବାର କିଛି ସମୟ ପରେ |
ବାର୍ତ୍ତା, ତାଙ୍କ ଫୋନ୍ ଚାଲିଗଲା |

395
00:36:05,625 --> 00:36:09,125
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ସଲମାନ ମଧ୍ୟ ଅଧୀନରେ ଥିଲେ |
ସେହି ସମୟରେ ସମାନ ଟାୱାର ଅବସ୍ଥାନ?

396
00:36:09,250 --> 00:36:10,250
100 ପ୍ରତିଶତ

397
00:36:10,583 --> 00:36:15,000
ସେଦିନ, ଜିଆନଙ୍କ କଲ୍ ବ୍ୟତୀତ,
ସଲମାନ ଯୋଗ ଦେଇଛନ୍ତି ...

398
00:36:15,208 --> 00:36:17,208
କେବଳ ପ୍ରଣବ ନାମକ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ କଲ |

399
00:36:17,375 --> 00:36:19,041
ପ୍ରଣବ ତାଙ୍କର କର୍ମକର୍ତ୍ତା |

400
00:36:25,666 --> 00:36:26,958
ତା’ପରେ ନୀରଜ ଅଛନ୍ତି |

401
00:36:27,166 --> 00:36:29,083
ଯେଉଁ ଦିନ ସେ ନିଖୋଜ ହୋଇଯାଇଥିଲେ ...

402
00:36:29,583 --> 00:36:32,666
ସେ ନାମକ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିଥିଲେ |
ସକାଳେ ଆଣ୍ଟୋନି |

403
00:36:32,791 --> 00:36:37,208
ଏକ ଘଣ୍ଟା ପରେ, ନୀରଜ ପହ arrived ୍ଚିଲେ |
ଆଣ୍ଟୋନିଙ୍କ ଟାୱାର ଅବସ୍ଥାନରେ |

404
00:36:37,583 --> 00:36:41,666
ଏବଂ ତା’ପରେ 20 ମିନିଟ୍ ପରେ,
ନୀରଜଙ୍କ ଫୋନ୍ ଚାଲିଗଲା।

405
00:36:48,333 --> 00:36:50,250
ତୁମେ ମୋତେ କାହିଁକି ବାଧ୍ୟ କରୁଛ?

406
00:36:50,458 --> 00:36:52,916
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ଏହା ଏକ ପସନ୍ଦ |
ବଞ୍ଚିବା ଏକ ପସନ୍ଦ!

407
00:36:53,041 --> 00:36:53,666
ଜିଆନ୍ ...

408
00:36:53,791 --> 00:36:56,958
ମୁଁ ଏହା ଉପରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ |
ପରାମର୍ଶ ଏବଂ ଚିକିତ୍ସା ...

409
00:36:57,125 --> 00:36:59,500
-ମୁଁ ବୁ ... ିପାରୁଛି ...
-ଆପଣ କ’ଣ ବୁ understand ୁଛନ୍ତି?

410
00:37:00,250 --> 00:37:01,458
ଏହା ମୋର ଭୁଲ ଥିଲା |

411
00:37:01,750 --> 00:37:03,291
ଏହା ମୋ ହେତୁ ଥିଲା ...

412
00:37:03,833 --> 00:37:05,416
-ଆପଣ ପିତାମାତା ...
-ଏହା ଏକ ଦୁର୍ଘଟଣା!

413
00:37:05,583 --> 00:37:07,250
ଏହା ଏକ ଭୟଙ୍କର ଦୁର୍ଘଟଣା!

414
00:37:08,083 --> 00:37:10,291
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ମୁଁ ଏହାକୁ ସମ୍ଭାଳି ପାରିବି ନାହିଁ |

415
00:37:10,791 --> 00:37:11,791
ଜିଆନ୍!

416
00:37:26,041 --> 00:37:27,833
ଡାକ୍ତର ... ନା!

417
00:37:29,541 --> 00:37:31,750
ମୁଁ ମୋ ମା’ର ସ୍ୱର ଶୁଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

418
00:37:33,041 --> 00:37:35,000
ମୁଁ ଏହା ଶୁଣିବା ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |

419
00:37:35,083 --> 00:37:37,041
ଜିଆନ୍, ତୁମର ପିତାମାତା ମରିଛନ୍ତି |

420
00:37:37,291 --> 00:37:38,958
ଏବଂ ତାହା ଏକ ଦୁର୍ଘଟଣା |

421
00:37:39,000 --> 00:37:41,250
-ଏଥିରେ ତୁମର କ role ଣସି ଭୂମିକା ନାହିଁ |
-ସେମାନେ ମୋତେ ଡାକନ୍ତି |

422
00:37:45,375 --> 00:37:46,875
ଜିଆନ୍, ମୋ କଥା ଶୁଣ |

423
00:37:47,083 --> 00:37:48,208
ମୋ କଥା ଶୁଣ, ଜିଆନ୍!

424
00:37:48,250 --> 00:37:49,250
ଜିଆନ୍!

425
00:37:49,541 --> 00:37:50,833
ତୁମେ ମିଛ କହୁଛ, ଡାକ୍ତର।

426
00:37:53,958 --> 00:37:55,458
ମୋ ହେତୁ ସେମାନେ ମରିଗଲେ |

427
00:37:55,583 --> 00:37:56,708
ଏହା ମୋ ହେତୁ

428
00:38:01,416 --> 00:38:03,541
ମୁଁ ସବୁବେଳେ ମା’ର ସ୍ୱର ଶୁଣେ |

429
00:38:04,083 --> 00:38:05,666
ସେ ମୋତେ ଡାକନ୍ତି |

430
00:38:06,250 --> 00:38:08,458
ଆପଣ ଦୟାକରି ଶବ୍ଦ କରିବା ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ କି?

431
00:38:12,500 --> 00:38:14,166
ଆପଣ କଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?

432
00:38:15,458 --> 00:38:16,916
ମୋତେ ଯିବାକୁ ଦିଅ

433
00:38:18,375 --> 00:38:19,791
ମୁଁ ବଞ୍ଚିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ, ଜାରା |

434
00:38:37,541 --> 00:38:39,083
ମାମୁଁ, କିଏ ଏହା କଲା ଏବଂ କାହିଁକି?

435
00:38:39,500 --> 00:38:41,625
ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ଜାଣିବା ଆବଶ୍ୟକ |

436
00:38:42,041 --> 00:38:44,291
ଏହା ଏକ ସୁଚିନ୍ତିତ ନିଷ୍ପାଦନ | ଏବଂ ...

437
00:38:44,875 --> 00:38:46,541
ମୁଁ ଜିବ୍ରାନ୍ଙ୍କୁ ଆଉ ବିଶ୍ୱାସ କରେ ନାହିଁ |

438
00:38:46,916 --> 00:38:49,083
ଆମେ ସକ୍ଷମ ହେବା ଉଚିତ୍ |
ସିଧାସଳଖ କୋର୍ଟ ନିକଟକୁ ଆସ |

439
00:38:49,166 --> 00:38:49,916
ଠିକ ଅଛି |

440
00:39:08,875 --> 00:39:12,750
ସମସ୍ତେ ପୋଲିସକୁ ବୁଲାଉଛନ୍ତି
ଏକ ପରାମର୍ଶଦାତା କମିଟିରେ ବିଭାଗ |

441
00:39:13,291 --> 00:39:15,916
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ସବୁବେଳେ ପରିହାସ କରିଛ |
ଆମର ବିଭାଗ, ଠିକ୍?

442
00:39:16,041 --> 00:39:19,041
ଏହାଠାରୁ ଅଧିକ ସମୟ ଯେ ଆପଣ ଏଥିରୁ ଆଗକୁ ବ .଼ନ୍ତି |

443
00:39:19,958 --> 00:39:21,291
-ସୀର ...
-ଏହା କ’ଣ?

444
00:39:21,833 --> 00:39:24,958
ସାର୍, ପ୍ରାୟ 75 cctvs କ୍ୟାମେରା ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିଲା |

445
00:39:25,500 --> 00:39:29,208
ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅଧିକାଂଶ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛନ୍ତି |
ଅଳ୍ପ କିଛି କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ତ ହୋଇଛି |

446
00:39:29,416 --> 00:39:31,083
-ଆପଣ କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ତଙ୍କୁ ଚିହ୍ନିତ କରିଛନ୍ତି କି?
-ଆଉ, ସାର୍ |

447
00:39:31,125 --> 00:39:34,041
-ସୀର, ଜଣେ ମହିଳା ଆପଣଙ୍କୁ ଭେଟିବାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି |
-ଏହା କିଏ?

448
00:39:34,041 --> 00:39:36,291
ସେ ଫୋରେନସିକ୍ ରୁ ଆସିଛନ୍ତି |
ତାଙ୍କ ନାମ ଜାରା |

449
00:39:36,958 --> 00:39:39,125
ତାଙ୍କ ଭାଇ ହିଁ ମରିଗଲେ, ଠିକ୍?

450
00:39:39,541 --> 00:39:41,083
ତାଙ୍କୁ ଆସିବାକୁ କୁହ |
-ଅକେ, ସାର୍ |

451
00:39:45,875 --> 00:39:46,875
ବସ।

452
00:39:50,166 --> 00:39:51,625
ଦୁ Sorry ଖିତ, ମୋର ସମବେଦନା

453
00:39:55,083 --> 00:39:57,333
ମୋ ଭାଇର ମୃତ୍ୟୁର ଦୁଇ ସପ୍ତାହ ପୂର୍ବରୁ ...

454
00:39:57,833 --> 00:40:00,333
ଶ୍ରୀ ଜିବ୍ରାନ୍ ଅନ୍ୟ ଏକ ସମାପ୍ତ କରିଥିଲେ |
ପୁଅର ମୃତ୍ୟୁ ଆତ୍ମହତ୍ୟା |

455
00:40:00,666 --> 00:40:01,666
ନୀରଜ।

456
00:40:02,375 --> 00:40:03,833
Drugs ଷଧର ଅତ୍ୟଧିକ ମାତ୍ରା |

457
00:40:03,875 --> 00:40:05,541
ତାହା ତାଙ୍କର ସନ୍ଧାନ ଥିଲା |

458
00:40:05,958 --> 00:40:07,958
ଏବଂ ମୋ ଭାଇ ପରି ନୀରଜ ...

459
00:40:08,375 --> 00:40:13,458
ଏକ ମାନସିକ ରୋଗ ସହିତ ଅତ୍ୟଧିକ ଡିଷ୍ଟାଇମିକ୍ ଥିଲା |
ଇତିହାସ ଏବଂ ଚିକିତ୍ସା ଚାଲିଥିଲା |

460
00:40:14,291 --> 00:40:16,750
ଏବଂ ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଏହା ଥିଲା |
ଏକ ଯୋଜନାବଦ୍ଧ ହତ୍ୟା।

461
00:40:17,041 --> 00:40:18,041
ଆତ୍ମହତ୍ୟା ନୁହେଁ।

462
00:40:20,125 --> 00:40:20,958
କଣ!

463
00:40:22,625 --> 00:40:24,666
ମୁଁ ଏହାକୁ କୋର୍ଟରେ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବି |

464
00:40:25,833 --> 00:40:27,083
ଏବଂ ମୁଁ ଭାବୁଛି ...

465
00:40:28,791 --> 00:40:30,125
ବାସ୍ତବରେ, ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଅଟେ |

466
00:40:30,333 --> 00:40:31,458
ଜଣେ ହତ୍ୟାକାରୀ ଅଛି |

467
00:40:31,916 --> 00:40:33,083
ଏକ ସ୍ପ୍ରି କିଲର୍!

468
00:40:34,875 --> 00:40:36,375
ଏବଂ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଚେତାବନୀ ଦେଉଛି ...

469
00:40:36,625 --> 00:40:38,833
ଅଧିକ ନିଖୋଜ ମାମଲା ଦାଖଲ ହେବ।

470
00:40:39,750 --> 00:40:45,416
ଏବଂ ଏମାନେ ଆତ୍ମହତ୍ୟା କରୁଥିବା ଲୋକ ହେବେ |
ଚିକିତ୍ସା କରୁଥିବା ପ୍ରବୃତ୍ତି |

471
00:40:45,625 --> 00:40:48,083
ଏବଂ ପରଦିନ ସକାଳେ |
ସେମାନେ ନିଖୋଜ ହେବା ପରେ ...

472
00:40:48,458 --> 00:40:52,583
ତୁମେ ସେମାନଙ୍କ ଶରୀରକୁ ଏହିପରି ପାଇବ |
ସେମାନେ ଆତ୍ମହତ୍ୟା ପରି ଦେଖାଯାଉଛନ୍ତି |

473
00:40:53,166 --> 00:40:54,833
ମୁଁ ତୁମକୁ ଏକ ହେଡ୍ ଅପ୍ ଦେବାକୁ ଆସିଥିଲି |

474
00:40:55,750 --> 00:40:57,625
ଏବଂ ମୁଁ ଯାହା କରିପାରିବି ତାହା ତାଙ୍କୁ ଦେଖାଇବି |

475
00:40:58,500 --> 00:41:00,541
ଏହା କ’ଣ?
ସେ କ’ଣ କହିଲା?

476
00:41:00,625 --> 00:41:01,791
କିଛି ନୁହେଁ |

477
00:41:02,083 --> 00:41:04,708
ଯଦି ସେ କୋର୍ଟଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସନ୍ତି |
ଏହା, ଆମେ ଅସୁବିଧାରେ ପଡ଼ିବା |

478
00:41:05,166 --> 00:41:06,541
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ, ସାର୍ |

479
00:41:07,166 --> 00:41:08,166
ମୁଁ ଏହାକୁ ପରିଚାଳନା କରିବି

480
00:41:09,166 --> 00:41:12,166
ସେ ଆତ୍ମହତ୍ୟା ଉଦ୍ୟମ କରିଛନ୍ତି a
ଅତୀତରେ ଦୁଇଥର |

481
00:41:12,250 --> 00:41:15,041
କିନ୍ତୁ ଆମେ ସେତେବେଳେ ତାଙ୍କୁ ବଞ୍ଚାଇବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋଇଥିଲୁ।

482
00:41:15,375 --> 00:41:16,750
ଦେଖାଯାଉଛି ସେ ବିଷ ଖାଇଛନ୍ତି।

483
00:41:16,875 --> 00:41:18,208
ଆମେ ଘଟଣାସ୍ଥଳରୁ ଏକ ବିଷ ବୋତଲ ପାଇଲୁ |

484
00:41:18,250 --> 00:41:20,333
ଏବଂ ତାଙ୍କର ଓଠ ରଙ୍ଗ ବଦଳି ଯାଇଛି |

485
00:41:39,458 --> 00:41:40,458
ମ୍ୟାଡାମ୍!

486
00:41:42,291 --> 00:41:43,291
ମ୍ୟାଡାମ୍!

487
00:41:45,208 --> 00:41:46,541
ରୋମିଓ 121 କଲିଂ |

488
00:41:46,916 --> 00:41:48,208
ରୋମିଓ 12 ଉତ୍ତର ଦେଉଛି |

489
00:41:48,291 --> 00:41:53,833
ଶାହିନା ନାମକ ଜଣେ ମହିଳାଙ୍କ ମୃତଦେହ,
ଗତକାଲି ନିଖୋଜ ଥିବା ଜଣାଯାଇଛି ...

490
00:41:53,958 --> 00:41:58,125
a ର ଘରେ ଦେଖିବାକୁ ମିଳିଛି |
ପୁଥେନପାଲମରେ ସରକାରୀ ଡାକ୍ତର।

491
00:42:07,041 --> 00:42:08,416
ସେ ତୁମର ରୋଗୀ ଥିଲା କି?

492
00:42:09,208 --> 00:42:14,250
ହଁ, ସେ ଏଠାକୁ ଆସୁଛନ୍ତି |
ବିଗତ ବର୍ଷ ପାଇଁ ପରାମର୍ଶ |

493
00:42:14,250 --> 00:42:15,875
କ any ଣସି ସମସ୍ୟା ଥିଲା କି?
ତୁମେ ଦୁହିଁଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ?

494
00:42:16,041 --> 00:42:17,791
ନା ସାର୍, କେବେ ନୁହେଁ |

495
00:42:18,083 --> 00:42:21,500
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଖୋଲାଖୋଲି ଭାବେ କହିଛି
ସେ ଗର୍ଭବତୀ ହେବ ନାହିଁ।

496
00:42:21,583 --> 00:42:26,666
ସେ କେଉଁ ଡାକ୍ତରଖାନାରେ ଜାଣିଛନ୍ତି କି?
ମାନସିକ ଚିକିତ୍ସା କରୁଥିଲେ କି?

497
00:42:26,666 --> 00:42:28,833
ସେ ମୋତେ ସେ ବିଷୟରେ କିଛି କହି ନାହାଁନ୍ତି।

498
00:42:29,125 --> 00:42:30,125
ସାର୍!

499
00:42:32,583 --> 00:42:34,458
ସାର୍, ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଏହା ଏକ ଆତ୍ମହତ୍ୟା?

500
00:42:34,583 --> 00:42:37,125
ଗତକାଲି ଏକ ନିଖୋଜ ମାମଲା ରୁଜୁ ହୋଇଥିଲା।

501
00:42:37,291 --> 00:42:39,166
ଏହି ଘର ତାଙ୍କର ସ୍ତ୍ରୀ ରୋଗ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କର ଅଟେ |

502
00:42:39,208 --> 00:42:42,541
ମୃତ, ଶାହିନା,
ଜଣେ ମାନସିକ ରୋଗୀ ଥିଲେ |

503
00:42:43,666 --> 00:42:44,875
ସାର୍, ଏହା ଆତ୍ମହତ୍ୟା ମାମଲା କି?

504
00:42:44,916 --> 00:42:50,333
ଏହା ଏକ ହତ୍ୟା ଥିଲା କି ନାହିଁ ଆମେ କହିପାରିବା |
କିମ୍ବା ଶବ ବ୍ୟବଚ୍ଛେଦ ପରେ ହିଁ ଆତ୍ମହତ୍ୟା |

505
00:42:50,333 --> 00:42:52,000
ତେବେ ଆପଣ ଏହା ଆତ୍ମହତ୍ୟା ବୋଲି କହୁଛନ୍ତି କି?

506
00:42:52,625 --> 00:42:54,458
ସାର୍, ପ୍ରଥମେ ଶରୀରକୁ କିଏ ଦେଖିଲେ?

507
00:43:06,625 --> 00:43:07,500
ନିଶା ...

508
00:43:32,916 --> 00:43:36,875
କାରର ଚଟାଣ ଏବଂ ତା’ର ଚପଲ ପ୍ୟାକ୍ କର |
ପୃଥକ ଭାବରେ, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ଲ୍ୟାବକୁ ପଠାନ୍ତୁ |

509
00:44:56,500 --> 00:44:58,833
ଶାହିନାଙ୍କ ଶବ ବ୍ୟବଚ୍ଛେଦ ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି?

510
00:44:59,208 --> 00:45:00,208
ହଁ

511
00:45:00,250 --> 00:45:01,750
ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ପରି ସମାନ ଦେଖାଯାଉଛି କି?

512
00:45:03,625 --> 00:45:04,625
ଠିକ୍

513
00:45:05,333 --> 00:45:06,958
ସମାନ ପରିମାଣର ପ୍ରୋଫୋଫଲ୍ |

514
00:45:07,416 --> 00:45:09,625
ମୃତ୍ୟୁର କାରଣ ହେଉଛି drugs ଷଧର ଅତ୍ୟଧିକ ବ୍ୟବହାର |

515
00:45:09,958 --> 00:45:10,958
ଆମ୍ଫେଟାମାଇନ୍ |

516
00:45:11,208 --> 00:45:14,333
ଜିଆନ୍ ଏବଂ ନୀରଜ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ
ସମାନ medicine ଷଧ

517
00:45:14,375 --> 00:45:15,500
ବର୍ତ୍ତମାନ ଶାହିନା ମଧ୍ୟ |

518
00:45:16,375 --> 00:45:18,250
ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନକରି ଥିଲା କି?
ଅନୁସନ୍ଧାନ ...

519
00:45:18,291 --> 00:45:21,500
ତୁମେ ନୀରଜ ଏବଂ
ଜିଆନଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ଆତ୍ମହତ୍ୟା ଥିଲା କି?

520
00:45:21,625 --> 00:45:25,083
ସାର୍, ଉଭୟ ପୀଡିତ |
ଏକ ମାନସିକ ଇତିହାସ ଥିଲା |

521
00:45:25,125 --> 00:45:26,083
ତିନିଜଣ ପୀଡିତ।

522
00:45:26,125 --> 00:45:29,458
ଆବେଦନ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି।
ଆପଣଙ୍କୁ ଏଥିରେ ଦସ୍ତଖତ କରିବାକୁ ପଡିବ |

523
00:45:29,500 --> 00:45:32,625
ଆମକୁ ନୀରଜଙ୍କ ଦସ୍ତଖତ ଦରକାର |
ଏବଂ ଶାହିନାଙ୍କ ପିତାମାନେ ମଧ୍ୟ |

524
00:45:32,750 --> 00:45:34,666
-ଆଲବି ସେମାନଙ୍କୁ ନେବାକୁ ଯାଇଛନ୍ତି |
-ଅକେ, ଭଲ |

525
00:45:35,375 --> 00:45:37,916
ତେଣୁ ଆମର ଆବେଦନ ଏସିପି ଜିବ୍ରାନ୍ଙ୍କ ବିରୋଧରେ।

526
00:45:39,375 --> 00:45:42,000
ପ୍ରତି ତାଙ୍କର ଉଦାସୀନତା |
ତାଙ୍କର ଚାକିରି ଏବଂ ତାଙ୍କର ଅକ୍ଷମତା ...

527
00:45:42,000 --> 00:45:44,625
ହତ୍ୟାକାରୀକୁ ସାହାଯ୍ୟ କଲା |
ଆଉ ଦୁଇଟି ହତ୍ୟା ...

528
00:45:44,791 --> 00:45:47,458
ଯେତେବେଳେ ସେ ଧରାପଡିଥାନ୍ତେ |
ପ୍ରଥମ ହତ୍ୟା ପରେ ନିଜେ |

529
00:45:47,458 --> 00:45:49,291
ଏହା ଆମେ ଯାଉଛୁ
କୋର୍ଟରେ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ |

530
00:45:49,416 --> 00:45:51,541
ଅବଶ୍ୟ | ସେ ଏପରି ମୂର୍ଖ!

531
00:45:51,875 --> 00:45:54,583
ତେଣୁ ଏସିପି ଜିବ୍ରାନ୍ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ |
ଅନ୍ୟ ଏକ ଏଜେନ୍ସି ସହିତ ବଦଳାଗଲା ...

532
00:45:54,625 --> 00:45:57,083
ଏବଂ ଅନୁସନ୍ଧାନ ନିଶ୍ଚିତ |
ତୁରନ୍ତ ସମାପ୍ତ କର |

533
00:45:57,083 --> 00:45:59,458
ଏହା ଆମେ ଯାଉଛୁ
କୋର୍ଟକୁ ଅନୁରୋଧ କରିବା |

534
00:45:59,541 --> 00:46:01,166
ମୁଁ ଏହାକୁ ହରାଇଛି

535
00:46:03,500 --> 00:46:05,291
ମୁଁ କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ଭୁଲ୍ କରିଥିଲି |

536
00:46:06,125 --> 00:46:07,125
ଜାରା ...

537
00:46:37,250 --> 00:46:38,250
-ସୀର ...
-ହମ୍?

538
00:47:00,583 --> 00:47:01,916
ମାଜିଷ୍ଟ୍ରେଟ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ଡାକୁଛନ୍ତି।

539
00:47:02,500 --> 00:47:03,291
ଚାଲ ଭିତରକୁ ଯିବା |

540
00:47:06,875 --> 00:47:09,416
ମୋର କ explan ଣସି ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ |
ପୋଲିସ୍ କିପରି କାମ କରେ?

541
00:47:09,625 --> 00:47:10,750
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅବହେଳା!

542
00:47:10,875 --> 00:47:14,416
ସମାନ pattern ାଞ୍ଚାରେ ତିନୋଟି ହତ୍ୟା,
ଏବଂ ତୁମେ ସେମାନଙ୍କୁ ଆତ୍ମହତ୍ୟା ପରି ସମାପ୍ତ କଲ |

543
00:47:14,958 --> 00:47:19,041
କେବଳ ଯେହେତୁ ସେମାନେ ମାନସିକ ରୋଗ ଥିଲେ |
ରୋଗୀ, ଆପଣ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବେ ନାହିଁ?

544
00:47:19,375 --> 00:47:21,166
-ସୀର, ସେ ...
-ଆଉ ସେ?

545
00:47:21,416 --> 00:47:22,958
ତାଙ୍କୁ ଡାକ |
-ସୀର!

546
00:47:31,416 --> 00:47:33,541
ତୁମେ କେମିତି କଲ?
ଜଣେ ପୋଲିସ ଅଧିକାରୀ ହୁଅନ୍ତୁ?

547
00:47:35,708 --> 00:47:40,041
ସାର୍, ଏକ ସମ୍ଭାବନା ଥିଲା |
ପ୍ରଥମ ଦୁଇଟି ମାମଲାରେ ଆତ୍ମହତ୍ୟା |

548
00:47:40,291 --> 00:47:45,541
ସେହି ମାମଲାଗୁଡ଼ିକ ଅଛି କି ନାହିଁ ଆମେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରୁଛୁ
ଶାହିନାଙ୍କ ମାମଲା ସହିତ କିଛି କରିବାକୁ ହେବ |

549
00:47:45,666 --> 00:47:46,666
ନା, ଶ୍ରୀ ଜିବ୍ରାନ୍ |

550
00:47:47,083 --> 00:47:51,416
କେବଳ ଏହି ଅନୁସନ୍ଧାନରୁ ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ ହୋଇଛି |
ସେମାନେ ହତ୍ୟାକାଣ୍ଡ ବୋଲି କହିଥିଲେ।

551
00:47:53,041 --> 00:47:55,875
ସମାନ ଯାନର ଟାୟାର ଚିହ୍ନ |
ଉଭୟ ଅପରାଧ ଦୃଶ୍ୟରେ ଦେଖିବାକୁ ମିଳିଥିଲା |

552
00:47:55,958 --> 00:48:00,000
ପ୍ରୋଫୋଫୋଲର ଅବିଶ୍ୱାସନୀୟ ସମାନତା |
ଏହି ତିନିଜଣଙ୍କ ଶରୀରରେ।

553
00:48:00,041 --> 00:48:02,833
ଏହି ତିନିଜଣ ନିଖୋଜ ହୋଇଯାଇଥିଲେ
ସେମାନଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପୂର୍ବରୁ।

554
00:48:02,875 --> 00:48:04,625
ପରଦିନ ମୃତଦେହ ମିଳିଥିଲା।

555
00:48:04,666 --> 00:48:06,833
ଏହାଠାରୁ ଅଧିକ କ’ଣ ଦରକାର?

556
00:48:07,125 --> 00:48:10,083
କେଶ ନମୁନାର ଫଳାଫଳ ହେଉଛି |
ଶାହିନାଙ୍କ ଦାନ୍ତ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି କି?

557
00:48:10,125 --> 00:48:12,291
ନା, ସାର୍ | ଏହା ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରାଯାଉଛି |

558
00:48:12,708 --> 00:48:15,083
ଗତକାଲି ଆମେ ପାଇଥିବା ଏହି ରିପୋର୍ଟ |

559
00:48:15,208 --> 00:48:20,541
ଆମେ ପାଇଥିବା ମାଟି ନମୁନାର ରିପୋର୍ଟ |
ଶାହିନାଙ୍କ ଜୋତା ଏବଂ କାରର ଚଟାଣ ଖଟ |

560
00:48:20,666 --> 00:48:23,500
ଏବଂ ମାଟିରେ ଥିବା ଉପାଦାନ |
ସ୍ଥାନୀୟ ମାଟିରେ ଥିବା ଲୋକଙ୍କଠାରୁ ଭିନ୍ନ |

561
00:48:23,583 --> 00:48:28,166
ଯଦି ହତ୍ୟା ସେଠାରେ ହୋଇଥାନ୍ତା, ଆମେ କରିଥାଉ |
ସେହି ସ୍ଥାନରୁ ମାଟି ନମୁନା ପାଇଛନ୍ତି |

562
00:48:28,166 --> 00:48:30,541
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ହତ୍ୟାକାଣ୍ଡ |
ଅନ୍ୟ କେଉଁଠାରେ ରଖ ...

563
00:48:30,583 --> 00:48:32,791
ଏବଂ ହତ୍ୟାକାରୀ ଶବକୁ ସେଠାରେ ପକାଇ ଦେଇଥିଲା।

564
00:48:33,041 --> 00:48:36,041
ଏହା ମଧ୍ୟ ସମାନ |
ଅନ୍ୟ ଦୁଇଟି ମୃତ୍ୟୁ ମଧ୍ୟ |

565
00:48:36,416 --> 00:48:38,833
କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟ କ sam ଣସି ନମୁନା ନଥିଲା |
ସେହି ଅପରାଧ ଦୃଶ୍ୟରୁ ସଂଗୃହିତ |

566
00:48:39,000 --> 00:48:41,541
ତୁମେ ସମାପ୍ତ ହେବା ଉଚିତ୍!

567
00:48:41,875 --> 00:48:45,125
ପରେ ନିଜକୁ ଯଥାର୍ଥ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି |
ଏକ ସାଇକୋପାଥ୍ ମୁକ୍ତ ଭାବରେ ବୁଲିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ କି?

568
00:49:27,041 --> 00:49:31,583
ଏବଂ ମୁଁ ଉଭୟ କେଶ ନମୁନାକୁ ଦୃ strongly ଭାବରେ ବିଶ୍ believe ାସ କରେ |
ଏବଂ ଫିଙ୍ଗର ପ୍ରିଣ୍ଟ ସମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର |

569
00:49:32,125 --> 00:49:34,416
ଆପଣ ପ୍ରଥମେ ଖୋଜି ବାହାର କରନ୍ତୁ |
ହତ୍ୟା ପଛରେ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ

570
00:49:34,500 --> 00:49:35,166
ହଁ, ସାର୍ |

571
00:49:35,333 --> 00:49:38,416
ନଚେତ୍ ଅଧିକ ଲୋକ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି |
ସେମାନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବାକୁ ଯାଉଛି।

572
00:50:03,958 --> 00:50:05,125
ଆପଣ ଏହା କରିପାରିବେ କି?

573
00:50:05,416 --> 00:50:07,583
ନଚେତ୍ ମୁଁ ଏହାକୁ ମୋ ଉପାୟରେ ମୁକାବିଲା କରିବି |

574
00:50:08,041 --> 00:50:09,541
ଏବଂ ଏହା ଏକ ହେବ |
ପୋଲିସ ପାଇଁ ଲଜ୍ଜା |

575
00:50:09,583 --> 00:50:10,916
ସାର୍, ଦୟାକରି |

576
00:50:11,500 --> 00:50:12,750
ମୋତେ ଏହାକୁ ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ଦିଅ |

577
00:50:12,958 --> 00:50:13,791
ମୋତେ ବିଶ୍ୱାସ କର |

578
00:50:14,291 --> 00:50:16,333
ଯେହେତୁ ଏହା ଏକ ଚାଲୁଥିବା ମାମଲା ...

579
00:50:16,333 --> 00:50:19,416
କୋର୍ଟର ସୀମା ରହିବ |
ଏଥିରେ ହସ୍ତକ୍ଷେପ କରିବାରେ |

580
00:50:19,458 --> 00:50:21,750
କୋର୍ଟ ଏବଂ ପୋଲିସ
ସୀମିତତା ଥାଇପାରେ |

581
00:50:22,125 --> 00:50:24,083
କିନ୍ତୁ ମୋର ଭାଇଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲା।

582
00:50:24,375 --> 00:50:26,875
ତେଣୁ ମୁଁ ଅଭିଶାପ ଦେଉ ନାହିଁ |
ଯେକ anything ଣସି ବିଷୟରେ କିମ୍ବା କାହା ବିଷୟରେ |

583
00:50:27,041 --> 00:50:28,875
ଏବଂ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଖୋଜିବାକୁ ଯେକ extent ଣସି ସ୍ତରକୁ ଯିବି |

584
00:52:02,041 --> 00:52:05,250
ଜିବ୍ରାନ୍ ଏକ ଥିଲା |
ଭଲ ଟ୍ରାକ୍ ରେକର୍ଡ, ଠିକ୍?

585
00:52:05,375 --> 00:52:07,916
ବର୍ତ୍ତମାନ ତାଙ୍କ ସହିତ କ’ଣ ହେଲା?

586
00:52:07,916 --> 00:52:10,666
ସେ ହିଁ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରୁଥିଲେ
ସେହି ଦୀପକ ହତ୍ୟା ମାମଲା, ଠିକ୍?

587
00:52:12,708 --> 00:52:15,250
-ଆପଣଙ୍କ ନାମ କଣ?
-Depak।

588
00:52:16,333 --> 00:52:18,416
ସେ ମୋତେ ଡାକିବାର ଦୁଇ ଦିନ ହେଲାଣି |

589
00:52:18,458 --> 00:52:19,875
ତାଙ୍କ ସହିତ କିଛି ଘଟିଲା |

590
00:52:19,916 --> 00:52:21,625
ସେମାନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବାକୁ ଦିଅ ନାହିଁ, ସାର୍ |

591
00:52:22,125 --> 00:52:26,125
ଏହା ଦେଖିବାକୁ ସ୍ଥାନ କି?
କିଛି ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟ କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ନିଖୋଜ ହୋଇଯାଏ?

592
00:52:27,666 --> 00:52:29,500
ସାର୍, ସେମାନେ ମିଛ କହୁଛନ୍ତି |

593
00:52:29,500 --> 00:52:30,708
ମୋତେ ଛାଡିଦିଅ |
-ଆମେ ଏଠାକୁ ଆସ!

594
00:52:33,625 --> 00:52:35,250
ତାଙ୍କ ସହିତ କିଛି ହେବ ନାହିଁ |

595
00:52:35,708 --> 00:52:38,083
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ତୁମ ପାଖକୁ ଆଣିବି |

596
00:52:38,208 --> 00:52:40,083
କିନ୍ତୁ ଜିବ୍ରାନ୍ ତାଙ୍କ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ପାଳନ କରିପାରିଲେ ନାହିଁ।

597
00:52:40,250 --> 00:52:43,083
ଜିବ୍ରାନ୍ ଜାଣିବାକୁ ପାଇଲେ ଯେ ସୀତାଙ୍କର |
ମାମୁଁ ଏବଂ ତାଙ୍କ ପ୍ରେମିକା ...

598
00:52:43,250 --> 00:52:45,416
ସେହି ପିଲାଟିର ନିଖୋଜ ପଛରେ ଥିଲା |

599
00:52:45,500 --> 00:52:48,125
ଆମ ଭିତରେ କିଛି ଅଧିକାରୀ ଅଛନ୍ତି |
ଏକାଠି ହୋଇଥିବା ବିଭାଗ ...

600
00:52:48,166 --> 00:52:50,125
ଯେତେବେଳେ ବି ପୀଡିତା |
ଏକ ନିମ୍ନ ଜାତିର ଅଟେ |

601
00:52:50,208 --> 00:52:51,916
ସେମାନେ ଜିବ୍ରାନ୍ଙ୍କୁ ଏହି ମାମଲାରୁ ହଟାଇ ଦେଇଥିଲେ।

602
00:52:55,375 --> 00:52:57,666
ଆମେ ଯେତେ ଚେଷ୍ଟା ନକରି ମଧ୍ୟ ଚେଷ୍ଟା କରୁନାହୁଁ |
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ ଏହି ମାମଲାଗୁଡିକ ନିଅ ...

603
00:52:57,708 --> 00:53:00,791
ବେଳେବେଳେ ଆମେ ଦେଖିବାବେଳେ ଆମେ ଏହାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବୁ ନାହିଁ |
କେତେକ ମାମଲା ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ଦୁ ief ଖ |

604
00:53:00,833 --> 00:53:02,416
ସେ ମଧ୍ୟ ତାହା କରିଥିଲେ।

605
00:53:06,666 --> 00:53:07,666
ସାର୍ ...

606
00:53:08,541 --> 00:53:09,791
ସେହି girl ିଅଟି ତା’ର ଜୀବନ ନେଇଗଲା |

607
00:54:10,375 --> 00:54:12,500
ମାଥ୍ୟୁସ୍, ସର୍ବାଧିକ ଏକ ସପ୍ତାହ |

608
00:54:13,083 --> 00:54:16,500
ଏକ ସ୍ପଷ୍ଟ ହେବା ଉଚିତ୍ |
ସେତେବେଳକୁ ମାମଲାରେ ସଫଳତା |

609
00:54:17,750 --> 00:54:19,625
ତୁମେ ମୋତେ କାହିଁକି ବାଧ୍ୟ କରୁଛ?

610
00:54:19,958 --> 00:54:22,083
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ଏହା ଏକ ପସନ୍ଦ!
ବଞ୍ଚିବା ଏକ ପସନ୍ଦ |

611
00:54:22,458 --> 00:54:23,291
ଜିଆନ୍ ...

612
00:54:23,333 --> 00:54:26,416
ମୁଁ ଏହା ଉପରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ |
ମାନସିକ ରୋଗ ଏବଂ ପରାମର୍ଶ |

613
00:54:26,416 --> 00:54:29,083
-ଲିଷ୍ଟେନ, ମୁଁ ବୁ understand ିଛି ...
-ଆପଣ କ’ଣ ବୁ understand ୁଛନ୍ତି?

614
00:54:29,625 --> 00:54:33,833
ଏହା ମୋର ଭୁଲ ଥିଲା |
ଏହା ମୋ କାରଣରୁ ଆମର ପିତାମାତା ...

615
00:54:33,833 --> 00:54:36,708
ଏହା ଏକ ଦୁର୍ଘଟଣା!
ଏହା ଏକ ଭୟଙ୍କର ଦୁର୍ଘଟଣା!

616
00:54:37,583 --> 00:54:39,750
ମୁଁ କେବଳ ଏହାକୁ ସମ୍ଭାଳି ପାରିବି ନାହିଁ ...

617
00:55:07,541 --> 00:55:08,541
ମନୋଜ ...

618
00:55:15,083 --> 00:55:16,083
ସାର୍!

619
00:55:16,833 --> 00:55:19,083
ସାର୍! ଏହା ମାଥ୍ୟୁ ସାର୍ ଙ୍କ କଲ୍ |

620
00:55:27,125 --> 00:55:28,125
ହଁ, ସାର୍ |

621
00:55:28,875 --> 00:55:30,375
ଜିବ୍ରାନ୍, ମୋର ଏକ ଚେହେରା ଦରକାର |

622
00:55:30,833 --> 00:55:32,791
ତାଙ୍କୁ 7 ଦିନରେ ଧରିବା ଆବଶ୍ୟକ |

623
00:55:33,375 --> 00:55:34,958
ମୋର ତଥାପି ତୁମ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ ଅଛି |

624
00:57:40,916 --> 00:57:41,916
ସାର୍!

625
00:57:45,375 --> 00:57:46,208
-ମଞ୍ଜ
-ସୀର!

626
00:57:46,291 --> 00:57:47,250
-ସମର
-ସୀର!

627
00:57:47,291 --> 00:57:48,291
-ଗିରିଶ୍
-ସୀର!

628
00:57:48,458 --> 00:57:49,958
ତିନୋଟି ଦଳରେ ବିଭକ୍ତ |

629
00:57:50,000 --> 00:57:51,541
ଏବଂ ଆପଣମାନେ ଏହି ଦଳଗୁଡିକର ନେତୃତ୍ୱ ନେବେ |

630
00:57:51,583 --> 00:57:52,041
ସାର୍!

631
00:57:52,083 --> 00:57:53,250
ସେଠାରେ ତିନିଜଣ ଆହତ ହୋଇଛନ୍ତି।

632
00:57:53,375 --> 00:57:54,000
ନୀରଜ।

633
00:57:54,166 --> 00:57:54,958
ଜିଆନ୍

634
00:57:55,000 --> 00:57:56,000
ଶାହିନା

635
00:57:56,166 --> 00:57:59,041
ପୁଟିଆରରେ ନୀରଜଙ୍କ ମୃତଦେହ ମିଳିଥିଲା।

636
00:57:59,041 --> 00:58:00,666
ମୁଥୁଭାଟ୍ଟୁରରେ ଜିଆନ୍ |

637
00:58:00,916 --> 00:58:02,500
ଏବଂ ପୁହିନପାଲମରେ ଶାହିନା |

638
00:58:02,541 --> 00:58:05,791
ସମସ୍ତ ଲୋକଙ୍କ ତାଲିକା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ |
ତିନି ପୀଡିତଙ୍କ ସହ ସଂଯୁକ୍ତ |

639
00:58:05,958 --> 00:58:08,291
ମୁଁ ପଚରାଉଚରା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |
ଆସନ୍ତାକାଲି

640
00:58:08,416 --> 00:58:11,791
ଏବଂ, ମାନସିକ ରୋଗ
ଯେଉଁ ଡାକ୍ତରମାନେ ସେମାନଙ୍କୁ ଚିକିତ୍ସା କରୁଥିଲେ ...

641
00:58:11,916 --> 00:58:13,750
ଉପସ୍ଥିତ ଥିବା କର୍ମଚାରୀମାନେ |
ହସ୍ପିଟାଲ୍ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ...

642
00:58:13,791 --> 00:58:17,958
ଏବଂ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କଥା ହେଉଛି, ସେହି ତିନୋଟି |
ଯେଉଁମାନେ ଶେଷରେ ପୀଡିତମାନଙ୍କୁ ଦେଖିଥିଲେ |

643
00:58:18,125 --> 00:58:19,125
-ଆପଣ ପାଇଛନ୍ତି କି?
-ସୀର!

644
00:58:19,375 --> 00:58:22,125
ଏବଂ ସନ୍ଦେହଜନକ ଟାୟାର |
ଜାରାକୁ ଚିହ୍ନିତ କର |

645
00:58:22,458 --> 00:58:25,625
ଯଦି ଏହା ସତ, ଆମେ କରିବା ଉଚିତ୍ |
ପ୍ରଥମେ ସେହି ଗାଡି ଖୋଜ |

646
00:58:25,958 --> 00:58:27,750
ଅନ୍ୟ ଏକ ହତ୍ୟା ହେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |

647
00:58:28,083 --> 00:58:29,791
-ଆପଣ ସଫା କରିଛନ୍ତି କି?
-ଆଉ ସାର୍!

648
00:58:31,208 --> 00:58:32,208
ଚାଲ ଆରମ୍ଭ କରିବା!

649
00:58:38,166 --> 00:58:40,791
ଜିପ୍ ରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଏହା ଏକ ସାଧାରଣ ଟାୟାର |

650
00:58:40,958 --> 00:58:42,125
ଏହା ବହୁତ ସାଧାରଣ ଅଟେ |

651
00:58:42,250 --> 00:58:47,458
ଏକ ପ୍ରଲୋଭିତକାରୀ ହାଇପୋଟିକ୍ drug ଷଧ କିପରି କଲା |
ଯେପରି ପ୍ରୋଫୋଫଲ୍ ସେମାନଙ୍କ ଶରୀରରେ ଶେଷ ହୁଏ?

652
00:58:47,500 --> 00:58:49,791
ବେଆଇନ ଡ୍ରଗ୍ ଡିଲର ଏବଂ ବେପାରୀ।

653
00:58:50,000 --> 00:58:53,416
ସେମାନଙ୍କର ଯୋଗାଣକାରୀମାନେ ଆମକୁ କହିଥିଲେ ଯେ ଏହିପରି ପ୍ରଲୋଭନକାରୀ |
ସେମାନଙ୍କର ଅନେକ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପରେ drugs ଷଧ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |

654
00:58:53,541 --> 00:58:57,416
ସାଧାରଣତ such ଏହିପରି ଗୁରୁତର ଯତ୍ନ medicines ଷଧ |
କେବଳ ଡାକ୍ତରଖାନାଗୁଡ଼ିକରେ ଷ୍ଟକ୍ କରାଯାଏ |

655
00:58:57,500 --> 00:58:59,583
ଏହା ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ନାହିଁ |
ସାଧାରଣ ଚିକିତ୍ସା ଦୋକାନରେ |

656
00:59:00,000 --> 00:59:04,375
ସାଧାରଣତ ,, ଏହିପରି ଆନାସ୍ଥେଟିକ drugs ଷଧଗୁଡ଼ିକ |
ICU ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବ୍ୟବହୃତ ...

657
00:59:04,541 --> 00:59:07,166
କିମ୍ବା ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର ପୂର୍ବରୁ |

658
00:59:07,458 --> 00:59:11,875
ସମସ୍ତ ତିନୋଟି ମୃତଦେହ ସେହି ସ୍ଥାନରୁ ମିଳିଥିଲା |
ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ କିଛି ଭାବପ୍ରବଣତା ରଖିଥିଲେ |

659
00:59:12,125 --> 00:59:13,125
ହେ, ତାହା ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ |

660
00:59:13,291 --> 00:59:17,166
ହତ୍ୟାକାରୀ ଏହାକୁ ଦେଖାଇଲା |
ଯେପରି ସେମାନେ ଆତ୍ମହତ୍ୟା କରିଥିଲେ |

661
00:59:17,583 --> 00:59:22,083
ତେଣୁ ତାଙ୍କୁ କେବଳ ଏକ ସ୍ଥାନ ବାଛିବାକୁ ପଡିଲା |
ଯାହା ସେମାନଙ୍କୁ ଆଘାତ ଦେଇଛି |

662
00:59:22,208 --> 00:59:23,541
ଏବଂ ତାହା ଏହାକୁ ଅଧିକ ବିଶ୍ୱାସଯୋଗ୍ୟ କରିଥାଏ |

663
00:59:26,250 --> 00:59:28,833
ସାର୍, ଯଦି ଆମେ ପୋଲିସ୍ ସର୍ଜନଙ୍କ ମାଧ୍ୟମରେ ଯାଞ୍ଚ କରୁ ...

664
00:59:29,250 --> 00:59:33,375
ଅଛି କି ନାହିଁ ଆମେ ଜାଣିପାରୁ ନାହୁଁ |
ଅତୀତରେ ପ୍ରୋଫୋଫଲ୍ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ drugs ଷଧ?

665
00:59:33,500 --> 00:59:34,500
ହଁ, ଚେଷ୍ଟା କରିବ |

666
00:59:46,875 --> 00:59:48,750
ହେ, ସେଠାରେ ବିରାମ ଦିଅ |

667
00:59:51,041 --> 00:59:52,958
ସାର୍, ଆମେ ଏକ ଗାଡି ଦେଖିଲୁ | ଏହା ଏକ ଜିପ୍ |

668
00:59:53,083 --> 00:59:56,458
ଏଥିରୁ ସିସିଟିଭି ଫୁଟେଜରେ ଅଛି |
ତିନୋଟି ଅପରାଧ ଦୃଶ୍ୟରେ କ୍ୟାମେରା |

669
00:59:56,958 --> 00:59:59,791
ଏହା ଏକ ପ୍ରକାର ଜିପ୍ ବ୍ୟବହୃତ |
ଏଟିଏମରେ ନଗଦ ଲୋଡିଂ ପାଇଁ |

670
00:59:59,875 --> 01:00:01,500
ସାର୍, ଏହି ଫୁଟେଜରେ ମଧ୍ୟ ଅଛି |

671
01:00:05,375 --> 01:00:07,083
ସେଥିରେ ଏହି ଭିଜୁଆଲ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ |

672
01:00:07,125 --> 01:00:09,916
ସାର୍, କିନ୍ତୁ କ vis ଣସି ଭିଜୁଆଲ୍ ନାହିଁ |
ଏହି ଜିପ୍ ଫେରିଯାଉଛି |

673
01:00:17,541 --> 01:00:20,500
ଏହା ତୁମର ଗାଡି ନୁହେଁ କି? KL 55H 1400

674
01:00:20,833 --> 01:00:21,875
ସାର୍, ଏହି ଯାନ ଆମର ନୁହେଁ |

675
01:00:21,916 --> 01:00:24,041
ଆମର ଏପରି ଗ୍ରିଲ୍ ନାହିଁ | ତାହା ଦେଖନ୍ତୁ |

676
01:00:24,333 --> 01:00:26,000
କିନ୍ତୁ ଏହା ସମାନ ସଂଖ୍ୟା |

677
01:00:28,166 --> 01:00:31,083
ଏହା କିପରି ଘଟିଲା ମୁଁ ବୁ don't ିପାରୁ ନାହିଁ |

678
01:00:31,708 --> 01:00:34,833
ଏହି ଗାଡି ନମ୍ବର ଆମର ଭ୍ୟାନ୍ ର ଅଟେ |

679
01:00:50,791 --> 01:00:54,208
ତୁମେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଏଠାରେ ଡକାଯାଇଛି |
ତିନୋଟି ହତ୍ୟା ସହିତ ସଂଯୋଗ |

680
01:00:54,750 --> 01:00:57,958
ଆମକୁ କେବଳ ପାଇବା ଆବଶ୍ୟକ |
ଆପଣଙ୍କଠାରୁ କିଛି ବିବରଣୀ

681
01:00:58,000 --> 01:01:00,458
ଆପଣ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ୍ ଫୋନ୍ ଦାଖଲ କରିପାରିବେ କି?

682
01:01:00,500 --> 01:01:02,125
ଆପଣ ଯିବାବେଳେ ଆପଣ ଏହାକୁ ସଂଗ୍ରହ କରିପାରିବେ |

683
01:01:03,750 --> 01:01:04,750
ମନୋଜ ...

684
01:01:05,083 --> 01:01:09,416
ଜିଆନଙ୍କ ମାନସିକ ରୋଗ ଡାକ୍ତର,
ନୀରଜ ଏବଂ ଶାହିନା, ଦୟାକରି ଆସନ୍ତୁ |

685
01:01:14,375 --> 01:01:17,000
ଜିଆନ ଗଭୀର ଆଘାତରେ ଥିଲେ।

686
01:01:17,291 --> 01:01:22,291
କାରଣ ସେ ସାକ୍ଷୀ ହୋଇଥିଲେ
ତାଙ୍କ ପିତାମାତାଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ

687
01:01:22,458 --> 01:01:23,041
ଏବଂ ...

688
01:01:23,166 --> 01:01:24,291
ଏହା ଜେନେଟିକ୍ ଥିଲା |

689
01:01:24,750 --> 01:01:27,083
ଏକ ପ୍ରକାର ପରିବର୍ତ୍ତିତ ମନ |

690
01:01:27,208 --> 01:01:30,208
ଏହିପରି ଲୋକମାନଙ୍କର ଏକ ଅଛି |
ମୃତ୍ୟୁ ପ୍ରତି ସ୍ନେହ

691
01:01:31,166 --> 01:01:36,166
ଶାହିନା ପରେ ମାନସିକ ସ୍ତରରେ ଅସ୍ଥିର ହୋଇଗଲେ |
ତାଙ୍କର ସ୍ତ୍ରୀ ରୋଗ ବିଶେଷଜ୍ଞ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେ ଗର୍ଭଧାରଣ କରିବେ ନାହିଁ।

692
01:01:36,208 --> 01:01:39,125
ସେ ପ୍ରାୟତ said କହିଥିଲେ ଯେ ସେ କେବଳ ମରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି।

693
01:01:39,208 --> 01:01:44,500
ଆପଣ କେବେ ରୋଗୀମାନଙ୍କୁ ସେୟାର କରିଛନ୍ତି କି?
କାହା ସହିତ ରେକର୍ଡ ବିବରଣୀ ଟ୍ରାକ୍ କରନ୍ତୁ?

694
01:01:45,208 --> 01:01:48,000
ଅନୁସନ୍ଧାନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ କିମ୍ବା କିଛି?

695
01:01:48,500 --> 01:01:49,416
ନା!

696
01:01:49,500 --> 01:01:49,958
ନା!

697
01:01:50,166 --> 01:01:51,166
କଦାପି ନୁହେଁ |

698
01:01:51,833 --> 01:01:53,708
ଡାକ୍ତରଖାନା କର୍ମଚାରୀମାନେ ଦୟାକରି ଆସନ୍ତୁ |

699
01:01:53,833 --> 01:01:58,291
ଆପଣ ହିଁ ଯିଏ ଫାଇଲ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତି |
ମାନସିକ ରୋଗର ରୋଗୀ, ଠିକ୍?

700
01:01:59,375 --> 01:02:02,416
ସେହି କୋଠରୀରେ ଅନ୍ୟ କାହାର ପ୍ରବେଶ ଅଛି କି?

701
01:02:02,666 --> 01:02:05,250
ଜୁନିଅର ଡାକ୍ତରମାନେ ବେଳେବେଳେ ସେଠାକୁ ଆସନ୍ତି |

702
01:02:05,333 --> 01:02:08,333
ବେଳେବେଳେ ନର୍ସମାନେ ନିଅନ୍ତି |
OP ସମୟରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ |

703
01:02:08,333 --> 01:02:11,250
ନା, ସାର୍ | କେବଳ ମୁଁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ |
OP ସମୟରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ |

704
01:02:11,708 --> 01:02:13,083
ସାର୍, ଏହା ହେଉଛି ସଲମାନଙ୍କ ଫୋନ୍ |

705
01:02:13,125 --> 01:02:16,291
ସେଠାରେ ନୀରଜଙ୍କର ଏକ ଫଟୋ ଅଛି |
ଏହା ଉପରେ ଏକ କୁକୁର ସହିତ ବାପା |

706
01:02:17,208 --> 01:02:18,208
ଏଠାରେ |

707
01:02:19,666 --> 01:02:23,291
ସେହି ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଠାରେ ନୀରଜଙ୍କ ଶରୀର |
ମିଳିଲା ତୁମର, ଠିକ୍?

708
01:02:23,458 --> 01:02:26,541
ହଁ କିନ୍ତୁ ଆମେ କ୍ୱଚିତ୍ ସେଠାକୁ ଯାଆନ୍ତି |

709
01:02:34,291 --> 01:02:35,833
-ଆପଣ ତାଙ୍କୁ ଜାଣିଛନ୍ତି କି?
-ନା।

710
01:02:36,583 --> 01:02:38,750
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ବାହାରେ ଦେଖିଲି |

711
01:02:42,166 --> 01:02:44,458
ତୁମର ବିବୃତ୍ତି କହୁଛି ...

712
01:02:45,083 --> 01:02:46,625
ତୁମେ ସେଦିନ ଜିଆନ ବାହାରକୁ ଯାଉଥିବାର ଦେଖିଲ |

713
01:02:46,666 --> 01:02:47,916
ହଁ, ସାର୍ | ମୁଁ ଦେଖିଲି

714
01:02:48,083 --> 01:02:49,541
ସେ ସକାଳ ପ୍ରାୟ 10.20 ରେ ଚାଲିଗଲେ |

715
01:02:49,833 --> 01:02:51,125
ମୁଁ ବୁ understand ିପାରିଲି ନାହିଁ ଯେ ସେ ମରିଛନ୍ତି।

716
01:02:51,125 --> 01:02:54,750
ଏବଂ ହଁ, ତାଙ୍କର ଆତ୍ମହତ୍ୟା ପ୍ରବୃତ୍ତି ଥିଲା |

717
01:02:54,833 --> 01:02:57,833
ସେ ପ୍ରାୟତ that ଏହା କହିଥିଲେ |
ସେ କେବଳ ମରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ |

718
01:02:58,208 --> 01:03:00,458
ଜିଆନଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ବିଷୟରେ ତୁମେ କିପରି ଜାଣିଲ?

719
01:03:00,500 --> 01:03:03,333
ସମସ୍ତେ ଏହା ବିଷୟରେ କହୁଥିଲେ |

720
01:03:03,708 --> 01:03:05,666
ମୁଁ ତୁରନ୍ତ ସଲମାନଙ୍କୁ ଡାକିଲି |

721
01:03:05,916 --> 01:03:07,750
ଆପଣ କେତେ ଦିନ ରହିଛନ୍ତି
ସଲମାନଙ୍କ ସହିତ କାମ କରୁଛନ୍ତି କି?

722
01:03:07,791 --> 01:03:10,458
ପ୍ରାୟ ଚାରି ମାସ, ସାର୍ |

723
01:03:10,791 --> 01:03:13,041
ସେ ଜିଆନଙ୍କର ଏକମାତ୍ର ବନ୍ଧୁ ଥିଲେ |

724
01:03:13,541 --> 01:03:17,208
ସେ ଜିଆନଙ୍କୁ ଫ୍ଲାଟରେ ଛାଡି ଦେଉଥିଲେ |

725
01:03:17,250 --> 01:03:21,916
ତୁମର ଦୋକାନ ଅପରାହ୍ନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାହିଁକି ବନ୍ଦ ହେଲା?
ଯେଉଁ ଦିନ ଜିଆନ୍ ନିଖୋଜ ହୋଇଯାଇଥିଲେ?

726
01:03:22,083 --> 01:03:24,625
ଦୋକାନ ସଫା କରାଯାଉଥିଲା।

727
01:03:24,916 --> 01:03:26,791
ସଲମାନ ଯିଏ ଦୋକାନକୁ ସଫା କରନ୍ତି |

728
01:03:26,916 --> 01:03:29,625
ମୁଁ କେବଳ ଅପରାହ୍ନରେ ଦୋକାନକୁ ଯାଇଥିଲି |

729
01:03:50,125 --> 01:03:53,458
ତୁମେ ତିନିଜଣ ଯିଏ ଶେଷରେ ପୀଡିତାଙ୍କୁ ଦେଖିଥିଲ |

730
01:03:53,625 --> 01:03:54,625
ଆନ୍ଥୋନି!

731
01:03:55,500 --> 01:03:56,500
ରାଜନ!

732
01:03:57,125 --> 01:03:58,125
ସଲମାନ |

733
01:04:00,125 --> 01:04:01,708
ସେଦିନ ସେ ମୋତେ ଦେଖା କରିଥିଲେ।

734
01:04:01,916 --> 01:04:03,500
ଆମେ ବହୁତ ସମୟ କଥା ହେଲୁ |

735
01:04:04,458 --> 01:04:08,666
ସେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେ ନିଜକୁ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି
କଥା ହେବା ପରେ ଚାଲିଗଲା |

736
01:04:10,083 --> 01:04:17,291
ସେ ଏକ ସ୍ୱପ୍ନ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ |
ଯାହା ସେ ସଙ୍ଗୀତ ଶୁଣୁଥିଲେ |

737
01:04:17,333 --> 01:04:19,000
ମୁଁ ସବୁବେଳେ ଏକ ସ୍ୱପ୍ନ ଦେଖେ |

738
01:04:19,875 --> 01:04:23,833
ମୁଁ ଭରପୂର ଏକ ପଥର କ୍ଷେତରେ ଅଛି |
କୁହୁଡି ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଆଲୋକ ସହିତ |

739
01:04:24,916 --> 01:04:27,000
ମୁଁ ସେହି ସ୍ୱପ୍ନକୁ ବେଳେବେଳେ ଦେଖେ |

740
01:04:28,000 --> 01:04:29,875
ଏବଂ ସେଠାରେ ସୁନ୍ଦର ସଂଗୀତ ଅଛି |

741
01:04:33,416 --> 01:04:36,250
ଶାହିନା ଶିକ୍ଷକ ସ୍କୁଲକୁ ଆସୁଥିଲେ
ଗୋଟିଏ ଦିନ ଛୁଟି ପରେ ସେହି ଦିନ |

742
01:04:36,791 --> 01:04:41,250
ସବୁଥର ପରି ସେ ଛାତ୍ରମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲେ |
ବସ୍ ଫାଟକ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଲିଗଲା |

743
01:04:41,708 --> 01:04:43,500
ସେ ସବୁବେଳେ ପରି ମୋ ଉପରେ ହସିଲେ |

744
01:04:44,333 --> 01:04:47,416
ସେ ଅଳ୍ପ କିଛି ଅଟୋକୁ ହଲାଇଲା |
କିନ୍ତୁ କେହି ଅଟକି ନଥିଲେ ଏବଂ ସେ ଚାଲିବାକୁ ଲାଗିଲେ।

745
01:04:51,416 --> 01:04:53,666
ଜିଆନ୍ ମୋ ଦୋକାନକୁ ଆସୁଥିଲା |

746
01:04:54,083 --> 01:04:56,000
ସେ ଗୃହପାଳିତ ପଶୁମାନଙ୍କୁ ପସନ୍ଦ କରୁଥିଲେ।

747
01:04:56,666 --> 01:04:59,000
ସେ ସେଦିନ ଆସିଲା,
ମୁଁ ଦୋକାନ ସଫା କରୁଥିଲି |

748
01:05:01,208 --> 01:05:02,208
ଜିଆନ୍!

749
01:05:02,541 --> 01:05:03,541
ହଁ?

750
01:05:03,583 --> 01:05:05,125
ତୁମ ଭଉଣୀ କଲ୍ କରୁଛି |

751
01:05:06,041 --> 01:05:07,041
ଓ no ନା!

752
01:05:07,458 --> 01:05:08,458
ଏହା ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଗଲା |

753
01:05:08,875 --> 01:05:11,666
-ଜିଆନ୍, ମୁଁ ତୁମକୁ ଫ୍ଲାଟରେ ଛାଡିଦେବି |
-ହୋ ନା, ତିନୋଟି ମିସ୍ କଲ!

754
01:05:12,208 --> 01:05:13,208
ଦାମ!

755
01:05:13,916 --> 01:05:17,666
-ଜିଆନ୍, ମୁଁ ତୁମକୁ ଘରକୁ ଛାଡିଦେବି |
-ଏହା ଠିକ ଅଛି |

756
01:05:23,333 --> 01:05:26,458
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ଥିଲ
ଜିଆନଙ୍କ ମୃତଦେହ ମିଳିଲା, ଠିକ୍?

757
01:05:26,625 --> 01:05:28,708
-ହଁ
-ଆପଣ ଏହା କିପରି ଜାଣିଲେ?

758
01:05:28,750 --> 01:05:31,625
ମୁଁ ଏକ କଲ ପାଇଲି
ସେମାନଙ୍କ ଫ୍ଲାଟରେ ସୁରକ୍ଷା କର୍ମୀ |

759
01:05:31,916 --> 01:05:34,333
ସେ ମୋତେ ଜାଣନ୍ତି ଯେହେତୁ ମୁଁ ସବୁବେଳେ ସେଠାକୁ ଯାଏ |

760
01:05:35,083 --> 01:05:37,208
ତୁମେ ପରିଚିତ ନୁହଁ କି
ନୀରଜଙ୍କ ସହିତ କିଏ ମଲା?

761
01:05:37,250 --> 01:05:38,333
ନା।

762
01:05:39,125 --> 01:05:40,125
ତା’ପରେ ...

763
01:05:40,625 --> 01:05:44,916
ନୀରଜଙ୍କ ବାପା କିପରି?
ଫଟୋ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଶେଷ ହେବ କି?

764
01:05:46,375 --> 01:05:50,458
ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ କେହି ଏହାକୁ ନିଶ୍ଚୟ ପଠାଇଥିବେ |
ଏହି କୁକୁର ପ୍ରଜାତିର ଉପଲବ୍ଧତା ଉପରେ |

765
01:05:52,458 --> 01:05:53,875
ଠିକ ଅଛି, ଆପଣ ଯାଇପାରନ୍ତି |

766
01:05:54,291 --> 01:05:55,458
ସାର୍, ମୋ ଫୋନ୍?

767
01:06:30,541 --> 01:06:34,666
ଜାରା, ତୁମର ସନ୍ଦିଗ୍ଧ ଜଣେ ପୁରୁଷ |
ହାରାହାରି ଉଚ୍ଚତା ଏବଂ ଓଜନ ସହିତ |

768
01:06:34,708 --> 01:06:35,708
ଏଠାରେ DNA ଅଛି |

769
01:06:36,333 --> 01:06:40,541
ତାଙ୍କର ବୟସ ପ୍ରାୟ 33-35 ବର୍ଷ,
ଏବଂ ତାଙ୍କର ରକ୍ତ ଗୋଷ୍ଠୀ ହେଉଛି B |

770
01:06:40,708 --> 01:06:44,166
ଏହା କ any ଣସି ସହିତ ମେଳ ଖାଉ ନାହିଁ |
ଆମର ପୂର୍ବ ଡାଟାବେସ୍ ର |

771
01:06:44,375 --> 01:06:47,958
ରୁ ଫିଙ୍ଗର ପ୍ରିଣ୍ଟ
କାର ମଧ୍ୟ ସତେଜ ଥିଲା, ଠିକ୍?

772
01:06:48,166 --> 01:06:49,166
ହଁ

773
01:06:50,125 --> 01:06:51,541
ହେ, ଜାରା ...

774
01:06:52,708 --> 01:06:55,875
ଆପଣ ସତ୍ୟର ନିକଟତର ହେଉଛନ୍ତି |
ଏବଂ ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ପାଇବ |

775
01:06:58,000 --> 01:07:00,500
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ଏହା କାହାର ଅଭିଶାପ DNA |

776
01:07:03,416 --> 01:07:05,500
କିନ୍ତୁ ସେ ମୋର ନିଦକୁ ଖରାପ କରିଦେଇଛନ୍ତି |

777
01:07:07,125 --> 01:07:08,125
ଧନ୍ୟବାଦ

778
01:07:15,166 --> 01:07:18,416
ମୁଁ ଫ୍ଲାଟରେ ବିରକ୍ତ ହେଉଥିଲି |
ତେଣୁ ମୁଁ ସଲମାନଙ୍କ ଦୋକାନକୁ ଆସିଲି |

779
01:07:18,541 --> 01:07:20,500
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ, ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ଘରେ ରହିବା ଉଚିତ୍ |

780
01:07:21,000 --> 01:07:21,541
ହାଏ!

781
01:07:42,041 --> 01:07:43,625
[ଅସ୍ପଷ୍ଟ ସ୍ୱର]

782
01:08:06,875 --> 01:08:07,916
ମନୋଜ ...

783
01:08:08,666 --> 01:08:09,500
ସାର୍!

784
01:08:09,500 --> 01:08:11,625
ସେହି ଡାକ୍ତରଖାନା କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ହେପାଜତକୁ ନିଅ |

785
01:08:12,708 --> 01:08:13,708
ସାର୍?

786
01:08:14,416 --> 01:08:17,083
ସେମାନଙ୍କୁ ଷ୍ଟେସନକୁ ଆଣନ୍ତୁ ନାହିଁ |
-ଆଉ, ସାର୍ |

787
01:08:22,291 --> 01:08:23,791
ଜାରା, ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

788
01:08:23,791 --> 01:08:25,041
ମୁଁ ଠିକ ଅଛି
ମୁଁ ତୁମର କଲ୍ ଦେଖିଲି ନାହିଁ

789
01:08:25,083 --> 01:08:28,875
ମୁଁ ଫ୍ଲାଟରେ ବିରକ୍ତ ହେଉଥିଲି |
ତେଣୁ ମୁଁ ସଲମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିଲି |

790
01:08:29,041 --> 01:08:30,958
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ, ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ଘରେ ରହିବା ଉଚିତ୍ |

791
01:08:31,083 --> 01:08:32,083
ହାଏ!

792
01:08:32,166 --> 01:08:35,375
ଏହା ଶୁଣିଛ? ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ସେ ଥିଲେ
କାହାକୁ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା

793
01:08:36,458 --> 01:08:37,458
ସେହି ସ୍ୱର

794
01:08:39,041 --> 01:08:40,791
ଅକ୍ଷରେ ତାଙ୍କର ଶେଷ ଶବ୍ଦ |

795
01:08:41,416 --> 01:08:45,041
ଧରାଯାଉ ସେ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେଉଥିଲେ |
କେହି, ସେହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଦେଖନ୍ତୁ ...

796
01:08:45,458 --> 01:08:48,958
ତାଙ୍କ ପ୍ରକୃତି ଅନୁଯାୟୀ, ସେ କେବେବି କରିବେ ନାହିଁ |
ଏହିପରି ଜଣେ ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହିତ କଥା ହୁଅ |

797
01:08:49,041 --> 01:08:50,041
ହଁ

798
01:08:50,166 --> 01:08:53,125
କିନ୍ତୁ ଆମକୁ ଖୋଜିବାକୁ ପଡିବ |
ସେ କାହାକୁ ଉତ୍ତର ଦେଉଥିଲେ।

799
01:08:54,583 --> 01:08:56,000
ବୋଧହୁଏ ତାହା ହେଉଛି ଚାବି |

800
01:08:57,083 --> 01:08:59,333
ସେହି ଗାଡିର ଶବ୍ଦର କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ...

801
01:08:59,666 --> 01:09:01,541
ହେଉଛି ଶବ୍ଦ
ଆମେ ଖୋଜୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

802
01:09:04,125 --> 01:09:06,250
ତୁମେ କହିଲ ଏହା ସମୟ ଲାଗିବ ନାହିଁ,
କିନ୍ତୁ ଏହା ଏକ ଘଣ୍ଟା ହୋଇଗଲା |

803
01:09:06,375 --> 01:09:07,416
ଏବଂ ତାହା ମଧ୍ୟ ଡ୍ୟୁଟି ସମୟରେ |

804
01:09:07,500 --> 01:09:09,416
ତୁମେ ଆମକୁ ଏଠାକୁ କାହିଁକି ଆଣିଲ?

805
01:09:09,458 --> 01:09:11,708
ଯଦି ଆପଣ କିଛି ଜାଣିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି,
ଆମକୁ ଷ୍ଟେସନକୁ ନେଇଯାଅ |

806
01:09:11,875 --> 01:09:14,208
ଯଦି ମୁଁ ଅଭିଯୋଗ ଦିଏ,
ତୁମେ ତୁମର ଚାକିରି ହରାଇବ |

807
01:09:14,291 --> 01:09:16,000
ସାର୍, ଆପଣ କ’ଣ ବୁ understand ୁଛନ୍ତି?

808
01:09:21,875 --> 01:09:23,333
ସାର୍, ସେମାନେ କଷ୍ଟକର ହେଉଛନ୍ତି |

809
01:09:23,625 --> 01:09:25,625
ମ middle ିରେ ଥିବା ଏକ ଦୃଶ୍ୟ ତିଆରି କରୁଛି |

810
01:09:25,833 --> 01:09:28,416
ସେ କହୁଛନ୍ତି ଆମର ରହିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |
ତାଙ୍କୁ ସୂର୍ଯ୍ୟକିରଣରେ ଅପେକ୍ଷା କରାଇଲେ।

811
01:09:30,500 --> 01:09:31,500
ସାର୍!

812
01:09:54,333 --> 01:09:55,958
ସଲମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିଲା ...

813
01:09:58,208 --> 01:09:59,333
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ କହିବାକୁ ଯାଉଛି

814
01:09:59,791 --> 01:10:01,000
ମୁଁ ଫୋପାଡିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |

815
01:10:02,125 --> 01:10:03,125
ସାର୍ ...

816
01:10:04,416 --> 01:10:09,250
ମୁଁ ସେଥିରୁ କିଛି ଫାଇଲ୍ ଦେଇଥିଲି |
କାହାକୁ ମାନସିକ ରୋଗ |

817
01:10:12,291 --> 01:10:14,500
ସେ ମୋତେ ଏଥିପାଇଁ ଦେୟ ଦେଇଛନ୍ତି |

818
01:10:16,541 --> 01:10:17,541
ସାର୍ ...

819
01:10:17,833 --> 01:10:20,000
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ କିଛି ଦେଇଥିଲି |
ସାଇକିଆଟ୍ରି ୱିଙ୍ଗରୁ ଫାଇଲଗୁଡିକ |

820
01:10:20,166 --> 01:10:22,666
ସାର୍, ସେ ମଧ୍ୟ ମୋ ଠାରୁ ଫାଇଲ୍ ନେଇଥିଲେ |

821
01:10:23,125 --> 01:10:26,333
ମୁଁ ତାଙ୍କ ଫଟୋକୁ ଚତୁରତାର ସହ ନେଇଥିଲି |

822
01:10:26,833 --> 01:10:27,916
ଏହା ହେଉଛି ଲୋକ

823
01:10:31,458 --> 01:10:34,000
ସେ କହିଛନ୍ତି ତାଙ୍କ ନାମ ପ୍ରସାଦ।

824
01:10:34,791 --> 01:10:39,375
ପୀଡିତଙ୍କ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା |
ତୁମେ ଯାହା ଦେଇଛ?

825
01:10:40,250 --> 01:10:41,000
ହଁ

826
01:10:41,000 --> 01:10:42,000
ହଁ, ସାର୍ |

827
01:10:47,208 --> 01:10:49,583
ସେ ଯେଉଁଠାରେ ଥାଆନ୍ତି, ଏହି ହାରିଯାଅ |

828
01:10:49,916 --> 01:10:54,166
ତାଙ୍କର ଫଟୋ ତଥ୍ୟକୁ ପଠାନ୍ତୁ |
ବ୍ୟାଙ୍କ ଏବଂ ତାଙ୍କର ବିବରଣୀ ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତୁ |

829
01:10:54,708 --> 01:11:00,583
ସେହି ରେକର୍ଡଗୁଡିକରେ ଅବଶିଷ୍ଟ ରୋଗୀ |
ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ ଆମର ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ ରହିବା ଉଚିତ୍ |

830
01:11:00,833 --> 01:11:03,375
ସେମାନଙ୍କୁ ଏକୁଟିଆ ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | ପାଇଛନ୍ତି କି?

831
01:11:03,458 --> 01:11:04,041
ସାର୍!

832
01:11:04,083 --> 01:11:07,208
ମୁଁ ଫ୍ଲାଟରେ ବିରକ୍ତ ହେଉଥିଲି |
ତେଣୁ ମୁଁ ସଲମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିଲି |

833
01:11:07,250 --> 01:11:08,958
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଫ୍ଲାଟରେ ପହଞ୍ଚିବି |

834
01:11:09,000 --> 01:11:10,000
-ହେ!
-ହୀ!

835
01:11:13,833 --> 01:11:15,583
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଫ୍ଲାଟରେ ପହଞ୍ଚିବି |

836
01:11:15,583 --> 01:11:16,583
-ହେ!
-ହୀ!

837
01:11:24,208 --> 01:11:25,250
ଏକ ସ୍ୱର ଅଛି |

838
01:11:30,708 --> 01:11:32,750
ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ | ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଫ୍ଲାଟରେ ପହଞ୍ଚିବି |
-ହେ!

839
01:11:32,791 --> 01:11:33,791
ହାଏ!

840
01:11:36,375 --> 01:11:38,333
ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ | ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଫ୍ଲାଟରେ ପହଞ୍ଚିବି |
-ହେ!

841
01:11:38,416 --> 01:11:39,083
ହାଏ!

842
01:11:39,125 --> 01:11:41,125
ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ | ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଫ୍ଲାଟରେ ପହଞ୍ଚିବି |
-ହେ!

843
01:11:41,166 --> 01:11:41,833
ହାଏ

844
01:11:41,875 --> 01:11:43,875
ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ | ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଫ୍ଲାଟରେ ପହଞ୍ଚିବି |
-ହେ!

845
01:11:43,958 --> 01:11:44,958
ହାଏ

846
01:11:46,000 --> 01:11:47,416
ତେଣୁ ଏହା ହେଉଛି ହତ୍ୟାକାରୀଙ୍କର ସ୍ୱର |

847
01:11:48,083 --> 01:11:49,250
ଏହି ସ୍ୱର ...

848
01:11:50,791 --> 01:11:52,375
ମୁଁ ଏହା କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ଶୁଣିଛି |

849
01:13:08,666 --> 01:13:11,166
ଜାରା, ତୁମେ ଅତ୍ୟଧିକ ଅବସାଦଗ୍ରସ୍ତ ହୋଇ ଯାଉଛ |

850
01:13:13,083 --> 01:13:14,875
ଏହାର ମୁକାବିଲା କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଉପାୟ ନୁହେଁ |

851
01:13:15,583 --> 01:13:18,333
ମୁଁ ଏତେ ... ହଜିଗଲି, ଅଲବି |

852
01:13:18,833 --> 01:13:20,333
ମୁଁ ଭୟଭୀତ ଅନୁଭବ କରୁଛି

853
01:13:24,708 --> 01:13:26,458
ଏହା ଜିଆନଙ୍କ ଆଡମିଶନ ଚିଠି |

854
01:13:27,750 --> 01:13:29,416
ଏହି 15 ତମ ଯୋଗଦାନ ତାରିଖ |

855
01:13:33,375 --> 01:13:35,166
ଜାରା, ଚାଲ କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନକୁ ଯିବା |

856
01:13:36,625 --> 01:13:37,875
ଚାଲ ମୋ ପିତାମାତାଙ୍କ ସହିତ ରହିବା |

857
01:13:46,041 --> 01:13:48,500
ଶୁଣ, ଦୟାକରି ... ଆପଣଙ୍କୁ କିଛି ବିଶ୍ରାମ ଦରକାର |

858
01:13:49,041 --> 01:13:51,083
ଏହାର ତଦନ୍ତ ପାଇଁ ପୋଲିସ ସେଠାରେ ଅଛି।

859
01:14:05,541 --> 01:14:08,250
ସାର୍, ମୋ ପିଲା ଘରେ ଶୋଇଥିଲା |

860
01:14:08,791 --> 01:14:11,083
ଆଜି ସକାଳେ ସେ ନିଖୋଜ ଅଛନ୍ତି।

861
01:14:12,000 --> 01:14:15,000
ଦୁଇ ଦିନ ପୂର୍ବରୁ ଦୁଇ ଜଣ ପୋଲିସ ଘରକୁ ଆସିଥିଲେ।

862
01:14:15,166 --> 01:14:17,375
ଏବଂ ସେମାନେ ଆମକୁ ନ କରିବାକୁ କହିଥିଲେ
ଆମ ପୁଅକୁ ଏକୁଟିଆ ପଠାନ୍ତୁ |

863
01:14:21,375 --> 01:14:22,375
ଏହା ହେଉଛି ତାଙ୍କର ଫଟୋ |

864
01:14:22,375 --> 01:14:23,916
ତାଙ୍କ ନାମ ବେସିଲ୍ |

865
01:14:24,166 --> 01:14:26,166
ସେ ମାନସିକ ସ୍ତରରେ ଅସ୍ଥିର, ସାର୍ |

866
01:14:26,250 --> 01:14:29,000
ସାର୍, ଏକ ନିଖୋଜ ମାମଲା ହୋଇଛି |
ମନୋର ଷ୍ଟେସନ ସୀମା ଠାରୁ ରିପୋର୍ଟ କରାଯାଇଛି |

867
01:14:29,416 --> 01:14:31,958
ସେଠାରେ ତାଙ୍କର ନାମ ଥିଲା
ପ୍ରଦାନକାରୀମାନେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ |

868
01:14:32,041 --> 01:14:33,708
ବେସନ | 20 ବର୍ଷ

869
01:14:35,416 --> 01:14:36,416
ଦାମ!

870
01:15:16,125 --> 01:15:17,125
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କ’ଣ?

871
01:15:18,791 --> 01:15:21,458
ଜିଆନ୍ ଠାରୁ ଅଧିକ ...

872
01:15:23,625 --> 01:15:25,333
ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ହତ୍ୟାକାରୀ ବିଷୟରେ |

873
01:16:15,458 --> 01:16:16,458
ଦୁ Sorry ଖିତ

874
01:16:17,041 --> 01:16:18,041
ଦାମ!

875
01:16:52,666 --> 01:17:00,166
ଜଣେ 20 ବର୍ଷ ବୟସ୍କ କଲେଜ ଛାତ୍ର ବେସିଲ ଯାଇଛନ୍ତି
ମନୋର ପୋଲିସ ଷ୍ଟେସନ ସୀମାଠାରୁ ନିଖୋଜ |

876
01:17:00,333 --> 01:17:05,041
ଏକ ସନ୍ଦେହ ଅଛି ଯେ a
ହଳଦିଆ ଏଟିଏମ୍ କ୍ୟାସ୍ ଲୋଡିଂ ଭ୍ୟାନ୍ |

877
01:17:05,125 --> 01:17:08,208
ପଞ୍ଜୀକରଣ ନମ୍ବର ଧାରଣ କରିବା |
ତାଙ୍କୁ ଅପହରଣ କରିବା ପାଇଁ KL 55H 1400 ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିଲା |

878
01:17:08,375 --> 01:17:12,000
ସମସ୍ତ ମୋବାଇଲ୍ ଏବଂ ପାଟ୍ରୋଲିଂ ଦଳ ହେଉଛି |
ଏହି ଭ୍ୟାନ୍ ପାଇଁ ଏକ ଲୁକ୍ ଆଉଟ୍ ରଖିବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦିଆଯାଇଛି |

879
01:17:14,625 --> 01:17:16,750
ଜିବ୍ରାନ୍, ଯଦି ଏହା ତାଙ୍କ ଶରୀର |
ଆମେ ଆସନ୍ତାକାଲି ପାଇବାକୁ ଯାଉଛୁ ...

880
01:17:16,791 --> 01:17:18,666
ତେବେ ଏହା ମୋ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବାହାରେ |

881
01:17:50,750 --> 01:17:52,416
ମୁଁ ଯାହା ଭାବୁଛି ତାହା ନୁହେଁ |

882
01:17:52,500 --> 01:17:56,916
ଦିନରାତି କାମ କରିବା ପରେ ମଧ୍ୟ, ଯଦି
ଆମେ ପ୍ରସାଦଙ୍କୁ ଧରିବାରେ ସକ୍ଷମ ନୁହଁ ...

883
01:17:56,916 --> 01:17:58,666
ସେ ନିଶ୍ଚୟ ଜଣେ ଲୋକର ନର୍କ |

884
01:17:58,791 --> 01:18:01,541
ବର୍ତ୍ତମାନ ଦ running ଡ଼ିବାର କ point ଣସି ଅର୍ଥ ନାହିଁ |
ଆସନ୍ତାକାଲି ଆମେ ସେହି ପୁଅର ଶରୀର ପାଇବୁ |

885
01:18:01,708 --> 01:18:02,708
ତାହା ସବୁ |

886
01:18:03,916 --> 01:18:04,916
ନମସ୍କାର ...

887
01:18:05,833 --> 01:18:07,708
-ସିପି କେଉଁଠାରେ ଅଛି?
-ସେ ଭିତରେ ଅଛି |

888
01:18:07,916 --> 01:18:10,458
ମୁଁ ନିଜ ଇଚ୍ଛା ଅନୁସାରେ ଆସି ପାରିବି ନାହିଁ |
ମା, ତୁମେ ଖାଅ |

889
01:18:11,291 --> 01:18:13,583
ସାର୍, ଆମେ ସମସ୍ତ ଯାଞ୍ଚ କରିଛୁ |
ସ୍ଥାନଗୁଡିକ ବେସିଲ୍ ଯାଇଥାନ୍ତା |

890
01:18:13,750 --> 01:18:14,708
ଆମେ କିଛି ପାଇଲୁ ନାହିଁ |

891
01:18:14,750 --> 01:18:16,583
ସେ ସକାଳେ ଘରୁ ବାହାରିଥିଲେ,
ସେ କଲେଜ ଯାଉଥିଲେ ବୋଲି କହିଥିଲେ।

892
01:18:16,875 --> 01:18:19,625
ଯେହେତୁ ତାଙ୍କର ମାନସିକ ସମସ୍ୟା ରହିଛି, ସେ |
ନିୟମିତ କଲେଜ ଯାଏ ନାହିଁ |

893
01:18:19,791 --> 01:18:21,875
ତେଣୁ ତାଙ୍କର ଏପରି କ friends ଣସି ବନ୍ଧୁ ନାହାଁନ୍ତି |

894
01:18:22,833 --> 01:18:24,250
-ହେଲୋ ...- ନମସ୍କାର, ସାର୍ ...

895
01:18:24,375 --> 01:18:25,875
-ଏହା! -ହେଲୋ, ସାର୍ ...

896
01:18:25,916 --> 01:18:28,208
-ମୁଁ ତୁମକୁ ଶୁଣିପାରୁ ନାହିଁ-ସାର୍, ପ୍ରସାଦ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି ...

897
01:18:28,458 --> 01:18:29,625
ବନ୍ଦ କର!

898
01:18:30,958 --> 01:18:32,958
ମୋତେ କୁହ.-ସାର୍, ମୁଁ ପ୍ରସାଦଙ୍କୁ ଦେଖିଲି |

899
01:18:33,375 --> 01:18:35,041
-ସେ ଏଠାରେ ଏକ ହଷ୍ଟେଲରେ ରୁହନ୍ତି |
-ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?

900
01:18:35,083 --> 01:18:36,166
ହଁ, ସାର୍ | ଏହା ସେ।

901
01:18:36,416 --> 01:18:38,208
-ସ୍ଥାନ? -ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପଠାଇବି |

902
01:19:08,666 --> 01:19:10,291
ସାର୍, ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ପ୍ରଥମ ମହଲାକୁ ଯାଉଥିବାର ଦେଖିଲି |

903
01:19:28,000 --> 01:19:30,166
-ଶୀର, ମୁଁ ତୁମକୁ ଚାବି ଦେଇ ପାରିବି ନାହିଁ |
ମୋତେ ଚାବି ଦିଅ |

904
01:19:30,291 --> 01:19:31,708
ମୁଁ ଏହାକୁ ଦେଇ ପାରିବି ନାହିଁ

905
01:19:32,916 --> 01:19:35,958
-ଆପଣ ମୋ କଥା ଶୁଣି ନାହାଁନ୍ତି କି?
-ଆପଣ ବିନା ୱାରେଣ୍ଟ ଭିତରକୁ ଯାଇପାରିବେ ନାହିଁ |

906
01:19:36,000 --> 01:19:37,958
ଆମେ ଏହି ସ୍ଥାନକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଚଳାଉଛୁ |

907
01:19:38,000 --> 01:19:39,291
ତାହା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ, ସାର୍ |

908
01:19:39,458 --> 01:19:40,875
-ଆପଣ ଚାବି ଦେବା ଭଲ |
-ନା, ସାର୍

909
01:19:40,958 --> 01:19:42,750
ସାର୍, ମୋତେ ପ୍ରଥମେ ୱାରେଣ୍ଟ ଦେଖାନ୍ତୁ |

910
01:19:58,541 --> 01:19:59,541
ହେ!

911
01:20:04,708 --> 01:20:05,958
ହେ!

912
01:20:55,583 --> 01:20:56,583
ହଜିଯାଅ!

913
01:21:45,375 --> 01:21:47,291
-ମୋ ଉପରେ କିଏ ନର୍କ ପକାଇଲା?
-ମୁଁ ଜାଣି ନାହିଁ

914
01:21:47,375 --> 01:21:49,291
ଏହା ଏକ ଘୋର ଘନିଷ୍ଠ ଧର!

915
01:21:49,416 --> 01:21:50,541
ଆପଣ ଏହା ଜାଣନ୍ତି କି?

916
01:21:51,666 --> 01:21:54,583
-ସେ କଣ କହୁଛନ୍ତି?
-ଯଦି ଆପଣମାନେ ନୁହଁନ୍ତି, ତେବେ କିପରି?

917
01:22:07,666 --> 01:22:08,666
ଦାମ!

918
01:22:09,125 --> 01:22:10,750
ଏହା ପୋଲିସ୍, ଭାଇ!

919
01:22:11,083 --> 01:22:12,083
ଏହା ବାସ୍ତବ ଅଟେ |

920
01:22:46,416 --> 01:22:47,416
ଚାଲ ଯିବା |

921
01:23:08,250 --> 01:23:09,250
କ’ଣ ହେଲା?

922
01:23:09,375 --> 01:23:10,458
ଆପଣ ଛାଡିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

923
01:25:11,291 --> 01:25:12,291
ପ୍ରସାଦ ...

924
01:25:14,541 --> 01:25:15,541
ହେ, ପ୍ରସାଦ!

925
01:25:17,250 --> 01:25:18,250
ଏଠାରେ ଦେଖନ୍ତୁ |

926
01:25:29,250 --> 01:25:30,666
ଏହି କ୍ଲାଉନ୍ମାନେ କିଏ?

927
01:25:31,791 --> 01:25:33,083
ଡ୍ରପ୍ ଡ୍ରପ୍?

928
01:25:34,208 --> 01:25:35,208
ହେ, ପ୍ରସାଦ ..

929
01:25:35,458 --> 01:25:37,125
ଆପଣ ଜଣେ ଡ୍ରଗ୍ ବେପାରୀ |

930
01:25:37,666 --> 01:25:39,583
ଆପଣଙ୍କ ନାମରେ ପ୍ରାୟ 10 ଟି ମାମଲା ଅଛି |

931
01:25:41,125 --> 01:25:42,125
ଦେଖନ୍ତୁ ...

932
01:25:42,666 --> 01:25:45,083
ଏହା ମୋର ନୁହେଁ
ମୁଁ ତାହା ଦେଇ ନାହିଁ

933
01:25:46,916 --> 01:25:53,208
ଆପଣ ରେକର୍ଡଗୁଡିକ ସଂଗ୍ରହ କରିଛନ୍ତି |
ତିନୋଟି ଡାକ୍ତରଖାନାର ମାନସିକ ରୋଗୀ |

934
01:25:57,791 --> 01:26:01,625
ସମସ୍ତ ତିନି ପୀଡିତଙ୍କୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା
ଆପଣ ସଂଗ୍ରହ କରିଥିବା ରେକର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ |

935
01:26:01,916 --> 01:26:04,250
ଯେଉଁଥିରେ ବେସିଲ ଅଛନ୍ତି, ଯିଏ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିଖୋଜ ଅଛନ୍ତି |

936
01:26:05,833 --> 01:26:08,291
ଦେଖନ୍ତୁ ... ଆମେ ପରେ ବାକିଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ମୁକାବିଲା କରିପାରିବା |

937
01:26:09,208 --> 01:26:10,666
ମୋର ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମ ପାଇଁ କେବଳ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଶ୍ନ ଅଛି |

938
01:26:11,375 --> 01:26:17,416
ପୋଲିସ ସବୁଆଡେ ଚାଲିଛି
ସେହି ପିଲାଟିର ସନ୍ଧାନରେ ସହର

939
01:26:17,791 --> 01:26:22,000
ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମାମଲା ପରି, ଯଦି ଏହା ବେସିଲ୍ ଅଟେ |
ଶରୀର ଆସନ୍ତାକାଲି ପାଇବାକୁ ଯାଉଛୁ ...

940
01:26:22,291 --> 01:26:24,041
ମୁଁ ମଜା କରୁନାହିଁ, ପ୍ରସାଦ ...

941
01:26:25,125 --> 01:26:26,541
ମୁଁ ତୁମକୁ ହତ୍ୟା କରିବି!

942
01:26:26,708 --> 01:26:27,958
ଜିଜ୍, ମଣିଷ!

943
01:26:29,750 --> 01:26:31,250
ତୁମେ ଖରାପ, ସାର୍ | ତୁମେ ଖରାପ

944
01:26:33,958 --> 01:26:36,458
ମୁଁ ନୁହେଁ ... ଫ୍ରିକ୍ ସାଇକୋପାଥ୍ |

945
01:26:38,541 --> 01:26:39,916
ମୁଁ ଏକ ଲୁପ୍ ରେ ଅଛି

946
01:26:41,041 --> 01:26:42,625
ହେ ଅନ୍ଧକାର!

947
01:26:45,666 --> 01:26:47,166
ଶୁଣ, ପ୍ରସାଦ ...

948
01:26:48,166 --> 01:26:50,041
ମୁଁ ଆଜି ଆକ୍ଷରିକ ଭାବରେ ନିଷ୍କାସିତ ହୋଇଛି |

949
01:26:52,125 --> 01:26:54,458
ଯଦି ଆପଣ ଏକ ଉତ୍ତମ ଉପାୟରେ ସହଯୋଗ କରନ୍ତି ...

950
01:26:54,791 --> 01:26:56,000
ଏହା ତୁମ ପାଇଁ ଭଲ

951
01:27:00,125 --> 01:27:01,125
ଦେଖନ୍ତୁ ...

952
01:27:01,375 --> 01:27:03,708
ଡାକ୍ତରଖାନାର ରେକର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଏହା ସତ୍ୟ |

953
01:27:04,583 --> 01:27:05,875
ମୁଁ ଏହା କଲି କିନ୍ତୁ ...

954
01:27:06,375 --> 01:27:08,250
ତୁମେ ଖୋଜୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ମୁଁ ନୁହେଁ |

955
01:27:08,375 --> 01:27:09,791
ମୁଁ ଜଣେ ହତ୍ୟାକାରୀ ନୁହେଁ

956
01:27:10,625 --> 01:27:14,375
ମୁଁ ସେହିମାନଙ୍କୁ ସଂଗ୍ରହ କରିଛି |
ତିନୋଟି ଡାକ୍ତରଖାନାରୁ ଫାଇଲ୍ |

957
01:27:14,458 --> 01:27:16,041
କିନ୍ତୁ ହତ୍ୟା ପାଇଁ ନୁହେଁ |

958
01:27:16,791 --> 01:27:20,958
ମୁଁ ଶପଥ କରୁଛି ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ କିଏ?
ବେସନ କିମ୍ବା ଏହି ତିନୋଟି ହାରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି |

959
01:27:22,833 --> 01:27:24,250
ସମସ୍ତେ କାହିଁକି ମରିଗଲେ?

960
01:27:25,666 --> 01:27:29,166
ତୁମେ କାହାକୁ ଦେଇଛ
ଚିକିତ୍ସା ରେକର୍ଡଗୁଡିକ?

961
01:27:30,958 --> 01:27:31,958
ମୋତେ କୁହ!

962
01:27:33,625 --> 01:27:34,791
ମୁଁ ଏକ କଲ ପାଇଲି

963
01:27:36,750 --> 01:27:38,250
ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ନମ୍ବରରୁ |

964
01:27:38,583 --> 01:27:40,791
ସେ କିଛି ଭଲ ପରିମାଣର ପ୍ରୋଫୋଫଲ୍ ଚାହୁଁଥିଲେ |

965
01:27:41,583 --> 01:27:43,750
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ ଦେଖି ନାହିଁ |

966
01:27:44,375 --> 01:27:47,875
ସେ ମୋତେ ରଖିବାକୁ କହିଥିଲେ
ଏକ ପୋଷାକରେ ପ୍ରୋଫୋଲ୍ ଏବଂ ମୁଁ ତାହା କଲି |

967
01:27:48,125 --> 01:27:51,250
ଟଙ୍କା ତୁରନ୍ତ ମୋତେ ଦିଆଗଲା |

968
01:27:53,666 --> 01:27:54,916
ଏହା ଏକ ଭଲ ଡିଲ୍ ଥିଲା |

969
01:27:56,208 --> 01:27:57,875
ମୁଁ ସେହି ପ୍ରକାରର ଯୁବକମାନଙ୍କୁ ପସନ୍ଦ କରେ |

970
01:27:58,208 --> 01:28:00,750
ଯଦି ଠିକ୍ ସମୟରେ ଚାକିରି, ତେବେ ଠିକ୍ ସମୟରେ ଟଙ୍କା |

971
01:28:03,166 --> 01:28:04,166
କିନ୍ତୁ ...

972
01:28:04,791 --> 01:28:06,208
ଦୁଇ ଦିନ ପରେ ...

973
01:28:07,541 --> 01:28:08,750
ସେ ପୁଣି ଡାକିଲେ।

974
01:28:12,875 --> 01:28:13,666
ନମସ୍କାର ...

975
01:28:13,708 --> 01:28:18,500
କିନ୍ତୁ ଏଥର ସେ ଚାହୁଁଥିଲେ
ମାନସିକ ରୋଗୀଙ୍କ ଫାଇଲଗୁଡିକ |

976
01:28:18,708 --> 01:28:22,583
ଏବଂ ସେ ତିନୋଟି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କଲେ |
ଏକ ବଡ଼ ସଂଖ୍ୟା ପାଇଁ ଡାକ୍ତରଖାନା |

977
01:28:25,708 --> 01:28:27,291
ଆପଣ ଏହାକୁ କେଉଁଠାରେ ଛାଡିଛନ୍ତି?

978
01:28:27,833 --> 01:28:32,250
ଏହା ଏକ ପୋଷାକ |
ମୋର କହିବାକୁ ଗଲେ ଏହା ଏକ ଆବାସିକ ଫ୍ଲାଟ ଥିଲା |

979
01:28:33,625 --> 01:28:35,041
ଏହାର ନାମ ...

980
01:28:35,750 --> 01:28:36,750
ନଦୀ ବ୍ଲ ...

981
01:28:37,708 --> 01:28:38,708
ନଦୀ ବେଲ୍ |

982
01:28:39,416 --> 01:28:40,916
ହଁ, ନଦୀ ବେଲ୍ |

983
01:28:47,291 --> 01:28:50,500
-ସେ ବ୍ୟାଙ୍କ ଟ୍ରାନ୍ସଫର ମାଧ୍ୟମରେ ସେ ତୁମକୁ ଦେୟ ଦେଇଛନ୍ତି କି?
-ହଁ

984
01:28:52,250 --> 01:28:55,875
ତୁମେ ଗଲାବେଳେ ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଦେଖିଲ ନାହିଁ |
ଏହାକୁ ପୋଷାକରେ ଛାଡିଦେବେ କି?

985
01:28:55,875 --> 01:28:56,875
କ’ଣ ପାଇଁ?

986
01:28:57,458 --> 01:28:59,958
ମୁଁ ମୋର କାମ କଲି ଏବଂ ମୋର ଟଙ୍କା ପାଇଲି |

987
01:29:02,083 --> 01:29:03,416
ତୁମେ ମିଛ କହୁଛ

988
01:29:04,291 --> 01:29:06,333
ଆପଣ ତାଙ୍କୁ ଅତିକମରେ ଥରେ ଦେଖିଥିବେ ନିଶ୍ଚୟ |

989
01:29:06,583 --> 01:29:07,666
ମନେରଖିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ!

990
01:29:08,125 --> 01:29:09,125
ଭାବ!

991
01:29:09,625 --> 01:29:11,541
-ଆପଣ ଚିନ୍ତା କର!
-ନା!

992
01:29:12,625 --> 01:29:15,833
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ସେହି ହତ୍ୟାକାରୀ |
ମୋତେ ଫ୍ରେମ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କର ନାହିଁ |

993
01:29:16,000 --> 01:29:18,166
ମୋର ଲୋକ ଅଛନ୍ତି! ଅଭିଶାପ!

994
01:29:26,583 --> 01:29:27,833
ପ୍ରସାଦ ... ପ୍ରସାଦ ...

995
01:29:28,791 --> 01:29:29,791
ହେ!

996
01:29:37,625 --> 01:29:39,625
ଆଜିକାଲି କେହି ଲୁଗାପଟା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି ନାହିଁ |

997
01:29:40,166 --> 01:29:42,333
ଆରେ, ସେହି ଦିନର ଫୁଟେଜ୍ ଯାଞ୍ଚ କର |

998
01:29:45,250 --> 01:29:47,458
-ଏହା କିଏ?
ବିରାମ

999
01:29:49,208 --> 01:29:50,208
ଏହାକୁ ଚଲାନ୍ତୁ |

1000
01:29:53,833 --> 01:29:55,208
ଆମକୁ ଏହି ଫୁଟେଜ୍ ଦରକାର |

1001
01:29:55,916 --> 01:29:58,708
ସାର୍, ଆମେ ସନ୍ଦିଗ୍ଧଙ୍କ ସିସିଟିଭି ଫୁଟେଜ୍ ପାଇଛୁ |

1002
01:29:58,875 --> 01:30:01,250
କିନ୍ତୁ ଏଥିରେ ତାଙ୍କ ଚେହେରା ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉନାହିଁ |

1003
01:30:01,916 --> 01:30:04,125
ଆମେ ପ୍ରସାଦଙ୍କ ଯାଞ୍ଚ କରୁଛୁ |
ଆସନ୍ତାକାଲି ବ୍ୟାଙ୍କ ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ

1004
01:30:04,500 --> 01:30:06,583
ଏହା ତାଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ ଥିଲା |
ସେ ନଗଦ ଟଙ୍କା ପାଇଲେ।

1005
01:30:08,041 --> 01:30:10,125
ପାଟ୍ରୋଲିଂ ପାର୍ଟି, BRAVO 20 କଲିଂ |

1006
01:30:10,166 --> 01:30:14,750
ସମସ୍ତ ପରିତ୍ୟକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପୁଙ୍ଖାନୁପୁଙ୍ଖ ପାଟ୍ରୋଲିଂ କର |
କୋଠା ଏବଂ ରେଳ ଷ୍ଟେସନ୍ ପରିସର |

1007
01:30:15,083 --> 01:30:17,541
ଆମେ ତାଙ୍କୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ କେଉଁଠାକୁ ଯିବା?

1008
01:30:22,708 --> 01:30:25,083
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ଆସନ୍ତାକାଲି ଆମେ ତାଙ୍କ ଶରୀର ପାଇବୁ |

1009
01:30:26,000 --> 01:30:27,000
ଭଲ

1010
01:30:27,458 --> 01:30:28,666
ଭଲ!

1011
01:31:25,125 --> 01:31:27,125
ଜାରା, ତୁମେ ଅତ୍ୟଧିକ ଅବସାଦଗ୍ରସ୍ତ ହୋଇ ଯାଉଛ |

1012
01:31:29,500 --> 01:31:31,500
ଏହାର ମୁକାବିଲା କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଉପାୟ ନୁହେଁ |

1013
01:31:32,875 --> 01:31:34,666
ଜାରା, ଚାଲ କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନକୁ ଯିବା |

1014
01:31:35,125 --> 01:31:36,458
ଚାଲ ମୋ ପିତାମାତାଙ୍କ ସହିତ ରହିବା |

1015
01:31:39,916 --> 01:31:42,291
ଶୁଣ, ଦୟାକରି ... ଆପଣଙ୍କୁ କିଛି ବିଶ୍ରାମ ଦରକାର |

1016
01:32:05,583 --> 01:32:07,708
ସାର୍, ବେସିଲ୍, ଯିଏ ଯାଇଥିଲେ |
ଗତକାଲି ନିଖୋଜ, ସୁରକ୍ଷିତ ଅଛି |

1017
01:32:08,166 --> 01:32:11,208
ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ତାଙ୍କର ଏକ ସ୍ୱପ୍ନ ଅଛି
ସେ ମଣ୍ଡଳୀକୁ ଗଲେ।

1018
01:32:11,375 --> 01:32:14,041
-ସୀର! -ଏହି ତାଲିକାରେ ତାଙ୍କ ନାମ ଅଛି କି?

1019
01:32:14,125 --> 01:32:16,625
ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ ଅଲବି ଥିଲା |
ଜଣେ ମାନସିକ ରୋଗୀ |

1020
01:32:16,875 --> 01:32:20,333
ଆମେ କେବଳ ଏକ ସିଦ୍ଧାନ୍ତରେ ଆସିପାରିବା |
ପ୍ରଣାଳୀ ସମାପ୍ତ କରିବା ପରେ

1021
01:32:20,375 --> 01:32:22,666
-ଆପଣଙ୍କ ପିତାମାତା ଏବଂ ସମ୍ପର୍କୀୟମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ କ’ଣ?
-ଏମାନେ ବିଦେଶରେ ଅଛନ୍ତି |

1022
01:32:22,750 --> 01:32:23,708
ସେମାନଙ୍କୁ ସୂଚନା ଦିଆଯାଇଥିଲା।

1023
01:32:30,708 --> 01:32:31,708
ମନୋଜ ...

1024
01:32:33,666 --> 01:32:34,666
ସାର୍?

1025
01:32:34,666 --> 01:32:38,416
ଆରେ, ତାଙ୍କୁ କୁହ |
କିଛି ଦିନ ପାଇଁ ସାବଧାନ |

1026
01:32:38,666 --> 01:32:39,666
ଠିକ ଅଛି?

1027
01:33:12,833 --> 01:33:14,375
ତେବେ ତୁମର ଅନୁମାନ କ’ଣ, ଡାକ୍ତର?

1028
01:33:15,291 --> 01:33:19,458
ଆପଣ ଖୋଜୁଥିବା ହତ୍ୟାକାରୀ ଏବଂ
ଅଲବିଙ୍କ ହତ୍ୟାକାରୀ ସମାନ ବ୍ୟକ୍ତି ହୋଇପାରେ |

1029
01:33:20,083 --> 01:33:23,916
ଆମେ ପାଇଥିବା drug ଷଧ ପ୍ରୋଫୋଫଲ୍ |
ଅନ୍ୟ ତିନୋଟି ଶରୀରରେ ...

1030
01:33:24,125 --> 01:33:25,916
ଏହି ଶରୀରରେ ମଧ୍ୟ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ |

1031
01:33:26,041 --> 01:33:28,666
କିନ୍ତୁ ଅଲବି ଜଣେ ମାନସିକ ରୋଗୀ ନଥିଲେ।

1032
01:33:29,166 --> 01:33:35,333
ଉପରେ କ torture ଣସି ନିର୍ଯାତନାର ଲକ୍ଷଣ ନଥିଲା |
ପ୍ରଥମ ତିନି ପୀଡିତଙ୍କ ମୃତଦେହ |

1033
01:33:36,041 --> 01:33:38,875
ହତ୍ୟାକାରୀ ଏହାକୁ ଦେଖାଇଲା |
ଯେପରି ସେମାନେ ଆତ୍ମହତ୍ୟା କରିଥିଲେ |

1034
01:33:39,166 --> 01:33:40,166
କିନ୍ତୁ ଏଠାରେ ...

1035
01:33:40,750 --> 01:33:41,958
ଅଲବିଙ୍କ କ୍ଷେତ୍ରରେ ...

1036
01:33:42,916 --> 01:33:45,208
ଏହା ଏକ ହତ୍ୟା ବୋଲି ସ୍ପଷ୍ଟ ହୋଇଛି।

1037
01:33:46,791 --> 01:33:48,250
ତାଙ୍କର ଫେମର୍ ଭାଙ୍ଗିଗଲା |

1038
01:33:48,708 --> 01:33:50,375
ବେକରେ ଏକ ଛିଦ୍ର କ୍ଷତ ହୋଇଥିଲା।

1039
01:33:51,125 --> 01:33:55,333
ଏବଂ ତାଙ୍କ ହୃଦୟର ପାଖାପାଖି 4 ସେମି ଗଭୀର କ୍ଷତ |

1040
01:33:55,583 --> 01:33:59,791
ସେ କାହିଁକି ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦୟକୁ ବାଛିଲେ?
କେବଳ ଆଲବିଙ୍କ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉପାୟ?

1041
01:34:03,083 --> 01:34:05,333
ତେବେ ତୁମେ କ’ଣ ଭାବୁଛ, ଜିବ୍ରାନ୍?

1042
01:34:07,083 --> 01:34:09,208
ବୋଧହୁଏ ସେ କାହାକୁ ଚେତାବନୀ ଦେବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି |

1043
01:34:09,875 --> 01:34:11,791
-ଏହା ଏକ ଚେତାବନୀ ହୋଇପାରେ |
-କାହା ପାଇଁ?

1044
01:34:12,000 --> 01:34:13,250
ବୋଧହୁଏ ଜାରା |

1045
01:34:14,833 --> 01:34:16,333
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଦୃ strongly ଭାବରେ ବିଶ୍ believe ାସ କରେ ...

1046
01:34:16,375 --> 01:34:19,708
କିଛି ସଂଯୋଗ ହୋଇପାରେ |
ହତ୍ୟାକାରୀ ଏବଂ ଜାରା ମଧ୍ୟରେ ...

1047
01:34:19,916 --> 01:34:21,583
ଯାହା ବିଷୟରେ ଆମେ ଜାଣି ନାହୁଁ |

1048
01:34:30,666 --> 01:34:31,791
-ସୀର ...
-ହେଲୋ ...

1049
01:34:31,833 --> 01:34:33,833
ଜାରା ... ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ମେଲ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |

1050
01:34:33,875 --> 01:34:35,958
ମୁଁ ତୁମକୁ ବହୁତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କିଛି ପଠାଇଛି |

1051
01:34:36,416 --> 01:34:38,125
ତୁମର ଅନ୍ତ u କରଣ ଠିକ୍ ଥିଲା |

1052
01:34:38,333 --> 01:34:42,416
କୋଟାୟାମ ମେଡିକାଲ କଲେଜ |
ପୋଲିସ୍ ସର୍ଜନ ଶ୍ରୀ ଫିଲିପ୍ ମୋତେ ଏହା ପଠାଇଛନ୍ତି।

1053
01:34:42,875 --> 01:34:46,041
ସମାନ ପ୍ରକାରର ମୃତ୍ୟୁ |
11 ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ଘଟିଥିଲା |

1054
01:35:13,333 --> 01:35:16,458
ଜାରା, ଶ୍ରୀ ଶାନମୁଗାନ୍ ଙ୍କ |
ସୂଚନା ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ |

1055
01:35:16,666 --> 01:35:22,041
ସେହିଭଳି ରେକର୍ଡ ରୁମରୁ ମୁଁ ଏକ ରିପୋର୍ଟ ପାଇଲି |
ଜିଆନ୍, ନୀରଜ ଏବଂ ଶାହିନାଙ୍କ ଶବ ବ୍ୟବଚ୍ଛେଦ ରିପୋର୍ଟ |

1056
01:35:22,208 --> 01:35:24,916
ଜଣେ ଡାକ୍ତରୀ ଛାତ୍ର |
ତାଙ୍କ ନାମ ଜେସି ପାଉଲୋଜ୍ |

1057
01:35:28,708 --> 01:35:30,291
ମୃତ୍ୟୁର କାରଣ ହେଉଛି ହୃଦ୍‌ଘାତ।

1058
01:35:30,416 --> 01:35:34,458
କିନ୍ତୁ ରିପୋର୍ଟରେ କୁହାଯାଇଛି ଯେ ସେଠାରେ ଥିଲା
ତାଙ୍କ ଶରୀରରେ ପ୍ରୋଫୋଫୋଲର ଉପସ୍ଥିତି |

1059
01:35:34,750 --> 01:35:38,416
ସଠିକ୍ ଭାବରେ କହିବାକୁ ଗଲେ, ସେ 11 ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ମୃତ୍ୟୁ ବରଣ କରିଥିଲେ।

1060
01:35:38,458 --> 01:35:40,916
ସମକକ୍ଷ ଭାବରେ, ଆଜି ହେଉଛି |
ତାଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ବାର୍ଷିକୀ |

1061
01:36:03,791 --> 01:36:06,250
-ଆକାଉଣ୍ଟଧାରୀଙ୍କ ନାମ କ’ଣ?
-ପ୍ରସାଦ |

1062
01:36:09,166 --> 01:36:10,916
ଖାତା ନମ୍ବର କ’ଣ?

1063
01:36:21,166 --> 01:36:23,541
-ଆପଣ ଜେସିଙ୍କ ସହପାଠୀ ଥିଲେ କି?
-ନା।

1064
01:36:23,583 --> 01:36:27,416
ମୁଁ ତୁମକୁ ପୂର୍ବରୁ ଦେଖି ନାହିଁ
ଆଜି ତାଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ବାର୍ଷିକୀ |

1065
01:36:27,541 --> 01:36:30,416
ମୋର ନାମ ଜାରା | ମୁଁ ଫୋରେନସିକ୍ ରେ କାମ କରେ |

1066
01:36:30,458 --> 01:36:32,833
ମୁଁ ଜେସି ବିଷୟରେ କିଛି ଜିନିଷ ଜାଣିବାକୁ ଚାହେଁ |

1067
01:36:34,000 --> 01:36:35,416
ଏହା ହେଉଛି ଜେସିଙ୍କ କୋଠରୀ |

1068
01:36:36,125 --> 01:36:39,000
ଆମେ କେବଳ ତାଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ବାର୍ଷିକୀରେ ଏଠାକୁ ଆସୁ |

1069
01:36:43,500 --> 01:36:45,208
[ଜେସିର ଅସ୍ପଷ୍ଟ ସ୍ୱର]

1070
01:37:06,041 --> 01:37:08,833
ଜେସି କଲେଜରେ ଥିଲେ |
ସେ ଦେହାନ୍ତ କରିଛନ୍ତି, ଠିକ୍?

1071
01:37:09,166 --> 01:37:10,791
ହଁ, ଅନ୍ତିମ ବର୍ଷ |

1072
01:37:12,416 --> 01:37:15,833
ଏଗୁଡ଼ିକ ତାଙ୍କର ଅନୁସନ୍ଧାନ କାଗଜପତ୍ର |

1073
01:37:16,750 --> 01:37:18,541
ଆପଣ କାହିଁକି ଅନୁସନ୍ଧାନ କରୁଛନ୍ତି?
ହଠାତ୍?

1074
01:37:19,708 --> 01:37:21,333
ତୁମ daughter ିଅକୁ ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲା |

1075
01:37:22,333 --> 01:37:23,500
ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲା।

1076
01:37:24,666 --> 01:37:26,250
ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ଦୃ strongly ଅନୁଭବ କରୁଛି ...

1077
01:37:26,250 --> 01:37:28,625
ଜେସିଙ୍କ ହତ୍ୟାକାରୀ ପଛରେ ଅଛନ୍ତି ...

1078
01:37:30,083 --> 01:37:31,458
ମୋ ଭାଇର ହତ୍ୟା

1079
01:37:32,458 --> 01:37:33,458
କ’ଣ?

1080
01:37:35,916 --> 01:37:37,500
ଆପଣ ଏହି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଜାଣିଛନ୍ତି କି?

1081
01:37:37,708 --> 01:37:39,458
ଆପଣ ଏହା ପୂର୍ବରୁ ଦେଖିଛନ୍ତି କି?

1082
01:37:41,791 --> 01:37:42,791
ନା।

1083
01:37:44,166 --> 01:37:46,208
ମୁଁ ଏହି ଫାଇଲଗୁଡିକ ନେଉଛି

1084
01:37:46,541 --> 01:37:47,875
ଏବଂ ମୁଁ ଏହାକୁ ଫେରାଇ ଦେବି |

1085
01:37:54,083 --> 01:37:55,583
ଆପଣ ଜଣେ ଭଲ ପିତା ନୁହଁନ୍ତି |

1086
01:37:56,125 --> 01:38:00,041
ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବାରେ ସମୟ ନଷ୍ଟ କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ,
ତୁମେ ଏକ ଅନୁସନ୍ଧାନ ପାଇଁ ଯିବା ଭଲ |

1087
01:38:05,500 --> 01:38:08,833
ସାର୍, ନଗଦ ଜମା କରାଯାଇଥିଲା |
ପ୍ରସାଦଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ ...

1088
01:38:08,833 --> 01:38:11,958
କୁଭାଟୋର ସେଣ୍ଟ ମେରି ଚର୍ଚ୍ଚ ନିକଟରେ ଏକ ଆକ୍ସିସ୍ ବ୍ୟାଙ୍କ CDM |

1089
01:38:12,000 --> 01:38:13,541
ଏହାକୁ ଦୁଇ ଜଣ ଜମା କରିଥିଲେ।

1090
01:38:13,583 --> 01:38:15,791
-ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?-ହଁ, ସାର୍ |

1091
01:38:15,916 --> 01:38:18,750
ଗୋଟିଏ ହେଉଛି ଏଟିଏମର ସୁରକ୍ଷା, ଏବଂ
ଅନ୍ୟ ଲୋକଟି ଜଣେ ଅତିଥି କର୍ମୀ |

1092
01:38:20,125 --> 01:38:21,333
ହେ, ସେଠାରେ ରୁହ!

1093
01:38:21,875 --> 01:38:23,875
ତାଙ୍କୁ ଧର |
-ମୁଁ କିଛି କରି ନାହିଁ, ସାର୍!

1094
01:38:25,250 --> 01:38:27,000
ଯାହାର ଆକାଉଣ୍ଟରେ
ତୁମେ ଏହି ଟଙ୍କା ଜମା କର?

1095
01:38:27,916 --> 01:38:29,375
ସାର୍, ଏହା ମୋର ଟଙ୍କା ନୁହେଁ |

1096
01:38:29,583 --> 01:38:31,375
ସାର୍, ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଜାଣେ ନାହିଁ |

1097
01:38:31,541 --> 01:38:35,250
ସାର୍, ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଘରକୁ ଯାଉଥିଲି |
କାମ, ଜଣେ ଲୋକ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ ମାଗିଲେ |

1098
01:38:35,333 --> 01:38:36,916
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ପଚାରିଲି ଏହା କ’ଣ?

1099
01:38:37,083 --> 01:38:39,958
ସେ ମୋତେ ଟଙ୍କା ଦେଇ ପଚାରିଲେ
ମୋତେ ଏହାକୁ CDM ରେ ଜମା କରିବାକୁ |

1100
01:38:40,000 --> 01:38:42,541
-ମୁଁ ସେ କହିଲି।
-ସେ ଗାଡିରେ ଏକୁଟିଆ ଥିଲେ କି?

1101
01:38:43,750 --> 01:38:45,916
ହଁ, ସାର୍ | ସେ ଏକୁଟିଆ ଥିଲେ।

1102
01:38:46,000 --> 01:38:47,625
ସେ କିପରି ଦେଖାଯାଏ?

1103
01:38:47,750 --> 01:38:49,791
ସାର୍, ସେ ଏକ କ୍ୟାପ୍ ଏବଂ ମାସ୍କ ପିନ୍ଧିଥିଲେ |

1104
01:38:49,833 --> 01:38:51,375
ତେଣୁ ମୁଁ ତାଙ୍କ ଚେହେରାକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଦେଖିପାରିଲି ନାହିଁ |

1105
01:38:51,500 --> 01:38:54,333
ସାର୍, ସେ ଏକ ସୁସଜ୍ଜିତ ଶରୀର ସହିତ ସୁନ୍ଦର ଥିଲେ |

1106
01:38:54,375 --> 01:38:56,625
ସେ ଗାଡିରୁ ବାହାରି ନଥିଲେ।

1107
01:38:56,666 --> 01:38:57,833
ଏହା କେଉଁ ପ୍ରକାର ଯାନ ଥିଲା?

1108
01:38:57,875 --> 01:39:00,958
ସାର୍, ଏହା ଏକ ଏଟିଏମ୍ ଭ୍ୟାନ୍ ଥିଲା |

1109
01:39:01,083 --> 01:39:04,041
-ଏପରି?
-ଆଉ, ସାର୍ |

1110
01:39:04,166 --> 01:39:05,250
ଏହା ଥିଲା ଏହି ଭ୍ୟାନ୍ |

1111
01:39:08,083 --> 01:39:09,083
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?

1112
01:39:09,250 --> 01:39:10,250
ହଁ, ସାର୍ |

1113
01:39:16,000 --> 01:39:19,833
କେଉଁଠାରେ ଟ୍ରାକ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ |
ଏଟିଏମ୍ ଭ୍ୟାନ୍ ସେଠାରୁ ଯାଇଥିଲେ।

1114
01:39:20,000 --> 01:39:21,000
ଠିକ ଅଛି, ସାର୍ |

1115
01:40:14,583 --> 01:40:17,208
ସାର୍, ସେ ଏକ ସୁସଜ୍ଜିତ ଶରୀର ସହିତ ସୁନ୍ଦର ଥିଲେ |

1116
01:40:17,333 --> 01:40:19,916
ତାଙ୍କ ହାତରେ ଏକ ଟାଟୁ ଥିଲା।

1117
01:40:23,333 --> 01:40:25,958
ପୁଟିଆରରେ ନୀରଜଙ୍କ ମୃତଦେହ ମିଳିଥିଲା।

1118
01:40:26,083 --> 01:40:27,625
ମୁଥୁଭାଟୋରରୁ ଜିଆନ୍ |

1119
01:40:27,750 --> 01:40:29,166
ଏବଂ ପୁଥେନପାଲମରୁ ଶାହିନାଙ୍କର |

1120
01:40:32,875 --> 01:40:35,541
ସାର୍, କିନ୍ତୁ କ foot ଣସି ଫୁଟେଜ୍ ନାହିଁ |
ଭ୍ୟାନ୍ ଫେରିଯାଉଛି |

1121
01:40:42,166 --> 01:40:44,708
ଏବଂ ତା’ପରେ ଏହା ଆଡକୁ ଗଲା |
କୁଭାଥୋର ବାଇପାସ୍ |

1122
01:40:44,708 --> 01:40:46,333
ସେଠାରୁ ଭ୍ୟାନ୍ ନିଖୋଜ ଅଛି।

1123
01:40:57,250 --> 01:40:58,250
ଜିବ୍ରାନ୍!

1124
01:41:02,083 --> 01:41:03,458
ଜିରବାନ୍, କ’ଣ ଭୁଲ୍?

1125
01:41:08,958 --> 01:41:10,333
ସେହି ଫାଇଲ୍ ଖୋଲ |

1126
01:41:11,708 --> 01:41:14,333
ଯେତେବେଳେ ଜିପ୍ ଥିଲା ମୋର ସମୟ ଦରକାର |
ଯେଉଁ ଦିନ ନୀରଜଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ହୋଇଥିଲା।

1127
01:41:14,875 --> 01:41:15,875
3 AM

1128
01:41:17,750 --> 01:41:19,458
-ଜିଆନ୍?
-2.50 AM

1129
01:41:19,875 --> 01:41:22,000
-ଶହିନା?
-3.15 AM

1130
01:41:35,000 --> 01:41:36,000
ହଁ?

1131
01:41:36,375 --> 01:41:38,541
ମୋର ଏକ ନିଯୁକ୍ତି ଅଛି |
ଶ୍ରୀ କୃଷ୍ଣମୋହନଙ୍କ ସହିତ |

1132
01:41:38,958 --> 01:41:40,291
-ଆପଣଙ୍କ ନାମ?
-ଜାରା ଫିଲିପ୍ |

1133
01:41:47,250 --> 01:41:49,375
ଆପଣ ଠିକ୍ କହିଛନ୍ତି ସେମାନେ ବ୍ୟାଚମେଟ ଥିଲେ |

1134
01:41:49,500 --> 01:41:52,541
ଜେସିଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ସେତେବେଳେ ଏକ ବଡ ଧକ୍କା ଭଳି ଆସିଥିଲା ​​|

1135
01:41:52,791 --> 01:41:57,333
ଜଣେ 22 ବର୍ଷ ବୟସ୍କ ଯୁବକ କଳ୍ପନା କରନ୍ତୁ |
ହୃଦ୍‌ଘାତରେ ମୃତ୍ୟୁ

1136
01:41:58,833 --> 01:42:02,375
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ଏକ ଗୁଣ୍ଡ ଖଣ୍ଡ |
ମୁଁ ଏହି କାହାଣୀକୁ ବିଶ୍ believe ାସ କରେ ନାହିଁ |

1137
01:42:03,166 --> 01:42:05,041
କିନ୍ତୁ ଆପଣ କାହିଁକି ଭାବୁଛନ୍ତି?

1138
01:42:05,791 --> 01:42:08,875
ସାର୍, ମୁଁ ଏହା ବିଷୟରେ ଜାଣିବାକୁ ଚାହେଁ |
ଏହି ବ୍ୟକ୍ତି, ସଞ୍ଜୟ ହେଗଡେ |

1139
01:42:09,791 --> 01:42:13,125
ଏବଂ ଏହା ବିଷୟରେ ମଧ୍ୟ |
ମୃତ୍ୟୁ ସମୀକରଣ ନାମକ ପ୍ରକଳ୍ପ |

1140
01:42:13,750 --> 01:42:16,500
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ଏହି ପିଲାମାନେ ... ସେମାନେ ବ୍ୟତିକ୍ରମପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲେ |

1141
01:42:16,500 --> 01:42:17,916
ବନ୍ୟ ମସ୍ତିଷ୍କ |

1142
01:42:18,416 --> 01:42:23,541
ସଞ୍ଜୟ ଜଣେ NRI ଯିଏ କାନାଡାରୁ ଆସିଥିଲେ |
ସ୍ନାୟୁ ବିଜ୍ଞାନରେ ଇଣ୍ଟର୍ନସିପ୍ ପାଇଁ |

1143
01:42:23,958 --> 01:42:27,083
ଏବଂ ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପ ସଞ୍ଜୟଙ୍କ ପଦକ୍ଷେପ ଥିଲା |

1144
01:42:27,666 --> 01:42:31,083
ସେମାନେ ଗବେଷଣା କଲେ ଏବଂ ବିକଶିତ ହେଲେ |
ଏକ ଦଳ ଭାବରେ ଏହା ଏକତ୍ର |

1145
01:42:31,500 --> 01:42:36,041
ସେଦିନ ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ଏହାକୁ ଉପସ୍ଥାପନ କଲେ,
ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚମତ୍କାର ଥିଲା |

1146
01:42:36,958 --> 01:42:42,708
ଏହା ଏକ ଯୁବ ଦଳ ପରି ଦେଖାଯାଉଥିଲା,
ବିଶେଷ, ବୃତ୍ତିଗତ ସ୍ନାୟୁବିଜ୍ଞାନୀ |

1147
01:42:43,000 --> 01:42:44,708
ତାହା ଥିଲା ପ୍ରକଳ୍ପର ଗୁଣବତ୍ତା |

1148
01:42:46,583 --> 01:42:49,083
ଧାରଣା-ଜ୍ଞାନୀ ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଥିଲା |

1149
01:42:50,416 --> 01:42:55,291
ଆମର ଚେତନାକୁ ବଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ |
ଆମର ଜ bi ବିକ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ |

1150
01:42:55,750 --> 01:43:00,583
ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ମରିବା ପରେ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କର ମସ୍ତିଷ୍କ |
କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଆଉ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଚାଲିଥାଏ |

1151
01:43:00,583 --> 01:43:03,125
ଏବଂ ସେହି ଅତିରିକ୍ତ ସମୟ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏକ ରହସ୍ୟ ଅଟେ |

1152
01:43:03,333 --> 01:43:09,083
ଏହିପରି ନ୍ୟୁରୋ ପରୀକ୍ଷଣଗୁଡିକ ଆଗକୁ ବ .ାଉଛି |
ଆମ ଚେତନାରୁ ବଞ୍ଚିବାର ସମ୍ଭାବନା |

1153
01:43:09,208 --> 01:43:12,208
ଏବଂ ଆମେ ଏହାକୁ ମୃତ୍ୟୁର ସମୀକରଣ ଭାବରେ ନାମିତ କଲୁ!

1154
01:43:17,916 --> 01:43:22,500
ମୋ ଭାଇଙ୍କ ସମେତ ସମସ୍ତ ପାଞ୍ଚ ଜଣ,
ଏହି ପରୀକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇଥିଲା |

1155
01:43:24,625 --> 01:43:26,625
ଆପଣ କ’ଣ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି? ମୁଁ ବୁ don't ିପାରୁ ନାହିଁ

1156
01:43:27,833 --> 01:43:31,083
ପୁଥିଆରା ବ୍ୟତୀତ,
ମୁଥୁଭାଥୋର ଏବଂ ପୁଥେନପାଲମ୍ ...

1157
01:43:31,125 --> 01:43:33,166
ଏହି ଜିପ୍ ଦେଖିବାକୁ ମିଳିଥିଲା |
କେବଳ ଅନ୍ୟ ଏକ ସ୍ଥାନରେ |

1158
01:43:33,291 --> 01:43:37,125
କୁଭାଥୋର | ତାହା ମଧ୍ୟ
ଯେଉଁ ଦିନ ପ୍ରସାଦ ଟଙ୍କା ପାଇଥିଲେ।

1159
01:43:37,666 --> 01:43:39,250
ଏହା ମୋର ଅନୁମାନ |

1160
01:43:40,708 --> 01:43:45,541
ପୂର୍ବାହ୍ନ 3 ଟାରେ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରିଥିବା ନୀରଜଙ୍କ ଶରୀର,
ପୂର୍ବାହ୍ନ 3.40 ରେ ପୁଥିଆରା ପହ reached ୍ଚିଲା |

1161
01:43:45,666 --> 01:43:49,791
ଯଦି ଆମେ 40 ମିନିଟ୍ ଭ୍ରମଣ କରିବା |
ପଛକୁ, ଆମେ ଏଠାରେ ପହଞ୍ଚିବା |

1162
01:43:50,666 --> 01:43:51,666
କୁଭାଥୋର |

1163
01:43:52,041 --> 01:43:54,208
ଜିଆନଙ୍କ ମୃତଦେହ ମୁତୁଭାଥୁରରେ ମିଳିଥିଲା ​​|

1164
01:43:54,583 --> 01:44:00,000
ଯଦି ଆମେ ଗୋଟିଏ ପାଇଁ ଏଠାରୁ ପଛକୁ ଯିବା |
ଘଣ୍ଟା ଏବଂ 5 ମିନିଟ୍, ସମୟ ହେଉଛି 3.15 |

1165
01:44:00,041 --> 01:44:02,041
ଯାହାକି ଜିଆନଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ସମୟ |

1166
01:44:02,083 --> 01:44:04,708
ତାହା ମଧ୍ୟ ଆମକୁ କୁଭାଥୁରକୁ ନେଇଯାଏ |

1167
01:44:05,083 --> 01:44:06,291
ଏବଂ ତୃତୀୟଟି |

1168
01:44:06,833 --> 01:44:10,833
ଯଦି ଆମେ ଏକ ଘଣ୍ଟା ପାଇଁ ଯାତ୍ରା କରିବା ଏବଂ
ପୁଥେନ୍ପାଲମ୍ ଠାରୁ 25 ମିନିଟ୍ ପଛକୁ,

1169
01:44:11,000 --> 01:44:12,250
ଆମେ କୁଭାଥୁରରେ ପହଞ୍ଚି ପାରିବା |

1170
01:44:12,791 --> 01:44:13,791
ମୁଁ ଠିକ୍ ଅଛି କି?

1171
01:44:14,416 --> 01:44:17,166
-ହଁ କିନ୍ତୁ ...
- ଅପେକ୍ଷା କର |

1172
01:44:19,083 --> 01:44:22,791
ଯଦି ତିନୋଟି ଶରୀର |
କୁଭାଥୋରରୁ ଅଣାଯାଇଥିଲା କି?

1173
01:44:24,083 --> 01:44:27,833
ତୁମେ ତିନୋଟି କହୁଛ କି?
ସେମାନଙ୍କୁ କୁଭାଥୋରରେ ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲା?

1174
01:44:29,083 --> 01:44:30,083
ଠିକ୍

1175
01:44:31,958 --> 01:44:36,708
ତେବେ ଆମେ କାହିଁକି ଜିପ୍ ଦେଖିଲୁ ନାହିଁ |
ସିସିଟିଭି ଫୁଟେଜରେ ଫେରିଯାଉଛନ୍ତି କି?

1176
01:44:40,000 --> 01:44:43,708
ଯଦି ଏହା ଏହିପରି ଫେରିଯାଏ ତେବେ କଣ ହେବ?

1177
01:44:54,541 --> 01:44:54,958
ସାର୍!

1178
01:44:54,958 --> 01:44:58,583
ସିସିଟିଭି କ୍ୟାମେରା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |
କୁଭାଥୁର ସେଣ୍ଟ ମେରି ରାସ୍ତାରେ ...

1179
01:44:58,625 --> 01:45:02,250
5 AM ରୁ 7 AM ମଧ୍ୟରେ
ହତ୍ୟାକାଣ୍ଡର ଦିନ। ଶୀଘ୍ର!

1180
01:45:02,250 --> 01:45:03,250
ଠିକ ଅଛି, ସାର୍ |

1181
01:45:27,708 --> 01:45:29,750
ନା ଏହି ସଞ୍ଜୟ ଜାଣନ୍ତି |
ହତ୍ୟାକାରୀ କିଏ ...

1182
01:45:30,708 --> 01:45:31,958
କିମ୍ବା ସେ ହତ୍ୟାକାରୀ |

1183
01:45:32,875 --> 01:45:35,958
ସାର୍, ତାଙ୍କର ପାଇବା ସମ୍ଭବ କି?
କଲେଜ ରେକର୍ଡରୁ ସବିଶେଷ ତଥ୍ୟ?

1184
01:45:38,708 --> 01:45:39,708
ଠିକ ଅଛି |

1185
01:45:47,333 --> 01:45:48,125
ମୋତେ କୁହ

1186
01:45:48,166 --> 01:45:52,333
ସାର୍, କାରଟି ନିକଟରେ ଦେଖିବାକୁ ମିଳିଥିଲା |
ଏହି ତିନୋଟି ତାରିଖରେ କୁଭାଥୋର ସେଣ୍ଟ ମରିୟମଙ୍କ ଚର୍ଚ୍ଚ |

1187
01:45:52,541 --> 01:45:54,375
କୁଭାଥୋରର ଭ ography ଗୋଳିକ କ’ଣ?

1188
01:45:54,500 --> 01:45:57,041
ସାର୍, ଏହା ପ୍ରାୟତ wind ୱିଣ୍ଡମିଲ୍ |

1189
01:46:27,875 --> 01:46:31,958
Life ଜୀବନର ପାଇଥନ୍ ର କୋଇଲିରେ ଫସି ରହିଛନ୍ତି ♪ |

1190
01:46:35,208 --> 01:46:39,333
♪ ଏହାର କଡ଼ାକଡ଼ି ସର୍କଲ |
ନିଶ୍ୱାସ ପ୍ରଶ୍ୱାସ କରେ

1191
01:46:42,458 --> 01:46:48,750
Along ସହିତ ଗ୍ଲାସ୍ ଶାର୍ଡ |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ପଦକ୍ଷେପରେ ପଥ କଟ ♪

1192
01:46:50,000 --> 01:46:55,916
ଉତ୍ତରହୀନ ପ୍ରଶ୍ନ ହେଉଛି |
ବାହୁର ପହଞ୍ଚିବା ଭିତରେ ♪

1193
01:46:56,583 --> 01:46:59,000
ଏହା ସମୁଦ୍ର ଆଗରେ ଅଛି କି? ♪

1194
01:47:00,333 --> 01:47:02,708
It ଏହା ଅନ୍ଧକାରର ଘୂର୍ଣ୍ଣିବାତ୍ୟା? ♪

1195
01:47:03,958 --> 01:47:05,708
ଏହା ରକ୍ତର ଯୁଦ୍ଧକ୍ଷେତ୍ର କି? ♪

1196
01:47:05,875 --> 01:47:07,625
♪ ଏକ ଭୂତାଣୁ କ୍ରୋଧ? ♪

1197
01:47:07,666 --> 01:47:12,541
♪ ନା ମୃତ୍ୟୁର ତୂରୀ? ♪

1198
01:47:15,791 --> 01:47:20,000
Life ଜୀବନର ପାଇଥନ୍ ର କୋଇଲିରେ ଫସି ରହିଛନ୍ତି ♪ |

1199
01:47:23,208 --> 01:47:27,291
♪ ଏହାର କଡ଼ାକଡ଼ି ସର୍କଲ |
ନିଶ୍ୱାସ ପ୍ରଶ୍ୱାସ କରେ

1200
01:48:10,750 --> 01:48:11,375
ନମସ୍କାର ...

1201
01:48:11,416 --> 01:48:12,416
-ହେ, ନା! -ଲେକ୍ସ!

1202
01:48:13,125 --> 01:48:15,416
ଆଲେକ୍ସ, ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି?

1203
01:48:15,833 --> 01:48:17,875
ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ ନାହିଁ | ପଛକୁ ଯାଅ |

1204
01:48:18,041 --> 01:48:19,041
ପଛକୁ ଯାଅ!

1205
01:48:23,125 --> 01:48:24,125
ହେ!

1206
01:48:24,416 --> 01:48:25,833
କ problem ଣସି ଅସୁବିଧା ଅଛି କି?

1207
01:48:27,125 --> 01:48:30,375
ଆଲେକ୍ସ, କେବଳ ଗୋଟିଏ କାମ କର |
ତାଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ ଏହା ଏକ ଅନିୟମିତ ଯାଞ୍ଚ |

1208
01:48:31,083 --> 01:48:32,875
ନା, କେବଳ ଏକ ଅନିୟମିତ ଯାଞ୍ଚ |

1209
01:48:32,916 --> 01:48:34,083
ଏହା ତୁମର ଭୂମି କି?

1210
01:48:34,708 --> 01:48:38,250
ହଁ, ମୁଁ ବିଦେଶରେ ରହେ |
କିନ୍ତୁ ଏହା ମୋର ଭୂମି।

1211
01:48:39,333 --> 01:48:40,916
ଆପଣ କାହାକୁ ଖୋଜୁଛନ୍ତି?

1212
01:48:41,041 --> 01:48:42,041
ସାର୍, ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |

1213
01:48:42,125 --> 01:48:43,833
ବନ୍ଧୁକ ବାହାର କରି ତାଙ୍କ ଆଡକୁ ଦେଖ |

1214
01:48:43,875 --> 01:48:45,541
ମୁଁ ମାତ୍ର ପାଞ୍ଚ ମିନିଟ୍ ଦୂରରେ |

1215
01:48:46,041 --> 01:48:47,041
ଭୟ କର ନାହିଁ।

1216
01:49:01,625 --> 01:49:02,625
କିଏ ଆସୁଛି?

1217
01:49:04,333 --> 01:49:05,291
ଜଣେ ପୁରୁଷ?

1218
01:49:06,916 --> 01:49:08,375
ନା ଏକ ବଳ?

1219
01:49:11,916 --> 01:49:13,208
ଜଣେ ବଳ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି |

1220
01:51:17,791 --> 01:51:18,791
ସାର୍!

1221
01:51:55,375 --> 01:51:56,375
ତଳକୁ!

1222
01:55:04,375 --> 01:55:07,583
ତୁମେ ଭାବୁଛ କି ମୁଁ ଏକ ସାଇକୋପାଥ୍?

1223
01:55:08,000 --> 01:55:09,000
ଗମ୍ଭୀର?

1224
01:55:09,333 --> 01:55:11,916
-ହଁ, ତୁମେ
-ଆଁ, ମୁଁ ନୁହେଁ

1225
01:55:13,083 --> 01:55:14,083
ଏଠାକୁ ଆସ |

1226
01:55:15,666 --> 01:55:18,708
ମୁଁ ବିଜ୍ଞାନ ପାଇଁ ଲୋକଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରେ |

1227
01:55:19,291 --> 01:55:21,041
ସମାଜ ପାଇଁ, ମାନବିକତା ପାଇଁ |

1228
01:55:22,333 --> 01:55:24,000
ଆପଣ ସେ ବିଷୟରେ କ’ଣ ଜାଣିବେ?

1229
01:55:25,291 --> 01:55:26,916
ଏବଂ ତୁମେ ଏହାକୁ ଅପରାଧ ବୋଲି କହୁଛ?

1230
01:55:27,000 --> 01:55:28,375
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ଅପରାଧ କ’ଣ?

1231
01:55:28,541 --> 01:55:32,208
ରାସ୍ତାରେ ହଜାର ହଜାର ଲୋକ ମରୁଛନ୍ତି
ଧର୍ମ ନାମରେ ... ଭଗବାନ |

1232
01:55:32,291 --> 01:55:33,291
ତାହା ହେଉଛି ଅପରାଧ |

1233
01:55:33,750 --> 01:55:35,750
ତାହା ହେଉଛି ହତ୍ୟା। ସେଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ସାଇକୋପାଥ୍ |

1234
01:55:35,958 --> 01:55:36,958
ମୁଁ ନୁହେଁ

1235
01:55:37,625 --> 01:55:39,875
ଏହା ଶୁଦ୍ଧ ବିଜ୍ଞାନ, ମଣିଷ |

1236
01:55:40,291 --> 01:55:41,916
ଆପଣ ତାହା କିପରି ବୁ understand ିବେ?

1237
01:55:41,958 --> 01:55:43,541
ଯଦି ତୁମେ ଏଠାରେ ଜଣେ ଜୀବବିଜ୍ଞାନୀ ପାଇବ ...

1238
01:55:43,625 --> 01:55:46,000
ତା’ପରେ, ବୋଧହୁଏ ଏକ ସୁଯୋଗ ଅଛି |

1239
01:55:46,625 --> 01:55:49,041
ମୁଁ ହୁଏତ ତୁମକୁ କିଛି ବୁ to ାଇବାକୁ ସମର୍ଥ ହୋଇପାରେ |

1240
01:55:53,791 --> 01:55:55,750
ତୁମେ ମୋର ସେତୁ ଭାଙ୍ଗିଲ, ମଣିଷ!

1241
01:55:56,166 --> 01:55:58,750
ଥଣ୍ଡା, ଥଣ୍ଡା | ଶାନ୍ତ ହୁଅ, ଶାନ୍ତ ହୁଅ।

1242
01:56:00,625 --> 01:56:02,083
ତୁମେ ବହୁତ କ୍ରୋଧିତ ବ୍ୟକ୍ତି |

1243
01:56:03,833 --> 01:56:07,000
ତେଣୁ, ଆପଣ ଜାଣିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ମୋର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ କ’ଣ ଥିଲା |

1244
01:56:08,125 --> 01:56:11,333
ତୁମେ ମୋତେ ଶିକାର କରିବାକୁ କାହିଁକି ଚାହୁଁଛ?
ତୁମର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ କ’ଣ?

1245
01:56:12,041 --> 01:56:14,541
ଏହା ତୁମର ଦାୟିତ୍ ,, ଠିକ୍?
ଏହା ତୁମର କାମ

1246
01:56:15,625 --> 01:56:17,333
ସେ ମୋତେ ଖୋଜିବାକୁ କାହିଁକି ଆସିଲା?

1247
01:56:18,166 --> 01:56:20,541
ସେ ମୋତେ କାହିଁକି ଶିକାର କରୁଛି?
ଏହା ତାଙ୍କର ଦାୟିତ୍। |

1248
01:56:20,708 --> 01:56:22,791
ଭଉଣୀର ଦାୟିତ୍। | ଠିକ୍?

1249
01:56:23,708 --> 01:56:24,958
ଏହା ମୋ ପାଇଁ ସମାନ |

1250
01:56:25,166 --> 01:56:28,041
ମୋ ଚିନ୍ତାଧାରା ପ୍ରତି ଏହା ମୋର ଦାୟିତ୍। |

1251
01:56:28,333 --> 01:56:30,166
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ଆମେ ସମାନ ପ୍ରଜାତି ଏବଂ ମସ୍ତିଷ୍କ |

1252
01:56:30,791 --> 01:56:33,041
କିନ୍ତୁ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଭିନ୍ନ |

1253
01:56:33,625 --> 01:56:35,916
ହଁ, ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷଣ ଥିଲା |

1254
01:56:36,375 --> 01:56:39,041
ଏହା ମୋର ଡାକ୍ତରୀ ଅଧ୍ୟୟନ ସମୟରେ ଥିଲା ...

1255
01:56:39,666 --> 01:56:41,916
ମୁଁ ଏହି ଧାରଣା ଉପରେ ଅବତରଣ କଲି |

1256
01:56:44,125 --> 01:56:46,041
ଏବଂ ଆମେ ଏହାର ନାମ ରଖିଲୁ ...

1257
01:56:46,666 --> 01:56:49,125
ମୃତ୍ୟୁର ସମୀକରଣ!

1258
01:57:09,208 --> 01:57:11,458
ଜିବ୍ରାନ୍, ମାତ୍ର ଏକ ମିନିଟ୍ |

1259
01:57:16,916 --> 01:57:18,500
ଫୋରେନସିକ୍ ଟିମ୍ରେ କିଛି ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ ରହିଛି |

1260
01:57:19,166 --> 01:57:23,541
ସାର୍, ସେହି କେଶ ନମୁନା ଆମେ ପାଇଲୁ |
ଶବ ବ୍ୟବଚ୍ଛେଦ ସମୟରେ ଶାହିନାଙ୍କ ଦାନ୍ତ ...

1261
01:57:23,708 --> 01:57:26,000
ସଞ୍ଜୟଙ୍କ DNA ସହିତ ମେଳ ଖାଉ ନାହିଁ |

1262
01:57:26,041 --> 01:57:27,041
କଣ!

1263
01:57:27,375 --> 01:57:28,291
କେବଳ ସେତିକି ନୁହେଁ।

1264
01:57:28,500 --> 01:57:33,458
ତାଙ୍କ ଲ୍ୟାବ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବାବେଳେ ଆମେ ପାଇଲୁ |
ସଞ୍ଜୟଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଆଉ ଏକ ଫିଙ୍ଗର ପ୍ରିଣ୍ଟ |

1265
01:57:55,916 --> 01:57:58,708
ତେଣୁ ଆପଣ ଏକା ନୁହଁନ୍ତି |
ତୁମର ଜଣେ ସହଯୋଗୀ ଅଛି!

1266
01:57:59,000 --> 01:58:00,958
ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ସୁପରମ୍ୟାନ୍ ପରି ଦେଖାଯାଉଛି କି?

1267
01:58:01,458 --> 01:58:03,208
ଆସ! ଅବଶ୍ୟ!

1268
01:58:03,291 --> 01:58:05,375
ବନ୍ଦ କର! ନା!

1269
01:58:05,458 --> 01:58:06,958
ମୁଁ ଏକୁଟିଆ ବୋଲି କହିଥିଲି କି?

1270
01:58:08,000 --> 01:58:09,291
ଅବଶ୍ୟ ମୋର ଏକ ସାଥୀ ଥିଲା |

1271
01:58:10,458 --> 01:58:11,666
ଅପରାଧରେ!

1272
01:58:12,791 --> 01:58:13,791
ହେ!

1273
01:58:15,750 --> 01:58:17,166
ହେ! ଦୟାକରି!

1274
01:58:18,125 --> 01:58:19,333
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର!

1275
01:58:20,291 --> 01:58:21,500
ତୁମର କ’ଣ ଭୁଲ୍?

1276
01:58:31,958 --> 01:58:32,958
ସେ ମିଛ କହୁଛନ୍ତି।

1277
01:58:34,416 --> 01:58:37,375
ଅଲବି ମୋ ସହିତ ପୁରା ଥିଲେ |
ଜିଆନ୍ ନିଖୋଜ ହେବାର ସମୟ |

1278
01:58:37,375 --> 01:58:38,375
ହଁ!

1279
01:58:38,791 --> 01:58:39,791
ମୁଁ ରାଜି!

1280
01:58:40,291 --> 01:58:43,375
ତାଲା ପକାଇବା ପରେ ସେ ଚାଲିଗଲେ
ଲ୍ୟାବରେ ତୁମର ଭାଇ

1281
01:58:43,541 --> 01:58:46,291
କାରଣ ତାଙ୍କୁ ତାହା ପ୍ରମାଣ କରିବାକୁ ପଡିଲା |
ଏହା ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ସାଧାରଣ ଦିନ ଥିଲା |

1282
01:59:04,541 --> 01:59:07,958
ସବୁକିଛି ଘଟିଲା |
ଆମ ଦ୍ୱାରା ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଯୋଜନା କରାଯାଇଥିଲା |

1283
01:59:08,166 --> 01:59:10,000
ଆମ ଦୁହିଁଙ୍କ ଦ୍ୱାରା

1284
01:59:11,333 --> 01:59:12,708
ଆମେ ସମାନ କଲେଜରେ ପ .ୁଥିଲୁ |

1285
01:59:12,750 --> 01:59:15,583
ଜେସି ପାଉଲୋଜ୍ ଅଲବିଙ୍କ ବ୍ୟାଚମେଟ୍ ଥିଲେ |

1286
01:59:16,916 --> 01:59:19,333
ସେ ଜଙ୍ଗଲୀ ଏବଂ ଜୀବନ୍ତ ଥିଲେ।

1287
01:59:20,541 --> 01:59:22,416
ମୁଁ ସେମାନଙ୍କ ଭାବନାକୁ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ବାଣ୍ଟିଲି |

1288
01:59:22,666 --> 01:59:25,500
ମାନବ ଚେତନାକୁ କିପରି ଡିକୋଡ୍ କରିବେ ...

1289
01:59:25,791 --> 01:59:28,458
ମୃତ୍ୟୁ-ନିକଟ ଅନୁଭୂତି ଅଧ୍ୟୟନ କରି |

1290
01:59:29,875 --> 01:59:34,875
ଏହା ଏପରି କିଛି ଥିଲା ଯାହା ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ହୋଇପାରେ |
ମୃତ୍ୟୁ ପ୍ରତି ମନୁଷ୍ୟର ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କର |

1291
01:59:36,750 --> 01:59:38,708
ଏଥିପାଇଁ ଆମେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିଥିଲୁ |

1292
01:59:38,750 --> 01:59:42,583
ଆମେ କିଛି ଲୋକଙ୍କ ସହ କଥା ହେଲୁ ଯେଉଁମାନେ |
ମୃତ୍ୟୁ ସହିତ ମୁହାଁମୁହିଁ ହୋଇଥିଲେ।

1293
01:59:42,708 --> 01:59:43,708
ବ Scient ଜ୍ଞାନିକ ଭାବରେ |

1294
01:59:45,416 --> 01:59:49,666
ସମସ୍ତେ ଦେଖିବା ବିଷୟରେ କହିଥିଲେ |
କିଛି ଆକର୍ଷଣୀୟ ...

1295
01:59:49,708 --> 01:59:51,208
ତାହା ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ |

1296
01:59:51,625 --> 01:59:56,291
ଏବଂ ଆମେ ସେହି ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଉପସ୍ଥାପନ କଲୁ |
ଆମର ସମସ୍ତ ଅନୁସନ୍ଧାନକୁ ମିଶାଇ |

1297
01:59:59,000 --> 02:00:02,958
ଏହା ଏକ କଳା ଟନେଲ ଦେଇ ଯିବା ପରି ଥିଲା |
ମୁଁ ଓଜନହୀନ ଅନୁଭବ କଲି |

1298
02:00:05,083 --> 02:00:07,416
ଟନେଲର ଶେଷରେ,
ସେଠାରେ ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଆଲୋକ ଥିଲା।

1299
02:00:10,375 --> 02:00:12,791
ଜେସି ଏହି ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ ଏତେ ବ୍ୟସ୍ତ ଥିଲେ |

1300
02:00:12,958 --> 02:00:17,916
ସେ ଅନୁଭବ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ ଯେ ସେ ଅନୁଭବ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ |
ସେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିଥିବା ଦୁନିଆ |

1301
02:00:23,833 --> 02:00:25,666
ଏହା ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ତାଙ୍କର ଧାରଣା ଥିଲା |

1302
02:00:26,125 --> 02:00:28,583
ଆମେ କେବଳ ତାଙ୍କୁ ହୃଦୟ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କଲୁ |

1303
02:00:28,750 --> 02:00:30,500
ଏବଂ ସେ ଏଥିପାଇଁ ଆମକୁ ବାଛିଲେ |

1304
02:00:31,375 --> 02:00:36,291
ଏବଂ ଆମେ ତାଙ୍କ ହୃଦୟକୁ କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଅଟକାଇଲୁ |

1305
02:00:49,291 --> 02:00:50,916
କିନ୍ତୁ ଏହା ଏକ ଫ୍ଲପ୍ ଥିଲା |

1306
02:00:51,041 --> 02:00:52,291
ଏବଂ ସେ ମରିଗଲେ।

1307
02:00:52,708 --> 02:00:56,083
କିନ୍ତୁ ଆମେ ଆମର ଜାରି ରଖିଛୁ |
ଅଧିକ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସହିତ ଗବେଷଣା |

1308
02:00:56,875 --> 02:00:58,125
ଅଧିକ ଶକ୍ତି ସହିତ |

1309
02:00:58,208 --> 02:01:02,125
କାରଣ ଆମେ ଜାଣିଥିଲୁ ଏହା କାମ କଲା କି ନାହିଁ |
ବାହାରେ, ଏହା ମୃତ୍ୟୁ ଯାହା ଆମେ ଲିଭାଉଛୁ |

1310
02:01:02,333 --> 02:01:03,333
ଅନ immor ତିକତା |

1311
02:01:03,541 --> 02:01:04,250
କିପରି?

1312
02:01:04,250 --> 02:01:09,708
ଆମର ଏକ ଡିଜିଟାଲ୍ କପି ତିଆରି କରି |
AI ସାହାଯ୍ୟରେ ଚେତନା |

1313
02:01:09,958 --> 02:01:11,541
ଏହା ଆମକୁ କିଛି ସମୟ ନେଇଗଲା |

1314
02:01:11,958 --> 02:01:16,583
କିନ୍ତୁ ଶେଷରେ ଆମେ ଏକ ସେଟ୍ ଅପ୍ କଲୁ |
ସୁସଜ୍ଜିତ ଗବେଷଣା କ୍ଷେତ୍ର |

1315
02:01:31,791 --> 02:01:34,083
ଏକ ସ୍ୱପ୍ନ ସାକାର ହୁଏ |

1316
02:01:38,791 --> 02:01:42,583
ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଆମେ ବିଷୟଗୁଡିକ ଚାହୁଁଥିଲୁ |
ଆମର ପରୀକ୍ଷଣ କର |

1317
02:01:52,375 --> 02:01:55,041
କେହି ସ୍ୱଇଚ୍ଛାରେ ଆସିବେ ନାହିଁ |

1318
02:01:55,666 --> 02:01:57,833
ତେଣୁ ଆମେ ବାହାରକୁ ଶିକାର କରିବାକୁ ସ୍ଥିର କଲୁ।

1319
02:02:10,125 --> 02:02:13,375
ସମସ୍ତେ ସର୍ବତ୍ର ବଞ୍ଚିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି |

1320
02:02:14,458 --> 02:02:16,000
ଧନୀ ଲୋକମାନେ ବଞ୍ଚିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି।

1321
02:02:16,416 --> 02:02:17,833
ଗରିବମାନେ ବଞ୍ଚିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି।

1322
02:02:17,875 --> 02:02:20,500
ଖରାପ ଜୀବନଯାପନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବା |

1323
02:02:20,708 --> 02:02:22,125
ତାହା ଅପରାଧୀ |

1324
02:02:22,291 --> 02:02:25,791
ତେଣୁ ଆମେ ଲୋକଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବାକୁ ସ୍ଥିର କଲୁ ଏବଂ ...

1325
02:02:26,458 --> 02:02:29,041
ଲୋକଙ୍କୁ ଟ୍ରାକିଂ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲା |
ଆତ୍ମହତ୍ୟା ଚିନ୍ତାଧାରା ସହିତ |

1326
02:02:29,416 --> 02:02:33,333
ଏବଂ ଆମେ ଖୋଜିବାକୁ ପ୍ରସାଦ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲୁ |
ଯେଉଁମାନେ ଆତ୍ମହତ୍ୟା ଚିନ୍ତା କରନ୍ତି |

1327
02:02:35,791 --> 02:02:37,166
ତା’ପରେ ଆମେ ବୁଲିଲୁ |

1328
02:02:37,208 --> 02:02:38,208
ଗୋଟିଏ!

1329
02:02:39,666 --> 02:02:40,666
ଦୁଇ!

1330
02:02:41,166 --> 02:02:42,166
ତିନି!

1331
02:02:43,125 --> 02:02:44,125
ପ୍ରେମ ପାଇଁ

1332
02:02:47,708 --> 02:02:49,166
ଏବଂ ତା’ପରେ ଆମେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ନେଇଗଲୁ |

1333
02:02:49,625 --> 02:02:51,375
ଗୋଟିଏ ପରେ ଗୋଟିଏ |

1334
02:02:57,541 --> 02:02:58,541
ହେ!

1335
02:02:59,333 --> 02:03:00,333
ହାଏ

1336
02:03:28,833 --> 02:03:29,833
ଏବଂ ...

1337
02:03:30,583 --> 02:03:33,083
ଆମେ ଫଳପ୍ରଦ ଭାବରେ କରିଛୁ |

1338
02:04:52,375 --> 02:04:56,291
ଆମେ ମରିବା ପରେ କିଛି ଘଟେ |

1339
02:04:56,625 --> 02:04:58,583
ଏବଂ ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଭାବପ୍ରବଣ ଅଟେ |

1340
02:04:59,583 --> 02:05:00,916
କ’ଣ କହିବେ? ଏହା ...

1341
02:05:01,875 --> 02:05:02,875
ଏହା ...

1342
02:05:02,958 --> 02:05:04,791
ସେରୋଟୋନିନ୍ ମ୍ୟାଜିକ୍!

1343
02:07:53,166 --> 02:07:54,166
ହେ!

1344
02:07:54,375 --> 02:07:56,375
ଏହା ଏକ ଭାବପ୍ରବଣ ବିଷୟ ନୁହେଁ |

1345
02:07:56,791 --> 02:07:58,416
ଏହା ହେଉଛି ବିଜୟ |

1346
02:07:58,958 --> 02:08:01,750
ଆମେ ସେମାନଙ୍କର ଚେତନାକୁ କ୍ଲିନିକାଲ୍ ରେ ଡିକୋଡ୍ କରିଛୁ |

1347
02:08:02,291 --> 02:08:03,833
ସେମାନଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ମଧ୍ୟ |

1348
02:08:04,458 --> 02:08:06,125
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ?

1349
02:08:06,208 --> 02:08:09,041
ଏହାର ଅର୍ଥ, ଆମେ ମରିବା ପରେ ମଧ୍ୟ ...

1350
02:08:09,125 --> 02:08:13,250
ଆମର ଚେତନା ଜାରି ରହିବ |
ଆଉ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ସେପରି ହୁଅ |

1351
02:08:18,125 --> 02:08:19,125
ମୁଁ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରେ |

1352
02:08:20,041 --> 02:08:22,875
ମୃତ୍ୟୁ ଲିଭାଇବା ଏକ ପ୍ରକଳ୍ପ ...

1353
02:08:23,416 --> 02:08:27,875
ଯାହା ଆମର ଚେତନାକୁ ପ୍ରତିପାଦିତ କରିପାରିବ |
ଯେକ any ଣସି ଯନ୍ତ୍ର କିମ୍ବା ଶରୀରକୁ |

1354
02:08:29,333 --> 02:08:30,541
ଏହା କେବଳ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି |

1355
02:08:30,625 --> 02:08:33,500
ଯଦି ଏହା ଏକ ସଫଳତା ଜାରି ରଖେ ...

1356
02:08:33,541 --> 02:08:37,875
ଏହା ଏକ ବିପ୍ଳବ ହେବ |
ପୁନ ener ନିର୍ମାଣ ଚିକିତ୍ସାରେ |

1357
02:08:38,708 --> 02:08:41,041
ଏହା କେବଳ ସମୟର ବିଷୟ |

1358
02:09:23,083 --> 02:09:26,125
ତୁମେ ଏକ ସାଇକୋପାଥ୍!

1359
02:09:26,708 --> 02:09:28,208
ନା, ମୁଁ ନୁହେଁ

1360
02:09:28,416 --> 02:09:30,916
ଆମେ ଘୁଷୁରି ଏବଂ ମୂଷା ଉପରେ ପରୀକ୍ଷା କରୁ |

1361
02:09:30,916 --> 02:09:32,708
ତାହା ବିଷୟରେ
ସମାନ ଷ୍ଟଫ୍ |

1362
02:09:33,000 --> 02:09:35,416
ଶୁଣ, ସେମାନେ ହତ୍ୟା କରିବେ |
ନିଜେ ଆଜି କିମ୍ବା କାଲି |

1363
02:09:35,541 --> 02:09:37,458
ତେଣୁ ଆମେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରୁ |

1364
02:09:40,166 --> 02:09:42,000
ଆଜି କିମ୍ବା କାଲି ମଧ୍ୟ ତୁମେ ମରିବ ନାହିଁ?

1365
02:09:42,166 --> 02:09:43,166
ତୁମେ ଥଟ୍ଟା!

1366
02:09:50,833 --> 02:09:51,958
ତେବେ ଅଲବି ବିଷୟରେ କଣ?

1367
02:10:05,708 --> 02:10:06,958
ମୁଁ ଏହି ସ୍ୱର କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ଶୁଣିଛି |

1368
02:10:07,000 --> 02:10:09,458
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ଫ୍ଲାଟରେ ପହଞ୍ଚିବି |

1369
02:10:10,000 --> 02:10:11,000
ହେ!

1370
02:10:24,791 --> 02:10:27,041
ସେହି ସମୟରେ ଏହା କିଛି ମାତ୍ରାରେ ଥିଲା ...

1371
02:10:27,125 --> 02:10:29,833
ଜିଆନ୍ ଏବଂ ଆଲବିଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ଚାଲିଗଲା |

1372
02:10:30,416 --> 02:10:34,416
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଦୁହେଁ ହୁଏତ |
ସମାନ ସ୍ଥାନରେ ଅଛନ୍ତି

1373
02:10:37,750 --> 02:10:40,875
ତୁମର ସନ୍ଦିଗ୍ଧ ଜଣେ ପୁରୁଷ |
ହାରାହାରି ଉଚ୍ଚତା ଏବଂ ଓଜନ ସହିତ |

1374
02:10:42,375 --> 02:10:47,000
ତାଙ୍କର ବୟସ ପ୍ରାୟ 33 ରୁ 35 ବର୍ଷ, ଏବଂ ସେ ବି।

1375
02:10:49,125 --> 02:10:50,125
କ୍ଷମା କରିବେ?

1376
02:11:26,083 --> 02:11:28,208
-ଆପଣ ତାଙ୍କୁ ଜାଣିଛନ୍ତି କି?
-ଆଲବି |

1377
02:11:28,750 --> 02:11:29,916
ସେ ମୋର daughter ିଅର ସହପାଠୀ ଥିଲେ |

1378
02:12:42,875 --> 02:12:44,500
ଆପଣ ଜିଆନଙ୍କ ଅବସ୍ଥା ଜାଣିଛନ୍ତି, ଠିକ୍?

1379
02:12:44,666 --> 02:12:46,916
ତାଙ୍କର ମାନସିକ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ, ଅଧ୍ୟୟନ ...

1380
02:12:47,416 --> 02:12:49,291
ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ସେହି ସବୁ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତିତ |

1381
02:12:53,375 --> 02:12:54,375
ବେଲା ...

1382
02:12:56,791 --> 02:12:57,791
ବେଲା ...

1383
02:13:08,541 --> 02:13:11,375
ମୁଁ ତଥାପି କାହିଁକି ଜାଣେ ନାହିଁ
ତୁମେ ମୋର ଭାଇକୁ ହତ୍ୟା କଲ।

1384
02:13:12,250 --> 02:13:14,083
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଜାଣେ ତୁମେ ଏକା ନୁହଁ |

1385
02:13:17,500 --> 02:13:18,500
ତୁମେ ପ୍ରଥମେ ଯାଅ |